Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Is it all? I could be another
– He mea katoa? Ka taea e ahau tetahi atu
Is it all? I could be another
– He mea katoa? Ka taea e ahau tetahi atu
Is it-
– Ko te reira-
Bend that ass over (bow), let that coochie breathe (yeah)
– Whakapaia taua kaihe i runga i (kopere), kia manawa e coochie (ae)
Shake that ass, bitch, hands on your knees (hoe)
– Whakapaia taua kaihe, e te wahine, ringa ki runga ki o koutou turi (hoe)
Hands on your knees (hoe), hands on your knees (bow)
– Ringaringa i runga i tou turi (hoe), ringaringa i runga i tou turi (kopere)
Shake that ass for Drake (yup), now, shake that ass for me
– Ruru e kaihe mo Drake (yup), inaianei, ruru e kaihe mo ahau
Bend that ass over (bow), let that coochie breathe (yeah)
– Whakapaia taua kaihe i runga i (kopere), kia manawa e coochie (ae)
Shake that ass, bitch, hands on your knees
– Whakapaia taua kaihe, e te wahine, ringa ki runga ki o koutou turi
Hands on your knees, hands on your knees
– Ngā ringa i runga i ō turi, ngā ringa i runga i ō turi
Shake that ass for Drake (yeah), now, shake that ass for me
– Ruru e kaihe mo Drake (ae), inaianei, ruru e kaihe mo ahau
Ayy, I still got some love deep inside of me
– Ayy, he aroha tonu taku i roto i ahau
No need to lie to me, I know you got a guy
– Kāore he take ki te teka ki ahau, e mōhio ana ahau he tangata tōu
He’s not a guy to me
– Ehara ia i te tangata ki ahau
Just say goodbye to him, then take thе ride to me, ride to mе
– Just mea poroporoaki ki a ia, ka tango i te eke ki ahau, eke ki ahau
I still got some love deep inside of me
– He aroha tonu taku i roto i ahau
Please drag it out of me
– Tena koa toia mai i roto i ahau
You just might
– Ka taea e koe
Just might get that G-Wagon out of me
– Just kia whiwhi I Taua G-Karaka i roto i ahau
Please drag it out of me, please drag it out
– Tena, toia mai i roto i ahau, tena koa toia atu
Rollie gang, patty gang, rich baby daddy gang
– Ko Rollie gang, ko patty gang, ko rich baby daddy gang
I’m with Red like I’m at a Cincinnati game
– Kei Te Noho Au Ki A Red me te mea kei Te Kēmu cincinnati ahau
Hood bitch, tat her gang ‘fore she tat her name
– Hood bitch, tat tona kapa ‘ mua tat ia tona ingoa
Real bitch, held me down ‘fore I had a name
– He wahine tūturu, i pupuri i ahau ki raro ‘i mua i ahau he ingoa
Heard there’s money on my head, what is that to me?
– I rangona he moni kei runga i toku mahunga, he aha tena ki ahau?
I put a hundred bands on him, he put a rack on me
– I hoatu e ahau he rau nga whitiki ki a ia, i hoatu e ia he papa ki ahau
We from two different worlds, but it’s a match to me
– E rua ngā ao rerekē, engari he ōrite ki ahau
The bend it over only time she turn her back on me for real
– Ko te piko i te wā anake ka tahuri ia ki ahau mō te tūturu
Bend that ass over (bow), let that coochie breathe (yeah)
– Whakapaia taua kaihe i runga i (kopere), kia manawa e coochie (ae)
Shake that ass, bitch, hands on your knees (hoe)
– Whakapaia taua kaihe, e te wahine, ringa ki runga ki o koutou turi (hoe)
Hands on your knees (hoe), hands on your knees (bow)
– Ringaringa i runga i tou turi (hoe), ringaringa i runga i tou turi (kopere)
Shake that ass for Drake (yup), now, shake that ass for me
– Ruru e kaihe mo Drake (yup), inaianei, ruru e kaihe mo ahau
Bend that ass over (bow), let that coochie breathe (yeah)
– Whakapaia taua kaihe i runga i (kopere), kia manawa e coochie (ae)
Shake that ass, bitch, hands on your knees
– Whakapaia taua kaihe, e te wahine, ringa ki runga ki o koutou turi
Hands on your knees, hands on your knees
– Ngā ringa i runga i ō turi, ngā ringa i runga i ō turi
Shake that ass for Drake (yeah), now, shake that ass for me
– Ruru e kaihe mo Drake (ae), inaianei, ruru e kaihe mo ahau
Your man so good and you deserve that in your suffering
– Tou tangata kia pai a tika koe e i roto i to koutou mamae
I need a dick and conversation, can you cover me?
– E hiahia ana ahau ki te kōrerorero me te kōrerorero, ka taea e koe te hipoki i ahau?
I had a feeling this is more than what we both say
– I whakaaro ahau he nui ake tenei i ta maua e kii nei
I had a feeling this is more than a feeling
– I ahau he mana’o he nui atu i te mana’o tenei
I can’t let you get away
– Kāore e taea e au te tuku i a koe kia haere
Feels good, but it can’t be love
– He pai te ahua, engari kaore e taea te aroha
Ain’t a damn thing that I do
– Ehara I te mea kino e mahia ana e au
Ain’t a damn thing, oh
– Ehara i te mea kino, oh
Bend that ass over (bow)
– Whakapaia taua kaihe ki runga (kopere)
Let that coochie breathe (bow)
– Kia manawa e coochie (kopere)
Shake that ass, bitch (ooh)
– Ruru e kaihe, bitch(ooh )
Hands on your knees (ooh)
– Ngā ringa i runga i ō turi (ooh)
Hands on your knees (all been there)
– Nga ringa i runga i your turi (kua tae katoa ki reira)
Hands on your knees
– Ngā ringa i runga i ō turi
Shake that ass for Drake (uh)
– Ruru i taua kaihe mo Drake (uh)
Now, shake that ass for me
– Na, ruru i taua kaihe hoki ahau
Bend that ass over (yeah)
– Whakapaia taua kaihe ki runga (yeah)
Let that coochie breathe (yeah)
– Kia manawa taua coochie (yeah)
Shake that ass, bitch (yeah)
– Ruru e kaihe, bitch (yeah)
Hands on your knees (hands on your-)
– Ngā ringa i runga i ō turi (ngā ringa i runga i tō-)
Hands on your knees (hands on your-)
– Ngā ringa i runga i ō turi (ngā ringa i runga i tō-)
Hands on your knees (yeah)
– Ngā ringa i runga i ō turi (yeah)
Shake that ass for Drake
– Whakapaia taua kaihe mō Drake
Now, shake that ass for me (shake, shake, shake)
– Na, ruru e kaihe hoki ahau (ruru, ruru, ruru)
You like my voice, I turn you on
– E pai ana koe ki taku reo, ka whakahohe ahau i a koe
Red weave, it match my thong
– Whero whatu, ōrite te reira toku thong
He heard about me, know my song
– I rongo ia ki ahau, e mohio ana ki taku waiata
I drive him crazy, can’t leave me ‘lone
– Ka haurangi ahau i a ia, e kore e taea te waiho i ahau ‘takitahi
Foreign trucks, I pull up
– Ngā taakaha o tāwāhi, ka whakatika ahau
Thirty inches to my butt
– E toru tekau inihi ki toku hope
Nails done, I’m fine as fuck
– Kua oti nga whao, he pai ahau ki te fuck
Niggas tryna see what’s up
– Ka kite a Niggas tryna he aha te mea
I’m lucky
– He waimarie ahau
I’m lucky
– He waimarie ahau
I’m lucky
– He waimarie ahau
I’m lucky
– He waimarie ahau
Bend that ass over (bow), let that coochie breathe (yeah)
– Whakapaia taua kaihe i runga i (kopere), kia manawa e coochie (ae)
Shake that ass, bitch, hands on your knees (hoe)
– Whakapaia taua kaihe, e te wahine, ringa ki runga ki o koutou turi (hoe)
Hands on your knees (hoe), hands on your knees (bow)
– Ringaringa i runga i tou turi (hoe), ringaringa i runga i tou turi (kopere)
Shake that ass for Drake (yup), now, shake that ass for me
– Ruru e kaihe mo Drake (yup), inaianei, ruru e kaihe mo ahau
Bend that ass over (pow), let that coochie breathe (yeah)
– Whakapaia taua kaihe ki runga (pow), kia manawa e coochie (yeah)
Shake that ass, bitch, hands on your knees
– Whakapaia taua kaihe, e te wahine, ringa ki runga ki o koutou turi
Hands on your knees, hands on your knees
– Ngā ringa i runga i ō turi, ngā ringa i runga i ō turi
Shake that ass for Drake (yeah), now, shake that ass for me
– Ruru e kaihe mo Drake (ae), inaianei, ruru e kaihe mo ahau
You know the root of it
– E mohio ana koe ki te pakiaka o taua mea
You know the lies and you know the truth of it
– E mohio ana koe ki nga korero teka a e mohio ana koe ki te pono o taua mea
I see the future and I can see you in it
– Ka kite ahau i te heke mai ka kite ahau i a koe i roto
Girl, I’m not stupid, so don’t play no stupid shit
– E te kotiro, ehara ahau i te kuware, nō reira kaua e tākaro i tētahi mea kuware
I swear, poppin’ my shit come with consequences
– Ka oati ahau, ka puta mai aku hua
Post nut clarity, I came to my senses
– I muri i te mārama o te nati, ka puta mai aku whakaaro
I knew it was love when it started as a friendship
– I mohio ahau he aroha i te tīmatanga hei hoa
Askin’ ’bout a baby, we should probably get a Frenchie
– Ka ui atu ki tētahi pēpi, me whiwhi Pea tātou i Tētahi Frenchie
And take care of the dog
– Me tiaki i te kuri
Take care of the dog
– Tiaki i te kuri
Until the dog days are over
– Kia mutu ra ano nga ra kuri
The dog days are done
– Kua oti nga ra kuri
And you know I’m the one, I’m the one
– A e mohio ana koe ko ahau te kotahi, ko ahau te kotahi
The dog days are over, dog days are done
– Kua mutu nga ra kuri, kua oti nga ra kuri
And you know I’m—
– A e mohio ana koe ko ahau—
We was fuckin’ night after night, I’ll change your life
– I te pō pō, ka huri au i tō oranga
You ain’t even know how to suck it right, I taught you right
– Kaore koe i te mohio me pehea te hopu tika, i whakaakona koe e au
You ain’t even heard of Grace Bay ’til I bought the flight
– Kāore anō koe kia rongo i A Grace Bay ‘ tae noa ki taku hoko i te rerenga
You ain’t even know how cold you was ’til I bought you ice
– Kāore koe i te mōhio he pēhea te makariri o koe ‘ki te hokona e au he huka ki a koe
You can’t even look at him the same, we a different type
– E kore e taea e ara e koe te titiro ki a ia i te taua, tatou i te momo rerekē
You just text me trippin’, I reply, “Have a safe flight”
– Koe noa kuputuhi ahau trippin’, whakahoki ahau, “Whai i te rere haumaru”
Wanna stick around for the ride, baby, hol’ on tight
– Wanna piri a tawhio noa mo te eke, baby, hol ‘ i runga i raru
