Vaizdo Klipas
Lyrikos
Bah! Humbug! Now that’s too strong
– Bah! Humbug! Dabar tai per stiprus
‘Cause it is my favorite holiday
– Nes tai mano mėgstamiausia šventė
But all this year’s been a busy blur
– Bet visi šie metai buvo užimtas blur
Don’t think I have the energy
– Nemanau, kad turiu energijos
To add to my already mad rush
– Pridėti prie mano jau beprotiško skubėjimo
Just ’cause it’s ’tis the season
– Tiesiog ‘nes tai’ Tis sezonas
The perfect gift for me would be
– Puiki dovana man būtų
Completions and connections left from last year
– Užbaigimai ir jungtys liko nuo praėjusių metų
Ski shop encounter, most interesting
– Slidinėjimo parduotuvė susidurti, įdomiausia
Had his number but never the time
– Turėjo savo numerį, bet niekada laiko
Most of ’81 passed along those lines
– Dauguma ‘ 81 praėjo tomis linijomis
So deck those halls
– Taigi denio tos salės
Trim those trees
– Apkarpykite tuos medžius
Raise up cups of Christmas cheer
– Pakelkite puodeliai Kalėdų nudžiuginti
I just need to catch my breath
– Man tiesiog reikia sugauti savo kvėpavimą
Christmas by myself this year
– Kalėdos pagal save šiais metais
Calendar picture, frozen landscape
– Kalendoriaus paveikslėlis, užšaldytas kraštovaizdis
Chill this room for 24 days
– Atvėsinkite šį kambarį 24 dienas
Evergreens, sparkling snow
– Evergreens, putojantis sniegas
Get this winter over with!
– Gauk šią žiemą per su!
Flashback to springtime, saw him again
– Žvilgsnis į pavasarį, vėl jį pamatė
Would have been good to go for lunch
– Būtų buvę gerai eiti pietums
Couldn’t agree when we were both free
– Negalėjau sutikti, kai abu buvome laisvi
We tried, we said we’d keep in touch
– Mes bandėme, sakėme, kad palaikysime ryšį
Didn’t of course, ’til summertime
– Nebuvo, žinoma, ‘ til vasarą
Out to the beach, to his boat, could I join him?
– Išeik į paplūdimį, į jo valtį, ar galėčiau prie jo prisijungti?
No, this time it was me
– Ne, šį kartą tai buvau aš
Sunburn in the third degree
– Trečiojo laipsnio saulės nudegimas
Now the calendar’s just one page
– Dabar kalendorius yra tik vienas puslapis
Of course I am excited
– Žinoma, aš esu susijaudinęs
Tonight’s the night I’ve set my mind
– Šiąnakt naktį aš nustatyti mano protas
Not to do too much about it
– Nedaryti per daug apie tai
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
But I think I’ll miss this one this year
– Bet aš manau, kad aš praleisti šį vieną šiais metais
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
But I think I’ll miss this one this year
– Bet aš manau, kad aš praleisti šį vieną šiais metais
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
But I think I’ll miss this one this year
– Bet aš manau, kad aš praleisti šį vieną šiais metais
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
But I think I’ll miss this one this year
– Bet aš manau, kad aš praleisti šį vieną šiais metais
Hardly dashing through the snow
– Vargu ar veržlus per sniegą
‘Cause I bundled up too tight
– Nes aš per stipriai susirišau
Last minute have-to-dos
– Paskutinės minutės turi-To-dos
A few cards, a few calls because it’s
– Kelios kortelės, keli skambučiai, nes tai
RSVP
– RSVP
No, thanks, no party lights
– Ne, ačiū, jokių vakarėlių šviesų
It’s Christmas Eve, gonna relax
– Tai Kūčios, viskas atsipalaiduoti
Turned down all of my invites
– Pasuko žemyn visi mano kviečia
Last Fall I had a night to myself
– Praėjusį rudenį turėjau naktį sau
Same guy called, Halloween party
– Pats vaikinas vadinamas, Helovinas šalis
Waited all night for him to show
– Laukė visą naktį jam parodyti
This time his car wouldn’t go
– Šį kartą jo automobilis nevažiuos
Forget it, it’s cold, it’s getting late
– Pamiršk, šalta, vėluoja
Trudge on home to celebrate
– Trudge namuose švęsti
In a quiet way, unwind
– Ramioje būdu, atsipalaiduoti
Doing Christmas right this time
– Daro Kalėdų teisę šį kartą
A&P has provided me
– A & P suteikė man
With the world’s smallest turkey
– Su mažiausia pasaulio Turkija
Already in the oven, nice and hot
– Jau orkaitėje, gražus ir karštas
Oh damn!
– O velnias!
Guess what I forgot
– Atspėk, ką pamiršau
Back out in the snow
– Atgal į sniegą
To the only all night grocery
– Tik visą naktį bakalėjos
Here on the line is that guy I’ve been chasing all year
– Čia ant linijos yra tas vaikinas, aš jau vejasi visus metus
“Spendin’ this one alone” he said
– “Spendin’ tai vienas”, – sakė jis
“Need a break, this year’s been crazy”
– “Reikia pertraukos, šiais metais buvo beprotiška”
I said, “Me too, but why are you…?
– Aš pasakiau: “aš taip pat, bet kodėl tu…?
You mean you forgot cranberries too?”
– Turite omenyje, kad pamiršote ir spanguoles?”
Then suddenly we laughed and laughed
– Tada staiga mes juokėmės ir juokėmės
Caught on to what was happening
– Sugauti, kas vyksta
That Christmas magic’s brought this tale
– Kad Kalėdų magija atnešė šią pasaką
To a very happy ending
– Labai laiminga pabaiga
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
Couldn’t miss this one this year
– Negalėjo praleisti šį vieną šiais metais
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
Couldn’t miss this one this year
– Negalėjo praleisti šį vieną šiais metais
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
Couldn’t miss this one this year
– Negalėjo praleisti šį vieną šiais metais
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
Couldn’t miss this one this year
– Negalėjo praleisti šį vieną šiais metais
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
Couldn’t miss this one this year
– Negalėjo praleisti šį vieną šiais metais
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
Couldn’t miss this one this year
– Negalėjo praleisti šį vieną šiais metais
Merry Christmas, merry Christmas
– Linksmų Kalėdų, Linksmų Kalėdų
