Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Ayo, I’m not even gonna lie
– Ayo, kāore au e teka
I used to call myself a ugly yout’, but I’m not even a ugly yout’
– I karanga ahau i ahau he yout kino’, engari e kore ahau e ara he yout kino’
I’m a sexy yout’, you understand?
– He taitamariki sexahua ahau, e mōhio ana koe?
Gal all over the globe wanna ‘uck me, you understand?
– Gal katoa i runga i te ao e hiahia ana ‘uck ahau, matau koe?
Girls inna my crib
– Ko ngā kōtiro inna taku moenga
Zero Snapchat, zero Instagram posting
– Kore Snapchat, kore Instagram tuku
F- up the vibe (yeah)
– F-ake te vibe (yeah)
My dick start fallin’ like London Bridge
– Ka tīmata taku peke ki Te hinga pēnei i Te Piriti O Rānana
I don’t care if I saw you in a magazine (I-I-I), or if you’re on TV
– Kaore au e aro ki te kite i a koe i roto i te maheni (I-i-i), ki TE mea KEI RUNGA KOE I TE TV
That one don’t mean nothin’ to me
– Kāore he tikanga o taua mea ki ahau
Don’t need a shy ho, baby, I need a freak
– Kaua e hiahia ki te ho whakama, e te tamaiti, e hiahia ana ahau ki te freak
Lick it like ice cream, as if you mean to be disgusting (I-I-I)
– Kia rite ki te ice cream, me te mea e hiahia ana koe ki te kia whakarihariha (I-I-I)
It’s nothin’ o
– Kāore he mea
Chop my bana
– Tapahia taku bana
Won’t say, “I love”
– E kore e mea, “aroha ahau”
Then no stoppin’ o (I-I-I)
– Na kahore mutu ‘ o (I-I-I)
Go shoppin’ o
– Haere ki te hoko
F- that (I-I), sh- (yeah)
– F – that (I-I), sh- (yeah)ko te tikanga o te kupu “whakapā”
Mi’o fa Colorado oh, BRKFST mo n fa o
– Ko te mi’o Fa Colorado oh, BRKFST mo n fa o
Mi’o dẹ ni mu Jekonmo
– Ko mi’o dẹ ni mu Jekonmo
Azul and Champagne in bamboo, oh
– Ko te Azul me Te Champagne i te bamboo, oh
I get girls from the ghеtto
– Ka whiwhi au i ngā kōtiro mai i te ghetto
Bare girls from uptown
– Ngā kōtiro kore mai i uptown
That’s the life of a city boy, uh-uh-ahh
– Ko te oranga o tētahi tamaiti o te taone, uh-uh-ahh
O yẹ kẹ, da mọ
– E te ariki, e te ariki
O yẹ kẹ, jẹ lọ
– O y k k,, jọ lọ ko te tikanga o te kupu “whakapā”
O yẹ kẹ, jọwọ o (ay)
– O y k k,, jọwọ o (ay)ko te tikanga o te kupu “whakapā”
O yẹ kẹ, ah, o yẹ kẹ, eh
– O y k k,, ah, o y k k,, eh
O yẹ kẹ
– O y k kẹ
Ma ma ṣe bakan bakan
– Ko bakan bakan te ingoa o te tangata
Make me dey start to dey para gan
– Hanga ahau dey tīmata ki dey para gan
Start to dey holla gan
– Tīmata ki dey holla gan
‘Cause you know say my people dey kala gan
– ‘No te mea e mohio ana koe ki te mea toku iwi dey kala gan
Ogun l’oma pa wọn (ah-ah)
– Ko te Ogun l’oma pa wọn (ah-ah)
As they’re hatin’ on us, make we manya more
– I a rātou e kino ana ki a mātou, kia nui ake te manya
Know I be my father son (ah-ah)
– Kia mohio ko ahau toku papa tama (ah-ah)
‘Cause you know say I come from Port Harcourt (yeah)
– ‘No Te mea e mohio ana koe ki te mea i haere mai ahau I Port Harcourt (ae)
Dance Rahman Jago
– Te Kanikani Rahman Jago
Start to dey dance am like I do
– Tīmata ki te kanikani dey he rite ki taku mahi
Koni tan l’apo
– Ko Koni tan l’apo
I go show you say pounds and dollar por
– Ka haere ahau ki te whakaatu ka mea koe pauna me te tāra por
‘Cause I be city boy (ah-ah)
– ‘No te mea ko ahau te tamaiti o te taone (ah-ah)
And, as I dey for the streets, e dey give me joy
– A, i te mea e hiahia ana ahau ki nga huarahi, e hiahia ana ahau ki te koa
Lamborghini boy (ah-ah)
– Lamborghini tamaiti (ah-ah)
Put diamonds on Jesus and I’m not religious, o da na
– Hoatu taimana ki Runga Ki A Ihu, a e kore ahau e whakapono, e da na
Mi’o fa Colorado oh, BRKFST mo n fa o
– Ko te mi’o Fa Colorado oh, BRKFST mo n fa o
Mi’o dẹ ni mu Jekonmo
– Ko mi’o dẹ ni mu Jekonmo
Azul and Champagne in bamboo, oh
– Ko te Azul me Te Champagne i te bamboo, oh
I get girls from the ghеtto
– Ka whiwhi au i ngā kōtiro mai i te ghetto
Bare girls from uptown
– Ngā kōtiro kore mai i uptown
That’s the life of a city boy, uh-uh-ahh
– Ko te oranga o tētahi tamaiti o te taone, uh-uh-ahh
O yẹ kẹ, da mọ
– E te ariki, e te ariki
O yẹ kẹ, jẹ lọ
– O y k k,, jọ lọ ko te tikanga o te kupu “whakapā”
O yẹ kẹ, jọwọ o (ay)
– O y k k,, jọwọ o (ay)ko te tikanga o te kupu “whakapā”
O ye kẹ, ah, o yẹ kẹ, eh
– E te atua, e te atua, e te atua
O yẹ kẹ
– O y k kẹ
Ayo (I-I-I), I’m not even gonna lie
– Ayo (I-i-i), kāore au e teka
I used to call myself a ugly yout’, but I’m not even a ugly yout’ (I-I-I)
– I karanga ahau i ahau he yout kino’, engari ehara ahau i te yout kino ‘ (i-I-i)
I’m a sexy yout, you understand?
– He tangata tino ataahua ahau, e mōhio ana koe?
Gal all over the globe wanna ‘uck me, you understand? (I-I-I)
– Gal katoa i runga i te ao e hiahia ana ‘uck ahau, matau koe? (I-I-I)KO TE TIKANGA O TE
