Kategori: LT
-
Chuck Berry – Run Rudolph Run Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Out of all the reindeers, you know you’re the mastermind – Iš visų elnių, jūs žinote, jūs esate mastermind Run, run Rudolph, Rudolph ain’t too far behind – Paleisti, paleisti Rudolph, Rudolph nėra per toli atsilieka Run, run Rudolph, Santa’s got to make it to town – Paleisti, paleisti Rudolph, Santa ‘…
-
Kendrick Lamar – Swimming Pools (Drank) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Pour up (drank) – Supilkite (gėrė) Head shot (drank) – Galva kulka (gėrė) Sit down (drank) – Sėdėti (gėrė) Stand up (drank) – Atsistoti (gėrė) Pass out (drank) – Apalpti (gėrė) Wake up (drank) – Pabusti (gėrė) Faded (drank) – Išblukęs (gėrė) Faded (drank) – Išblukęs (gėrė) Now I done grew up…
-
Coldplay – Christmas Lights Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Christmas night – Kalėdų naktį Another fight – Kita kova Tears we cried a flood – Ašaros mes šaukėme potvynio Got all kinds of poison in – Turiu visų rūšių nuodų Of poison in my blood – Nuodų mano kraujyje I took my feet to Oxford street – Aš paėmiau kojas į…
-
Nat “King” Cole – The Christmas Song (feat. Natalie Cole) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Chestnuts roasting on an open fire – Kaštonai skrudinti ant atviros ugnies Jack Frost nipping at your nose – Jack šalčio nipping savo nosies Yuletide carols being sung by a choir – Yultide giesmes dainuoja choras And folks dressed up like Eskimos – Ir žmonės apsirengę kaip eskimai Everybody knows a turkey…
-
Pitbull – Fireball (feat. John Ryan) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Mr. Worldwide to infinity – Ponas visame pasaulyje iki begalybės You know the roof on fire – Jūs žinote, stogo ant ugnies We gon’ boogie oogie oogie, jiggle, wiggle and dance – Mes gon ‘ boogie oogie oogie, krutinti, kraipyti ir šokių Like the roof on fire – Kaip stogas ant ugnies…
-
DYSTINCT – La Arabų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Ei pasakyti eh, Ei pasakyti ne ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Ką jūs paliekate beveik vieni, jei يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Ei pasakyti eh, Ei pasakyti ne ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Ką jūs paliekate beveik vieni, jei…
-
Shakin’ Stevens – Merry Christmas Everyone Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Snow is fallin’ – Sniegas krenta All around me – Visi aplink mane Children playin’ – Vaikai žaidžia Having fun – Smagiai It’s the season – Tai sezonas Love and understanding – Meilė ir supratimas Merry Christmas everyone – Linksmų Kalėdų visiems Time for parties and celebrations – Laikas vakarėliams ir šventėms…
-
Dua Lipa – Dance The Night (From Barbie The Album) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Baby, you can find me under the lights – Kūdikis, jūs galite rasti mane po šviesomis Diamonds under my eyes – Deimantai po mano akimis Turn the rhythm up, don’t you wanna just – Pasukite ritmą aukštyn, ar ne jūs norite tik Come along for the ride? – Eime pasivažinėti? Ooh, my…
-
The Ronettes – Sleigh Ride Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Just hear those sleigh bells jingling – Tiesiog išgirsti tuos rogės varpai jingling Ring tingle tingling too (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding) – Žiedas dilgčiojimas dilgčiojimas per (Žiedas-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding) Come on, it’s lovely weather – Nagi, tai puikus oras For a sleigh ride together with you (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding) – Pasivažinėjimui rogėmis kartu su jumis (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding) Outside the snow…