Chris Isaak – Wicked Game Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *

Topenga Ataata

Kupu Tūpato

The world was on fire and no-one could save me but you
– I te ahi te ao, ā, kāore he tangata i taea te whakaora i ahau, engari ko koe
It’s strange what desire will make foolish people do
– He mea whakamiharo te mea e hiahia ai te hunga poauau ki te mahi
I’d never dreamed that I’d meet somebody like you
– Kāore au i moemoea ka tūtaki au ki tētahi pēnei i a koe
And I’d never dreamed that I’d lose somebody like you
– A, kāore au i moemoea ka ngaro tētahi tangata pēnei i a koe

No, I don’t wanna fall in love
– No, e kore ahau e hiahia ana ki te hinga i roto i te aroha
(This world is only gonna break your heart)
– (Ko tenei ao anake ka pakaru i to ngakau)
No, I don’t wanna fall in love
– No, e kore ahau e hiahia ana ki te hinga i roto i te aroha
(This world is only gonna break your heart)
– (Ko tenei ao anake ka pakaru i to ngakau)
With you
– Ki a koe
With you
– Ki a koe

What a wicked game to play, to make me feel this way
– He aha te kēmu kino ki te tākaro, ki te hanga fe ahau i tenei ara
What a wicked thing to do, to let me dream of you
– He aha te mea kino hei mahi, kia moemoea ahau ki a koe
What a wicked thing to say, you never felt this way
– He aha te mea kino ki te mea, e kore koe i fel i tenei ara
What a wicked thing to do, to make me dream of you
– He aha te mea kino ki te mahi, ki te hanga moemoea ahau o koutou

And I don’t wanna fall in love
– A e kore ahau e hiahia ana ki te hinga i roto i te aroha
(This world is only gonna break your heart)
– (Ko tenei ao anake ka pakaru i to ngakau)
No, I don’t wanna fall in love
– No, e kore ahau e hiahia ana ki te hinga i roto i te aroha
(This world is only gonna break your heart)
– (Ko tenei ao anake ka pakaru i to ngakau)
With you
– Ki a koe

The world was on fire, no one could save me but you
– I te ahi te ao, kaore he tangata i taea te whakaora i ahau engari ko koe
It’s strange what desire will make foolish people do
– He mea whakamiharo te mea e hiahia ai te hunga poauau ki te mahi
I’d never dreamed that I’d love somebody like you
– Kāore au i moemoea e aroha ana ahau ki tētahi tangata pēnei i a koe
And I’d never dreamed that I’d lose somebody like you
– A, kāore au i moemoea ka ngaro tētahi tangata pēnei i a koe

No, I don’t wanna fall in love
– No, e kore ahau e hiahia ana ki te hinga i roto i te aroha
(This world is only gonna break your heart)
– (Ko tenei ao anake ka pakaru i to ngakau)
No, I don’t wanna fall in love
– No, e kore ahau e hiahia ana ki te hinga i roto i te aroha
(This world is only gonna break your heart)
– (Ko tenei ao anake ka pakaru i to ngakau)
With you
– Ki a koe
(This world is only gonna break your heart)
– (Ko tenei ao anake ka pakaru i to ngakau)
With you
– Ki a koe
(This world is only gonna break your heart)
– (Ko tenei ao anake ka pakaru i to ngakau)
No, I…
– Kāore, Ko Au…
(This world is only gonna break your heart)
– (Ko tenei ao anake ka pakaru i to ngakau)
(This world is only gonna break your heart)
– (Ko tenei ao anake ka pakaru i to ngakau)

Nobody loves no one
– Kāore he tangata e aroha ana ki tētahi


Chris Isaak

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: