Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Ooh
– Ko te Ooh
Yeah, yeah
– Ae, ae
Yeah, yeah
– Ae, ae
Kissin’ and hope they caught us (ah), whether they like or not (not)
– Kihi ‘ me te tumanako ka mau ratou ki a matou (ah), ahakoa e pai ana ratou, kaore ranei (kaore)
I wanna show you off (off), I wanna show you off
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe
I wanna brag about it (yeah), I wanna tie the knot (knot)
– E hiahia ana ahau ki te whakamanamana mo taua mea (ae), e hiahia ana ahau ki te here i te koropiko (koropiko)
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off)
I wanna show you (off), yeah, yeah
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), yeah, yeah
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off)
I wanna show you (yeah), yeah, yeah
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (yeah), yeah, yeah
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off), I wanna show you
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe
Hold my hand
– Kia mau ki toku ringa
You can hit it while they watch, boy
– Ka taea e koe te patu i a ia i a rātou e mātakitaki ana, e tama
So, 9:30? I’ll see you there
– Na, 9: 30? Ka kite ahau i a koe i reira
No, you hang up, you hang up
– Kāore, ka whakairi koe, ka whakairi koe
Something different about you, love it when you hit
– He mea rerekē ki a koe, aroha ki a ia ina patua koe
And smack too, baby, let me lick on your tattoos
– Na smack rawa, baby, tukua ahau lick i runga i tou moko
That’s true that I like PDA, take you to a seedy place
– He pono e pai ANA ahau KI TE PDA, kawea koe ki tētahi wāhi pōhēhē
Suck a little dick in the bathroom
– Ka hopu i tētahi pīpī iti i te wharepaku
“Who that man with the big strong hands
– “Ko wai taua tangata me nga ringa kaha nui
On her ass in the club with the paps?” Baby, that’s you
– I runga i tona kaihe i roto i te karapu ki te paps?”E te tamaiti, ko koe tena
Front seat, chillin’ with the window down
– Te nohoanga o mua, e hīkoi ana me te matapihi ki raro
It be ten toes down on the dash gettin’ fast food
– Kia tekau nga waewae ki raro i runga i te dash gettin ‘ fast food
Hope you can handle the heat, put your names on the streets
– Ko te tumanako ka taea e koe te hapai i te wera, hoatu o ingoa ki nga huarahi
Get used to my fans lookin’ at you
– Whakamahia ki aku kaiwhaiwhai e titiro ana ki a koe
Fuck what they heard, I don’t fuck with them birds
– Fuck te mea rongo ratou, e kore ahau e fuck ki a ratou manu
I’m a mean kitty, don’t get stabbed with the rat tooth
– He kitty kino ahau, kaua e werohia ki te niho kiore
Boys be mad that I don’t fuck incels, girls hate too, gun to their pigtail
– Boys be mad that i don’t fuck incels, girls hate too, gun to their pigtail
I love you, I wanna big chill, boy, don’t trip, I’ll split a big bill
– E aroha ana ahau ki a koe, e hiahia ana ahau ki te whakangahau nui, e tama, kaua e haere, ka wehewehea e au he pire nui
Take you ’round the world, they don’t have to understand
– Tangohia koe ‘ a tawhio noa te ao, e kore e whai ratou ki te matau
Rub it in their face, put a rock on her hand
– Ruperupea te reira i roto i to ratou mata, hoatu he toka i runga i tona ringa
Baby, can you call me back? I miss you
– E te tamaiti, ka taea e koe te karanga mai ki ahau? E mihi ana ahau ki a koe
It’s so lonely in my mansion
– He tino mokemoke i roto i taku whare rangatira
Kissin’ and hope they caught us (ah), whether they like or not (not)
– Kihi ‘ me te tumanako ka mau ratou ki a matou (ah), ahakoa e pai ana ratou, kaore ranei (kaore)
I wanna show you off (off), I wanna show you off
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe
I wanna brag about it (yeah), I wanna tie the knot (knot)
– E hiahia ana ahau ki te whakamanamana mo taua mea (ae), e hiahia ana ahau ki te here i te koropiko (koropiko)
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off)
I wanna show you (off), yeah, yeah
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), yeah, yeah
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off)
I wanna show you (yeah), yeah, yeah
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (yeah), yeah, yeah
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off), I wanna show you
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe
Hold my hand
– Kia mau ki toku ringa
You can hit it while they watch, boy
– Ka taea e koe te patu i a ia i a rātou e mātakitaki ana, e tama
Ah, sorry
– Ah, e pouri ana ahau
I was takin’ a sip of my root beer
– I te inu au i taku pia pakiaka
‘Cause love is pain, but I need this shit (yeah)
– ‘No te mea he mamae te aroha, engari e hiahia ana ahau ki tenei mea (ae)
We fuck too good when the beat kicks in
– He pai rawa ta mātou mahi ina pā mai te patunga
Like Fortnite, I’ma need your skin (yeah)
– Ka rite Ki A Fortnite, kei te hiahia ahau ki to kiri (yeah)
Don’t give a fuck where the penis been (uh)
– Kaua e hoatu he fuck te wahi i te ure (uh)
Boy, you’re the one, you’re the only man
– E tama, ko koe anake, ko koe anake te tangata
Me and you on my OnlyFans
– Ko au me koe i runga I aku OnlyFans
Holy cow, you’re the Holy Trin’
– Ko te kau tapu, ko koe te Trin Tapu
Hold me down when a hole need dick
– Kia mau ki ahau i te wa e hiahia ana te poka ki a dick
Be my security, it’s your therapy
– Kia toku haumarutanga, te reira koutou therapy
With you I ain’t holdin’ shit back
– Ki a koe e kore ahau e pupuri i te mea hoki
When I need my space, you give that
– A, no te hiahia ahau toku wāhi, hoatu e koe e
When he broke my heart, you fixed that
– A, no te whati ia toku ngakau, whakaritea e koe e
With a long walk on the beach
– He hīkoi roa i te moana
Love it when they honk-honk on the street (beep)
– Aroha ki a ia ina honk-honk i runga i te huarahi (beep)
When they see us zoom by in the Jeep (yeah)
– A, no te kite ratou i a tatou e kopikopiko ana i roto i te Jeep (yeah)
We a whole damn joint, we a energy
– He hononga katoa tātou, he pūngao tātou
Baby, we can just ride on our enemies
– E te tamaiti, ka taea e tātou te eke ki runga i ō tātou hoariri
They all wanna know how you get to me
– E hiahia ana rātou katoa kia mōhio me pēhea koe e tae mai ai ki ahau
Let ’em feel how they feel and be Philistines
– Kia ’em fe pehea fe ratou, me te Kia Philistines
‘Cause this type of love’s the epitome, said
– ‘Meinga tenei momo o te aroha te epitome, ka mea
Baby, you are literally cappin’ to me right now
– E te tamaiti, kei te tino pai koe ki ahau i tēnei wā
Like, why are you cappin’?
– Ka rite ki, he aha koe e cappin’?
You just cap so hard, it’s-
– Ko koe anake te pōtae, he uaua, he-
I don’t know what to do
– Kaore au e mohio ki te aha
Kissin’ and hope they caught us (ah), whether they like or not (not)
– Kihi ‘ me te tumanako ka mau ratou ki a matou (ah), ahakoa e pai ana ratou, kaore ranei (kaore)
I wanna show you off (off), I wanna show you off
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe
I wanna brag about it, I wanna tie the knot (knot)
– E hiahia ana ahau ki te whakamanamana mo taua mea, e hiahia ana ahau ki te here i te koropiko (koropiko)
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off)
I wanna show you (off), yeah, yeah (off)
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), yeah, yeah (off)
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off)
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off)
I wanna show you (yeah), yeah, yeah (off)
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (yeah), yeah, yeah (off)
I wanna show you off (off), I wanna show you off (off), I wanna show you
– E hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe (off), e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koe
Hold my hand
– Kia mau ki toku ringa
You can hit it while they watch, boy
– Ka taea e koe te patu i a ia i a rātou e mātakitaki ana, e tama
Here to see
– Here ki te kite
