The Weeknd – Die For You Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

I’m findin’ ways to articulate the feeling I’m goin’ through
– Aš randu būdų, kaip išreikšti jausmą, kurį išgyvenu
I just can’t say I don’t love you
– Aš tiesiog negaliu pasakyti, kad tavęs nemyliu
‘Cause I love you, yeah
– Nes aš tave myliu, taip
It’s hard for me to communicate the thoughts that I hold
– Man sunku perduoti mintis, kurias turiu
But tonight, I’m gon’ let you know
– Bet šį vakarą aš tau pranešiu
Let me tell the truth
– Leisk man pasakyti tiesą
Baby, let me tell the truth, yeah
– Kūdikis, leiskite man pasakyti tiesą, taip

You know what I’m thinkin’, see it in your eyes
– Tu žinai, ką aš galvoju, pamatyk tai savo akyse
You hate that you want me, hate it when you cry
– Jūs nekenčiate, kad norite manęs, nekenčiu, kai verkiate
You’re scared to be lonely, especially in the night
– Jūs bijote būti vienišas, ypač naktį
I’m scared that I’ll miss you, happens every time
– Bijau, kad tavęs pasiilgsiu, nutinka kiekvieną kartą
I don’t want this feelin’, I can’t afford love
– Aš nenoriu šio jausmo, negaliu sau leisti meilės
I try to find a reason to pull us apart
– Bandau rasti priežastį mus atskirti
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
– Tai neveikia, nes esate tobulas
And I know that you’re worth it
– Ir aš žinau, kad tu to vertas
I can’t walk away, (oh)
– Aš negaliu nueiti, (Oi)

Even though we’re going through it
– Nors mes tai išgyvename
And it makes you feel alone
– Ir tai leidžia jaustis vienišam
Just know that I would die for you
– Tiesiog žinau, kad aš norėčiau mirti už jus
Baby, I would die for you, yeah
– Mažute, aš mirčiau už tave, taip
The distance and the time between us
– Atstumas ir laikas tarp mūsų
It’ll never change my mind
– Tai niekada nepakeis mano nuomonės
‘Cause baby, I would die for you
– Nes mažute, aš mirčiau už tave
Baby, I would die for you, yeah
– Mažute, aš mirčiau už tave, taip

I’m finding ways to manipulate the feelin’ you’re going through
– Aš rasti būdų, kaip manipuliuoti feelin ‘ Jūs einate per
But baby-girl, I’m not blaming you
– Bet mergaite, aš tavęs nekaltinu
Just don’t blame me too, yeah
– Tik nekaltink ir manęs, taip
‘Cause I can’t take this pain forever
– Nes aš negaliu ištverti šio skausmo amžinai
And you won’t find no one that’s better
– Ir jūs nerasite nė vieno, kuris būtų geresnis
‘Cause I’m right for you, babe
– Nes aš tau tinka, mažute
I think I’m right for you, babe
– Manau, kad aš tau tinka, mažute

You know what I’m thinking, see it in your eyes
– Tu žinai, ką aš galvoju, pamatyk tai savo akyse
You hate that you want me, hate it when you cry
– Jūs nekenčiate, kad norite manęs, nekenčiu, kai verkiate
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
– Tai neveikia, nes esate tobulas
And I know that you’re worth it
– Ir aš žinau, kad tu to vertas
I can’t walk away
– Aš negaliu pėsčiomis

Even though we’re going through it
– Nors mes tai išgyvename
And it makes you feel alone
– Ir tai leidžia jaustis vienišam
Just know that I would die for you
– Tiesiog žinau, kad aš norėčiau mirti už jus
Baby, I would die for you, yeah
– Mažute, aš mirčiau už tave, taip
The distance and the time between us
– Atstumas ir laikas tarp mūsų
It’ll never change my mind
– Tai niekada nepakeis mano nuomonės
‘Cause baby, I would die for you
– Nes mažute, aš mirčiau už tave
Baby, I would die for you, yeah
– Mažute, aš mirčiau už tave, taip

I would die for you, I would lie for you
– Aš mirčiau už tave, meluočiau už tave
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
– Laikyti jį nekilnojamojo su jumis, aš norėčiau nužudyti už jus, mano kūdikis
I’m just sayin’, yeah
– Aš tiesiog sakau, taip
I would die for you, I would lie for you
– Aš mirčiau už tave, meluočiau už tave
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
– Laikyti jį nekilnojamojo su jumis, aš norėčiau nužudyti už jus, mano kūdikis
Na, na, na, na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na, na, na, na

Even though we’re going through it
– Nors mes tai išgyvename
And it makes you feel alone
– Ir tai leidžia jaustis vienišam
Just know that I would die for you
– Tiesiog žinau, kad aš norėčiau mirti už jus
Baby, I would die for you, yeah
– Mažute, aš mirčiau už tave, taip
The distance and the time between us
– Atstumas ir laikas tarp mūsų
It’ll never change my mind
– Tai niekada nepakeis mano nuomonės
‘Cause baby, I would die for you
– Nes mažute, aš mirčiau už tave
Baby, I would die for you, yeah
– Mažute, aš mirčiau už tave, taip

Die for you
– Mirti už tave


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: