RUMI (HUNTR/X) – Free Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

I tried to hide but something broke
– Bandžiau paslėpti, bet kažkas sugedo
I tried to sing, couldn’t hit the notes
– Bandžiau dainuoti, negalėjau pataikyti į natas
The words kept catching in my throat
– Žodžiai nuolat gaudyti mano gerklės
I tried to smile, I was suffocating though
– Aš bandžiau šypsotis, nors buvau uždusęs
But here with you, I can finally breathe
– Bet čia su tavimi aš pagaliau galiu kvėpuoti
You say you’re no good, but you’re good for me
– Tu sakai, kad tu nieko gero, bet tu man gerai
I’ve been hoping to change, now I know we can change
– Aš tikėjausi pasikeisti, dabar žinau, kad galime pasikeisti
But I won’t if you’re not by my side
– Bet aš ne, jei nesate mano pusėje

Why does it feel right every time I let you in?
– Kodėl tai jaučiasi teisingai kiekvieną kartą, kai tave įleidžiu?
Why does it feel like I can tell you anything?
– Kodėl atrodo, kad galiu tau ką nors pasakyti?
All the secrets that keep me in chains and
– Visos paslaptys, kurios mane laiko grandinėmis ir
All the damage that might make me dangerous
– Visa žala, kuri gali padaryti mane pavojingą
You got a dark side, guess you’re not the only one
– Jūs turite tamsiąją pusę, manau, jūs ne vienintelis
What if we both tried fighting what we’re running from?
– O kas, jei abu bandytume kovoti su tuo, nuo ko bėgame?
We can’t fix it if we never face it
– Mes negalime ją išspręsti, jei mes niekada susiduria su juo
What if we find a way to escape it?
– O kas, jei rasime būdą, kaip to išvengti?

We could be free
– Mes galime būti laisvi
Free
– Laisvas
We can’t fix it if we never face it
– Mes negalime ją išspręsti, jei mes niekada susiduria su juo
Let the past be the past ’til it’s weightless
– Tegul praeitis bus praeitis, kol ji nesvari

Ooh, time goes by, and I lose perspective
– Ooh, laikas eina, ir aš prarandu perspektyvą
Yeah, hope only hurts, so I just forget it
– Taip, tikiuosi tik skauda, todėl aš tiesiog pamiršti
But you’re breaking through all the dark in me
– Bet jūs pralaužiate visą tamsą manyje
When I thought that nobody could
– Kai maniau, kad niekas negali
And you’re waking up all these parts of me
– Ir jūs pabudote visas šias mano dalis
That I thought were buried for good
– Kad aš maniau, kad buvo palaidotas už gerą

Between imposter and this monster
– Tarp apgaviko ir šio monstro
I been lost inside my head
– Man buvo prarasta viduje mano galva
Ain’t no choice when all these voices
– Nėra pasirinkimo, kai visi šie balsai
Keep me pointing towards no end
– Laikykite mane nukreipta link pabaigos
It’s just easy when I’m with you
– Tai tiesiog lengva, kai aš su tavimi
No one sees me the way you do
– Niekas nemato manęs taip, kaip jūs darote
I don’t trust it, but I want to
– Aš tuo nepasitikiu, bet noriu
I keep coming back to
– Aš nuolat grįžta į

Why does it feel right every time I let you in?
– Kodėl tai jaučiasi teisingai kiekvieną kartą, kai tave įleidžiu?
Why does it feel like I can tell you anything?
– Kodėl atrodo, kad galiu tau ką nors pasakyti?
We can’t fix it if we never face it
– Mes negalime ją išspręsti, jei mes niekada susiduria su juo
What if we find a way to escape it?
– O kas, jei rasime būdą, kaip to išvengti?

We could be free
– Mes galime būti laisvi
Free
– Laisvas
We can’t fix it if we never face it
– Mes negalime ją išspręsti, jei mes niekada susiduria su juo
Let the past be the past ’til it’s weightless
– Tegul praeitis bus praeitis, kol ji nesvari

Oh, so take my hand, it’s open
– O, taigi paimk mano ranką, ji atvira
Free, free
– Nemokamai, Nemokamai
What if we heal what’s broken?
– O kas, jei išgydysime tai, kas sugedo?
Free, free
– Nemokamai, Nemokamai

I tried to hide, but something broke
– Bandžiau paslėpti, bet kažkas sugedo
I couldn’t sing, but you give me hope
– Aš negalėjau dainuoti, bet tu suteiki man vilties
We can’t fix it if we never face it
– Mes negalime ją išspręsti, jei mes niekada susiduria su juo
Let the past be the past ’til it’s weightless
– Tegul praeitis bus praeitis, kol ji nesvari


RUMI (HUNTR/X)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: