Jessica Vosk – Gravity Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

(Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with?
– (Sanctus) ar niekas nežino, su kuo jie susiduria?
Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus)
– Manau, kad aš jį paleisiu? Pamiršti ir atleisti? (Dominus)
The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?)
– Pyktis manyje (taip?) yra terminalas (taip?)
There’s no remedy (Yeah?) but to burn ’em all (Vindictus)
– Nėra jokios priemonės (taip?) bet sudeginti juos visus (Vindictus)

I still got a job to do, my mission’s incomplete
– Aš vis dar turiu darbą, mano misija neišsami
Only a traitor could consider making peace (Vindictus)
– Tik išdavikas galėjo apsvarstyti galimybę sudaryti taiką (Vindictus)

The princess has to pay
– Princesė turi mokėti
For what she did that day
– Už tai, ką ji padarė tą dieną

For what she took away
– Už tai, ką ji atėmė

Storm’s comin’, I can see the clouds
– Audra ateina, aš matau debesis
No runnin’s gonna save you now
– Ne runnin ‘ s gonna išgelbėti jus dabar
And hard rain is gonna fall down like gravity
– Ir sunkus lietus kris kaip gravitacija
Like gravity
– Kaip gravitacija

Eye for an eye says you owe me a debt
– Akis už akį sako, kad esate skolingas man skolą
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– Kraujas reikalauja kraujo, gonna get mano rankos šlapios

The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– Potvynis ateina, dabar galite lažintis dėl tragedijos
Like gravity
– Kaip gravitacija

You think you’re Hell’s great savior
– Jūs manote, kad esate pragaro didysis gelbėtojas
Will you still when I return the favor? (Vindictus)
– Ar jūs vis dar, kai aš grįžti naudai? (Vindictus)
Take the one you need, make you watch ’em bleed (Vindictus)
– Paimkite vieną jums reikia, kad jums žiūrėti ‘ em kraujavimas (Vindictus)
Will you break thinkin’ how you couldn’t save her?
– Ar jūs pertrauka thinkin’, kaip jūs negalėjo išgelbėti ją?
Wishin’ you were there when they needed you
– Nori, kad tu buvai ten, kai jiems tavęs reikėjo
The only soul who’s ever completed you
– Vienintelė siela, kuri kada nors baigė jus
Maybe then, you’ll get a little heated too
– Galbūt tada Jūs taip pat šiek tiek pašildysite
And understand why this is what I need to do
– Ir suprasti, kodėl tai, ką man reikia padaryti
Storm’s comin’, I can see the clouds
– Audra ateina, aš matau debesis
(Sanctus Dominus)
– (Sanctus Dominus)

No runnin’s gonna save you now
– Ne runnin ‘ s gonna išgelbėti jus dabar
And hard rain is gonna fall down like gravity
– Ir sunkus lietus kris kaip gravitacija
Like gravity
– Kaip gravitacija

Eye for an eye says you owe me a debt (Yeah)
– Akis už akį sako, kad esate skolingas man skolą (taip)
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– Kraujas reikalauja kraujo, gonna get mano rankos šlapios
(Get your hands wet)
– (Sušlapinkite rankas)

The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– Potvynis ateina, dabar galite lažintis dėl tragedijos
Like gravity (Dominus)
– Kaip gravitacija (Dominus)


Jessica Vosk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: