Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Lyrics from live performance
– Ngā kupu o te whakaaturanga ora
I’m not that easy to tame
– Ehara I te mea ngawari ki ahau
Used to see me under these lights, saw my tears turn to ice
– I te kitenga i ahau i raro i ēnei rama, ka kite i aku roimata e huri ana ki te huka
That’s the sweetest escape
– Ko te rerenga tino reka
Every time that feeling kicks in, I might stay through the night
– I nga wa katoa ka puta mai taua whakaaro, ka noho pea ahau i te po
Bet you get it now
– Bet whiwhi koe i te reira i teie nei
Rock that DDU-DU now
– Ko te roka e DDU-du na
착각하지 마 누가 누군지, woah-oh-oh
– 착각하지 마 누가 누군지, woah-oh-oh ko te mea nui
Think you’re running that
– Whakaaro kei te rere koe i taua
Guess we’re gunning down
– Ki te whakaaro kei te patu mātou
You know I walk it, yeah, I talk it
– E mohio ana koe e haere ana ahau, ae, e korero ana ahau
하나, 둘, 셋, 뛰어
– 하나, 둘, 셋, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
So come up with me, I’ll take you high
– Na haere mai ki runga ki ahau, ka tangohia e ahau a koutou tiketike
That Primadonna spice up your life
– Ko Taua Primadonna e whakaohooho ana i tō ora
You know I got that shit that you like
– E mohio ana koe i whiwhi ahau i taua mea e pai ana koe
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
– Na haere mai ki runga ki ahau, rere ake, uh, peke (뛰어)
Watch me running up the place
– Kia mataara ahau e rere ana i runga i te wahi
I’m already starting and my girls are on the way (뛰어)
– Kua tīmata kē ahau, ā, kei te haere mai aku kōtiro (뛰어)
Watch me open up the place
– Kia mataara ki te whakatuwhera i ahau i te wahi
Wanna see you bumping, baby, bouncing to the bass
– E hiahia ana koe ki te kite i a koe e patu ana, e te tamaiti, e peke ana ki te pahau
Are you not entertained? I ain’t gotta explain
– Kaore koe e whakangahau? Kāore au e whakamārama
I’m with all of my sisters, got ’em going insane (Yeah)
– Kei te noho au ki aku tuahine katoa, kei te haurangi rātou (Yeah)
You know we on a mission, full gas, no brakes, yeah
– E mōhio ana koe kei te mahi mātou, he hau tonu, kāore he parahi, ae
Breaking out of the system, breaking out of this cage, yeah
– Te pakaru i te pūnaha, te pakaru i roto i tenei kātene, ae
Bet you’re getting now
– Bet kei te whiwhi koe inaianei
알고 드러나
– 알고 드러나
순간 잊지 마 누가 누군지, woah-oh-oh
– 순간 잊지 마 누가 누군지, woah-oh-oh ko te mea nui
Think you’re running that
– Whakaaro kei te rere koe i taua
Guess we’re going down
– Ki te whakaaro kei te heke mātou
You know I walk it, yeah, I talk it
– E mohio ana koe e haere ana ahau, ae, e korero ana ahau
하나, 둘, 셋, 뛰어
– 하나, 둘, 셋, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
So come up with me, I’ll take you high (Hey)
– Na haere mai ki runga ki ahau, ka tangohia e ahau a koutou tiketike (Hey)
That Primadonna spice up your life (Woo)
– E primadonna kakara ake tou ora (Woo)
You know I got that shit that you like
– E mohio ana koe i whiwhi ahau i taua mea e pai ana koe
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
– Na haere mai ki runga ki ahau, rere ake, uh, peke (뛰어)
Watch me burning up the place
– Kia mataara ki ahau e tahu ana i te wahi
I’m already starting and my girls are on the way (뛰어)
– Kua tīmata kē ahau, ā, kei te haere mai aku kōtiro (뛰어)
Watch me open up the place
– Kia mataara ki te whakatuwhera i ahau i te wahi
Wanna see you bumping, baby, bouncing to the bass
– E hiahia ana koe ki te kite i a koe e patu ana, e te tamaiti, e peke ana ki te pahau
BLACKPINK in your area
– BLACKPINK i roto i to koutou rohe
뛰어
– 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어, 뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어, 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
뛰어
– 뛰어
