Lorde – Hammer Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

There’s a heat in the pavement, my mercury’s raising
– Grindinyje yra šiluma, mano Merkurijus kyla
Don’t know if it’s love or if it’s ovulation
– Nežinau, ar tai Meilė, ar ovuliacija
When you’re holding a hammer, everything looks like a nail
– Kai laikote plaktuką, viskas atrodo kaip vinis
The mist from the fountain is kissing my neck
– Rūkas nuo fontano yra bučiavosi mano kaklo
The liquid crystal is in my grip
– Skystųjų kristalų yra mano rankena
Anyone with a snake tongue, I show ’em the chambers of my heart
– Kiekvienas, turintis gyvatės liežuvį, aš jiems parodau savo širdies kameras

Now I know you don’t deal much in love and affection
– Dabar aš žinau, kad jūs neturite daug meilės ir meilės
But I really do think there could be a connection
– Bet aš tikrai manau, kad gali būti ryšys
I burn and I sing and I scheme and I dance
– Aš degu ir dainuoju, ir planuoju, ir šoku
Some days I’m a woman, some days I’m a man, oh
– Kai kuriomis dienomis aš esu moteris, kai kuriomis dienomis aš esu vyras, Oi

I might have been born again
– Aš galėjau gimti iš naujo
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– Aš pasiruošęs jausti, kad neturiu atsakymų
There’s peace in the madness over our heads
– Beprotybėje yra ramybė virš mūsų galvų
Let it carry me o-o-o-o-on
– Tegul jis neša mane o-o-o-O-on

On
– Dėl
Ah
– Ah
Ah
– Ah

Today, I’ll go to Canal Street, they’re piercing my ears
– Šiandien aš eisiu į kanalo gatvę, jie perveria man ausis
I’m making a wish when the needle goes in
– Aš padaryti norą, kai adata eina
Take an aura picture, read it and tell me who I am (Show me who I am)
– Nufotografuokite aurą, perskaitykite ją ir pasakykite ,kas aš esu (parodykite, kas aš esu)

Now I know you don’t deal much in love and affection
– Dabar aš žinau, kad jūs neturite daug meilės ir meilės
But I really do think you can make an exception
– Bet aš tikrai manau, kad galite padaryti išimtį
It’s a beautiful life, so I play truant
– Tai gražus gyvenimas, todėl aš žaisti truant
I jerk tears and they pay me to do it, oh
– Aš suskubo ašaros ir jie moka man tai padaryti, oh

I might have been born again
– Aš galėjau gimti iš naujo
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– Aš pasiruošęs jausti, kad neturiu atsakymų
There’s peace in the madness over our heads
– Beprotybėje yra ramybė virš mūsų galvų
Let it carry me o-o-o-o-on
– Tegul jis neša mane o-o-o-O-on

On
– Dėl
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Ah
– Ah

Let it break me down till I’m just a wreck
– Tegul jis sugriauti mane, kol aš tik avarija
Till I’m just a voice living in your head
– Kol aš esu tik balsas, gyvenantis tavo galvoje
It’s a fucked-up world, been to hell and back
– Tai pakliuvom-Up pasaulyje, buvo į pragarą ir atgal
But I’ve sent you a postcard from the edge
– Bet aš tau atsiunčiau atviruką iš krašto
The edge
– Kraštas
Mm, oh
– Mm, oh
Oh
– Oh


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: