Florence + the Machine – The Old Religion Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

And the old religion humming in your veins
– Ir senoji religija dūzgia tavo gyslose
Some animal instinct starting up again
– Kai kurie gyvūnų instinktai vėl prasideda
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Ir aš taip stipriai sužeistas, beveik net nekvėpuoju
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Jums įdomu, kodėl mes alkanas tam tikros rūšies spaudai
So tired of being careful, so tired of being still
– Taip pavargau būti atsargiems, taip pavargau būti ramiems
Give me something I can crush, something I can kill
– Duok man ką nors, ką galiu sutraiškyti, ką galiu nužudyti

A lightning strike, a fallen tree
– Žaibo smūgis, nukritęs medis
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Ir aš bijau, Oi, Neleisk man manęs rasti
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Bet jūs negalite aplenkti savęs, pamatysite
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Ir aš bejėgis, Oi, neprimink man

And it’s the old religion but the urge remains the same
– Ir tai senoji religija, bet noras išlieka tas pats
Freedom from the body, freedom from the pain
– Laisvė nuo kūno, laisvė nuo skausmo
And it’s your troubled hero back for season six
– Ir tai jūsų neramus herojus grįžo šeštajam sezonui
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– Kai jis yra tamsiausias, tai mano mėgstamiausias bitas

And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Ir aš taip stipriai sužeistas, beveik net nekvėpuoju
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Jums įdomu, kodėl mes alkanas tam tikros rūšies spaudai
Watch me crawl on hands and knees
– Man žiūrėti nuskaityti ant rankų ir kelių
And scratch at the door of heaven
– Ir subraižyti Prie dangaus durų

A lightning strike, a fallen tree
– Žaibo smūgis, nukritęs medis
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Ir aš bijau, Oi, Neleisk man manęs rasti
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Bet jūs negalite aplenkti savęs, pamatysite
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– Ir aš bejėgis, žinau, neprimink man

And it’s the old religion humming in your veins
– Ir tai sena religija dūzgia tavo gyslose
Some animal instinct starting up again
– Kai kurie gyvūnų instinktai vėl prasideda
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Ir aš taip stipriai sužeistas, beveik net nekvėpuoju
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Jums įdomu, kodėl mes alkanas tam tikros rūšies spaudai

A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– Žaibo smūgis (ir tai senoji religija), nukritęs medis
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Ir aš bijau, Oi, Neleisk man manęs rasti
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– Bet jūs negalite aplenkti (ir tai yra senoji religija) patys, pamatysite
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Ir aš bejėgis, Oi, neprimink man


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: