Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
– Ko te karaka Jingle, ko te karaka jingle, ko te karaka jingle rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
– Ka huri ngā karaka Jingle ka tangi ngā karaka jingle
Snowing and blowing up bushels of fun
– Te hukarere me te pupuhi i nga peihana o te ngahau
Now the jingle hop has begun
– Na kua tīmata te jingle hop
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
– Ko te karaka Jingle, ko te karaka jingle, ko te karaka jingle rock
Jingle bells chime in jingle bell time
– Jingle bells chime i roto i te jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
– Te kanikani me te whakangungu i Te Jingle Bell Square
In the frosty air
– I te rangi makariri
What a bright time, it’s the right time
– He aha te wa kanapa, ko te wa tika
To rock the night away
– Ki te whakatika i te po
Jingle bell time is a swell time
– Ko te wā karaka Jingle he wā ngaru
To go riding in a one-horse sleigh
– Ki te eke i runga i te waka kotahi-hari
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
– Ko te hoiho jingle Giddy-up, tangohia o waewae
Jingle around the clock
– Jingle huri noa i te karaka
Mix and a-mingle in the jingling beat
– Whakaranu me te-whakaranu i roto i te patunga jingling
That’s the jingle bell rock
– Ko te jingle bell rock tērā
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
– Ko te karaka Jingle, ko te karaka jingle, ko te karaka jingle rock
Jingle bells chime in jingle bell time
– Jingle bells chime i roto i te jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
– Te kanikani me te whakangungu i Te Jingle Bell Square
In the frosty air
– I te rangi makariri
What a bright time, it’s the right time
– He aha te wa kanapa, ko te wa tika
To rock the night away
– Ki te whakatika i te po
Jingle bell time is a swell time
– Ko te wā karaka Jingle he wā ngaru
To go riding in a one-horse sleigh
– Ki te eke i runga i te waka kotahi-hari
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
– Ko te hoiho jingle Giddy-up, tangohia o waewae
Jingle around the clock
– Jingle huri noa i te karaka
Mix and a-mingle in the jingling beat
– Whakaranu me te-whakaranu i roto i te patunga jingling
That’s the jingle bell
– Ko te karaka jingle tērā
That’s the jingle bell
– Ko te karaka jingle tērā
That’s the jingle bell rock
– Ko te jingle bell rock tērā
