Dolly Parton & Kenny Rogers – Islands In the Stream Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Baby, when I met you there was peace unknown
– Kūdikis, kai sutikau tave, buvo ramybė nežinoma
I set out to get you with a fine tooth comb
– Aš nusprendžiau gauti jus su smulkiu dantų šuku
I was soft inside, there was somethin’ going on
– Buvau minkštas viduje, ten buvo somethin ‘ vyksta

You do something to me that I can’t explain
– Jūs darote man kažką, ko negaliu paaiškinti
Hold me closer and I feel no pain
– Laikykite mane arčiau ir aš nejaučiu skausmo
Every beat of my heart, we got somethin’ goin’ on
– Kiekvienas mano širdies plakimas, mes turime somethin’ muzika

Tender love is blind, it requires a dedication
– Švelni meilė yra akla, jai reikia atsidavimo
All this love we feel, needs no conversation
– Visa ši meilė, kurią jaučiame, nereikia pokalbio
We ride it together, ah ah
– Mes važiuoti kartu, ah ah
Makin’ love with each other, ah ah
– Makin ‘ meilės vienas su kitu, ah ah

Islands in the stream, that is what we are
– Salos upelyje, tai yra tai, ką mes esame
No one in between, how can we be wrong
– Niekas tarp jų, kaip mes galime klysti
Sail away with me to another world
– Išplaukite su manimi į kitą pasaulį
And we rely on each other, ah ah
– Ir mes pasikliaujame vieni kitais, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Iš vieno meilužio į kitą, ah ah

I can’t live without you if the love was gone
– Aš negaliu gyventi be tavęs, Jei meilė dingo
Everything is nothin’ if you got no one
– Viskas yra nothin’, jei jūs turite niekas
And you did walk in tonight
– Ir jūs vaikščioti šį vakarą
Slowly loosen’ sight of the real thing
– Lėtai atlaisvinkite ‘ žvilgsnio realus dalykas

But that won’t happen to us and we got no doubt
– Bet mums taip neatsitiks ir mes neabejojome
Too deep in love and we got no way out
– Per giliai į meilę ir mes turime ne išeitis
And the message is clear
– Ir pranešimas yra aiškus
This could be the year for the real thing
– Tai gali būti realus dalykas metų

No more will you cry, baby, I will hurt you never
– Ne daugiau jums verkti, kūdikis, aš jums pakenkti niekada
We start and end as one, in love forever
– Mes pradedame ir baigiame kaip vienas, įsimylėjęs amžinai
We can ride it together, ah ah
– Mes galime važiuoti kartu, ah ah
Makin’ love with each other, ah ah
– Makin ‘ meilės vienas su kitu, ah ah

Islands in the stream, that is what we are
– Salos upelyje, tai yra tai, ką mes esame
No one in between, how can we be wrong
– Niekas tarp jų, kaip mes galime klysti
Sail away with me to another world
– Išplaukite su manimi į kitą pasaulį
And we rely on each other, ah ah
– Ir mes pasikliaujame vieni kitais, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Iš vieno meilužio į kitą, ah ah

Sail away
– Plaukti toli
Ooh, sail away with me
– Ooh, plaukti toli su manimi

Islands in the stream, that is what we are
– Salos upelyje, tai yra tai, ką mes esame
No one in between, how can we be wrong
– Niekas tarp jų, kaip mes galime klysti
Sail away with me to another world
– Išplaukite su manimi į kitą pasaulį
And we rely on each other, ah ah
– Ir mes pasikliaujame vieni kitais, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Iš vieno meilužio į kitą, ah ah
Islands in the stream, that is what we are
– Salos upelyje, tai yra tai, ką mes esame
No one in between, how can we be wrong
– Niekas tarp jų, kaip mes galime klysti
Sail away with me to another world
– Išplaukite su manimi į kitą pasaulį
And we rely on each other, ah ah
– Ir mes pasikliaujame vieni kitais, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Iš vieno meilužio į kitą, ah ah
Islands in the stream, that is what we are
– Salos upelyje, tai yra tai, ką mes esame
No one in between, how can we be wrong
– Niekas tarp jų, kaip mes galime klysti


Dolly Parton

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: