Dave – Raindance Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Let’s get the party started
– Leiskite gauti šalis pradėjo
See you at the bar, you was hardly talkin’
– Iki pasimatymo bare, tu vargu ar kalbėjai
That’s when I knew that your heart was scarrin’
– Tada aš žinojau, kad tavo širdis gąsdina
Friends to lovers, need a part to star in, like, “Wait, babe”
– Draugai mėgėjams, reikia dalis žvaigždė, kaip, ” palauk, babe”
Let me ask your pardon
– Leiskite man paprašyti jūsų malonės
This ain’t Gucci, this is Prada, darlin’
– Tai ne Gucci, Tai Prada, darlin’
If you want somethin’, you can ask me, darlin’
– Jei norite kažko, galite manęs paklausti, darlin’
Then you started laughin’ ’cause you think I’m jokin’
– Tada Jūs pradėjote juoktis, nes manote, kad aš juokauju
But lookin’ in your eyes is the best thing
– Bet žiūrėti į akis yra geriausias dalykas
Brake lights giving you the red skin
– Stabdžių žibintai suteikia jums raudoną odą
You was in a bad mood from we stepped in
– Jums buvo bloga nuotaika iš mes sustiprino
Though you checked out ‘fore we even checked in
– Nors jūs patikrinote ‘ fore mes net patikrinome
On the phone you gon’ vent to your best friend
– Telefonu jūs gon ‘ vent savo geriausiu draugu
The one who gave me the lecture, but I ain’t gon’ sweat you, babe
– Tas, kuris man skaitė paskaitą, bet aš tavęs neprakaituoju, mažute
I’ma let you catch up with your boy, undress you
– I ‘ ma jums pasivyti su savo berniuku, nusirengti jums
And let me tell you why I’ma bless you
– Ir leisk man pasakyti, kodėl aš tave laiminu

It’s the way my mind is fallin’ away
– Tai, kaip mano protas yra fallin ‘ toli
In my heart, I know
– Mano širdyje aš žinau
You feel the same when you’re with me
– Jūs jaučiate tą patį, kai esate su manimi
You know I’m all you need
– Jūs žinote, aš esu viskas, ko jums reikia
You’re where I wanna be
– Jūs esate ten, kur aš noriu būti
My darling, can’t you see?
– Mieloji, Ar nematai?

I love you
– Aš tave myliu
I love you
– Aš tave myliu
I love you
– Aš tave myliu
I love you
– Aš tave myliu
I love you
– Aš tave myliu

Fell into you
– Pateko į tave
Say you want me in the mood
– Pasakykite, kad norite man nuotaiką
Tryna hide my feelings for you
– Tryna paslėpti savo jausmus jums
Don’t wanna argue, not with you
– Nenoriu ginčytis, ne su tavimi
Tell me why you’re so in denial
– Pasakyk man, kodėl tu taip neigi
Hold me close, don’t tell me goodnight
– Laikyk mane arti, nesakyk man Labanakt
Are you down to get me?
– Ar jūs žemyn gauti mane?
Tell me when you’re ready, I’m ready (Yeah)
– Pasakyk man, kai būsi pasiruošęs, aš pasiruošęs (taip)

We can get into it or we can get intimate
– Mes galime patekti į jį arba mes galime gauti intymus
The shower when you sing in it
– Dušas, kai jūs dainuoti į jį
Better than Beyoncé, I like the sound of fiancée
– Geriau nei Beyonc₂, Man patinka sužadėtinės oma garsas
You know it’s got a little ring to it
– Jūs žinote, jis gavo šiek tiek žiedas į jį
And really when I think of it
– Ir tikrai, kai aš galvoju apie tai
Growin’ up, I didn’t ever see marriages
– Augau, aš niekada nemačiau santuokų
No weddings, no horse, no carriages
– Jokių vestuvių, arklių, vežimų
I wanna do things different and change the narrative
– Aš noriu daryti dalykus kitaip ir pakeisti pasakojimą
God knows you a wild child, beautiful child, I need your help
– Dievas pažįsta tave laukinį vaiką, gražų vaiką, man reikia tavo pagalbos
Looking like you come from the ’90s by yourself
– Atrodo, kad pats esi iš 90-ųjų
My mum sixty-one and her favourite line to tell her son is
– Mano mama šešiasdešimt vienas ir jos mėgstamiausia linija pasakyti, kad jos sūnus yra
Sometimes she wish that she had a girl
– Kartais ji nori, kad ji turėjo mergaitę
I wanna take you back to a time, back to a trip
– Aš noriu jus atgal į laiką, atgal į kelionę
You had that white wine that I never got to sip
– Jūs turėjote tą Baltąjį vyną, kurio niekada negavau gurkšnoti
And dinner wasn’t ruined ’cause you never got to pick
– Ir vakarienė nebuvo sugriauta, nes niekada neturėjai pasirinkti
I know that everybody told me that I’m sick ’cause
– Aš žinau, kad visi man pasakė, kad aš sergu

It’s the way my mind is fallin’ away
– Tai, kaip mano protas yra fallin ‘ toli
In my heart, I know
– Mano širdyje aš žinau
You feel the same when you’re with me
– Jūs jaučiate tą patį, kai esate su manimi
You know I’m all you need
– Jūs žinote, aš esu viskas, ko jums reikia
You’re where I wanna be
– Jūs esate ten, kur aš noriu būti
My darling, can’t you see?
– Mieloji, Ar nematai?

(I love you) Me and you, never let me go
– (Aš tave myliu) aš ir tu, niekada nepaleisk manęs
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Aš tave myliu) aš ir tu, aš tau pasakysiu du kartus
Me and you, never let me go
– Aš ir tu, niekada nepaleisk manęs
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Aš tave myliu) aš ir tu, aš tau pasakysiu du kartus
It’s me and you, never let me go
– Tai aš ir tu, niekada nepaleisk manęs
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Aš tave myliu) aš ir tu, aš tau pasakysiu du kartus
Me and you, never let me go
– Aš ir tu, niekada nepaleisk manęs
Me and you, I’ll tell you two times
– Aš ir tu, aš tau pasakysiu du kartus

I said lean with it, rock with it (You’re the only one I want)
– Aš pasakiau liesos su juo, roko su juo (jūs esate vienintelis Aš noriu)
Your finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want, baby)
– Tavo pirštas, aš galiu į jį įdėti uolą (tu vienintelis, kurio noriu, mažute)
Finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want)
– Pirštu, aš galiu į jį įdėti uolą(tu vienintelis, kurio noriu)
Banker, they can put a block in it (You’re the only one I want, baby)
– Bankininkas, jie gali įdėti į jį bloką (tu vienintelis, kurio noriu, mažute)
Said rock with it, bounce with it (You’re the only one I want)
– Sakė roko su juo, bounce su juo (jūs esate vienintelis Aš noriu)
Your left wrist, I can put my house in it (You’re the only one I want, baby)
– Tavo kairysis riešas, aš galiu į jį įdėti savo namus (tu vienintelis, kurio noriu, mažute)
You wanna let babe, I can put my house in it (You’re the only one I want)
– Jūs norite leisti mažylį, aš galiu įdėti savo namus į jį (jūs esate vienintelis, kurio noriu)
Babe, I could put my spouse in it (You’re the only one I want, baby)
– Mažute, aš galėčiau į jį įdėti savo sutuoktinį (tu vienintelis, kurio noriu, mažute)

I said, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Aš pasakiau, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, and she in it, in it
– 5 ‘ 9″, rudos akys, ir ji jame, jame
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, innit, innit
– 5 ‘ 9″, rudos akys, innit, innit
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, and she in-in—
– 5 ‘ 9″, rudos akys, ir ji-in—
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes
– 5 ‘ 9″, rudos akys


Dave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: