Ghost Mountain – Apollon Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

The muses on the mountain
– Mūzos ant kalno
By the stream, they descend with the night, yeah
– Prie upelio jie nusileidžia su naktimi, taip
Marsyas in the garden
– Marsyas sode
By the tree where they skinned him alive, yeah
– Prie medžio, kur jie nulupo jį gyvą, taip
Don’t waste away, why you lookin’ back?
– Nešvaistyk, kodėl atrodai atgal?
Don’t try me now, can’t break through that
– Nebandykite manęs dabar, negali pralaužti, kad
Fallen with the sun, but it’s not enough
– Nukrito su saule, bet to nepakanka
Not enough, not enough
– Nepakanka, nepakanka

Was seven strong, now I’m dead and gone
– Buvo septyni stiprūs, dabar aš miręs ir dingo
Cut off my wings by the break of dawn
– Nupjaukite mano sparnus iki aušros pertraukos
I sang the song, now it’s said and done
– Aš dainavau dainą, dabar ji pasakyta ir padaryta
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Laikykite lyrą ir lanką, kaip aš Apolonas
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Buvo septyni stiprūs, dabar aš miręs ir dingo
The twilight crests as I’m pushing on
– Saulėlydis keteros, kaip aš stumti
I sang the song, now it’s said and done
– Aš dainavau dainą, dabar ji pasakyta ir padaryta
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Laikykite lyrą ir lanką, kaip aš Apolonas

I feel alone when I speak to you
– Aš jaučiuosi vienišas, kai kalbu su tavimi
Moirai cut the line from my old noose
– Moirai nukirto liniją nuo mano Senos kilpos
Does it feel right how we live to you?
– Ar tai jaučiasi teisinga, kaip mes gyvename su jumis?
I’ve been reaching out, but you never knew
– Aš pasiekiau, bet jūs niekada nežinojote
Stroke of fate, the circumstance is plain now
– Likimo smūgis, aplinkybė dabar aiški
My mistake, just trying not to break down
– Mano klaida, tiesiog stengiuosi nepalūžti
You’re the same, the leaves are falling year-round
– Jūs esate tas pats, lapai krenta ištisus metus
The green ray told by the sundown
– Žalias spindulys, kurį pasakojo Saulėlydis

Was seven strong, now I’m dead and gone
– Buvo septyni stiprūs, dabar aš miręs ir dingo
Cut off my wings by the break of dawn
– Nupjaukite mano sparnus iki aušros pertraukos
I sang the song, now it’s said and done
– Aš dainavau dainą, dabar ji pasakyta ir padaryta
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Laikykite lyrą ir lanką, kaip aš Apolonas
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Buvo septyni stiprūs, dabar aš miręs ir dingo
The twilight crests as I’m pushing on
– Saulėlydis keteros, kaip aš stumti
Sang the song, now it’s said and done
– Dainavo dainą, dabar ji pasakyta ir padaryta
Got a lyre and a bow like I’m Apollon
– Turiu lyrą ir lanką, kaip aš Apolonas

The time to build up is tearing me down
– Laikas sukurti yra ašarojimas mane žemyn
The time to gather got me casting you out
– Laikas surinkti gavo man liejimo jums
The time to rain, time to sow
– Laikas lietus, laikas sėti
Let me go
– Leisk man eiti
Yeah, yeah, nah
– Taip, taip, ne
Nah, nah, nah
– Ne, ne, ne
Yeah, yeah, nah
– Taip, taip, ne
Yeah, yeah
– Taip, taip
Oscar
– Oskaras


Ghost Mountain

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: