Topenga Ataata
Kupu Tūpato
لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا
– Kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Kaore, kaore, kaore, kaore, kaore, kaore)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Kaore, kaore, kaore, kaore, kaore, kaore)
انا لا جاية اقولك
– Kaore au e hiahia ki te korero ki a koe
ارجع، اسمع
– Hoki mai, whakarongo mai
على شان انا صبري قليل
– Mō ahau he manawanui iti
كل مرة تهرب
– I nga wa katoa ka rere atu koe
قرب، على ايه
– Kia tata, i runga i te eh
انت مسهرني الليل
– Ka mau koe ki ahau i te pō
خدت مني روحي
– Tangohia toku wairua i ahau
عمري، عقلي
– Toku tau, toku hinengaro
وسايبني بقلب عليل
– A ka hanga e ia ahau ki te ngakau queer
يا اللي حبك انت
– E te aroha, ko koe
مغلبني، معذبني
– Whakamatea ahau, whakamamaetia ahau
موريني الويل
– Te mamae o Morini
(انا لا جاية اقولك)
– (E kore ahau e haere mai ki te korero ki a koutou)
(ارجع، اسمع)
– (Hoki mai, whakarongo mai)
على شان انا صبري قليل
– Mō ahau he manawanui iti
(كل مرة تهرب)
– (I nga wa katoa ka rere koe)
(قرب، على ايه)
– (Kati ake, i runga i eh)
انت مسهرني الليل
– Ka mau koe ki ahau i te pō
(خدت مني روحي)
– (Tangohia toku wairua i ahau)
(عمري، عقلي)
– (Toku tau, toku hinengaro)
وسايبني بقلب عليل
– A ka hanga e ia ahau ki te ngakau queer
(يا اللي حبك انت)
– (Aue, ko wai e aroha ana ki a koe)
(مغلبني، معذبني)
– (Whakawhiua ahau, whakamamaetia ahau)
(موريني الويل)
– (Moreni will)
على قد ما باسهر ليلك
– He aha te po ka taea e te lilac
على قد ما بتسيبني في نار
– Ka taea hoki e au te maka i ahau ki te ahi
ترميني بقسوة عيونك
– Ka maka e koe your kanohi ki ahau
وتسيبني في وسط التيار
– A ka maringi ahau ki waenganui o te awa
يرجع قلبي يغنيلك
– Hoki mai e waiata ana toku ngakau ki a koe
ويجيلك على شان يحتار
– A ka kawea koe e ia ki Runga ki Te Shan raruraru
وانت ولا انت هنا
– A kaore koe, kaore hoki koe i konei
دا انا كنت بادوب في غرامك
– Ae, i aroha ahau ki a koe
وكلامك وسلامك يا
– A ko au kupu, ko tou rangimarie, E
يا حبيب عمري اللي رماني
– Ko taku hoa aroha, ko te tangata nana ahau i maka
ولا داواني ولا ناداني ولا
– Kāore A Dawani, a nadani, a nadani rānei
انا مش هتألم تاني
– Kāore au i te mamae
استناني انا تاعباني الآه
– I runga I te I The Me Now
ضيعت عمري انا
– Kua ngaro toku ora, I
(انا لا جاية اقولك)
– (E kore ahau e haere mai ki te korero ki a koutou)
(ارجع، اسمع)
– (Hoki mai, whakarongo mai)
على شان انا صبري قليل
– Mō ahau he manawanui iti
(كل مرة تهرب)
– (I nga wa katoa ka rere koe)
(قرب، على ايه)
– (Kati ake, i runga i eh)
انت مسهرني الليل
– Ka mau koe ki ahau i te pō
(خدت مني روحي)
– (Tangohia toku wairua i ahau)
(عمري، عقلي)
– (Toku tau, toku hinengaro)
وسايبني بقلب عليل
– A ka hanga e ia ahau ki te ngakau queer
(يا اللي حبك انت)
– (Aue, ko wai e aroha ana ki a koe)
(مغلبني، معذبني)
– (Whakawhiua ahau, whakamamaetia ahau)
(موريني الويل)
– (Moreni will)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Kaore, kaore, kaore, kaore, kaore, kaore)
انا في بعادك يا حبيبي انا
– Kei te whai ahau i a koe, baby, i’m
خلصت دموع العين
– I puta mai ngā roimata kanohi
انا مش عارفه انت ناسيني
– Kāore au i te mōhio, kua wareware koe ki ahau
وجارحني وسايبني لمين
– Na ka whara ia i ahau me saybny Le Mans
بتحن عليا ثواني
– Tangohia etahi hēkona
وتنساني يا حبيبي سنين
– A wareware ki ahau, e te tamaiti, mō ngā tau
ومافيش ما بينا لقا
– A he aha te mea i waenganui ia tatou
هو انا آخرة ما اتحمل في هواك
– Ko te mea whakamutunga i mahia e au i roto i to mahi whakangahau
تنساني وتخدعني
– Wareware ki ahau ka tinihanga ki ahau
ولا مره حبيبي صعبت عليك
– A, ehara i te mea kotahi, e te aroha, kua uaua ki a koe
وانت بتقسى وبتبعني
– A he nanakia koe ka whai mai i ahau
كم مره احتجت انا ليك
– E hia nga wa kua hiahiatia e ahau ki a koe
اناديك، وألاقيك رافض تسمعني
– Karanga ahau ki a koutou, a ka tutaki ahau ki a koutou, e kore e pai ki te whakarongo ki ahau
ارحم دموعي انا
– Kia aroha ki aku roimata, I
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Kaore, kaore, kaore, kaore, kaore, kaore)
(انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية)
– (E kore ahau e haere mai, e kore ahau e haere mai, e kore ahau e haere mai)
(انا لا جاية اقولك)
– (E kore ahau e haere mai ki te korero ki a koutou)
(ارجع، اسمع)
– (Hoki mai, whakarongo mai)
على شان انا صبري قليل
– Mō ahau he manawanui iti
(كل مرة تهرب)
– (I nga wa katoa ka rere koe)
(قرب، على ايه)
– (Kati ake, i runga i eh)
انت مسهرني الليل
– Ka mau koe ki ahau i te pō
(خدت مني روحي)
– (Tangohia toku wairua i ahau)
(عمري، عقلي)
– (Toku tau, toku hinengaro)
وسايبني بقلب عليل
– A ka hanga e ia ahau ki te ngakau queer
(يا اللي حبك انت)
– (Aue, ko wai e aroha ana ki a koe)
(مغلبني، معذبني)
– (Whakawhiua ahau, whakamamaetia ahau)
(موريني الويل)
– (Moreni will)
(انا لا جاية اقولك)
– (E kore ahau e haere mai ki te korero ki a koutou)
(ارجع، اسمع)
– (Hoki mai, whakarongo mai)
على شان انا صبري قليل
– Mō ahau he manawanui iti
(كل مرة تهرب)
– (I nga wa katoa ka rere koe)
(قرب، على ايه)
– (Kati ake, i runga i eh)
انت مسهرني الليل
– Ka mau koe ki ahau i te pō
(خدت مني روحي)
– (Tangohia toku wairua i ahau)
(عمري، عقلي)
– (Toku tau, toku hinengaro)
وسايبني بقلب عليل
– A ka hanga e ia ahau ki te ngakau queer
(يا اللي حبك انت)
– (Aue, ko wai e aroha ana ki a koe)
(مغلبني، معذبني)
– (Whakawhiua ahau, whakamamaetia ahau)
(موريني الويل) موريني الويل
– (Morini aue) Morini aue
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Kaore, kaore, kaore, kaore, kaore, kaore)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا)
– (Kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore, kāore)
