Topenga Ataata
Kupu Tūpato
(Run that back, Turbo)
– (Rere i taua hoki, Turbo)
Scrooge McDuck, got one of my rooms all flooded with gold (Gold)
– Scrooge McDuck, ka tetahi o oku ruma waipuke katoa ki te koura (Koura)
I done bought two, four, five, six, seven, eight karats in stones (In stones)
– I hokona e au e rua, e wha, e rima, e ono, e whitu, e waru karati i roto i nga kohatu (i roto i nga kohatu)
Cash on the California couch, can’t wait to go dress my home (Dress my home)
– Moni i Runga I Te Moenga California, e kore e taea e tatari ki te haere kakahu toku fare (Kakahu toku fare)
Smash all you itty-bitty rappers in a minute, I was tryna prolong (Tryna prolong)
– Ka pakaru katoa koe itty-bitty rappers i roto i te meneti, ko ahau tryna prolong(Tryna prolong)
On the way to reachin’ my goals, lot of doors open and close (Open and close)
– I te huarahi ki te whakatutuki i aku whaainga, he maha nga tatau e tuwhera ana, e kati ana (Tuwhera Me te kati)
I’ve been spendin’ millions on clothes, I been makin’ millions off clothes (Millions off clothes)
– Kua pau ahau’ miriona i runga i nga kakahu, kua hanga e ahau’ miriona i runga i nga kakahu (Miriona i runga i nga kakahu)
Stackin’ new money to old, garments stay vintage and old (Vintage and old)
– Stackin ‘ moni hou ki te tawhito, kakahu noho waina, me te tawhito (Waina, me te tawhito)
Cut up my shirt full of holes, GunWunna got a lot of hoes (Got a lot of hoes)
– Tapahia ake toku koti ki tonu i te rua, gunwunna ka he rota o hoes (Ka He rota o hoes)
Shoutout my cousin, my cousin, my kin, my blood, my folk (My folk)
– Karangatia toku whanaunga, toku whanaunga, toku whanaunga, toku toto, toku iwi (Toku iwi)
Hold my team, now I plant the seed, give it water to grow (For my team)
– Kia mau ki taku kapa, inaianei ka whakatokia e au te purapura, ka hoatu he wai hei tipu (mo taku kapa)
Half a million euros in a third-world country, I travel the coast (Travelin’, yeah)
– He hawhe miriona euros i roto i te whenua o te ao tuatoru, ka haere ahau i te takutai (Travelin’, yeah)
Always said that I wanted, young Wunna done done it, I do what they don’t (Young Wunna the man)
– Ka mea tonu ahau e hiahia ana ahau, mahi young wunna reira, meatia e ahau te mea e kore ratou e (Young Wunna te tangata)
They was tryna stunt my growth, I been steady chasin’ my goals
– Ko tryna stunt tōku tipu, i whai tonu ahau i aku whāinga
Nigga, why you watchin’? I’m grown, nigga can’t take my throne
– Nigga, he aha koe i mātakitaki ai? Kua pakeke ahau, e kore e taea e nigga te tango i toku torona
Goin’ through the motions, stay strong, he done been him all along (Him)
– Haere i roto i nga nekehanga, noho kaha, i mahi ia ia i nga wa katoa (Ia)
Look at all this money we done grown, lot of different places I done flown
– Titiro i tenei moni katoa i meatia e matou tupu, rota o nga wahi rerekē i meatia e ahau rere
Freaky lil’ bitch, she swallow my kids (She swallow my kids)
– He wahine kino, ka horomia e ia aku tamariki (Ka horomia e ia aku tamariki)
Pull up on the kid, she left her kid at home
– Ka mau ki te tamaiti, ka waiho e ia tana tamaiti ki te kāinga
It’s 10 P.M. in Atlanta, where I’m at, it’s four in the morn’
– Ko Te 10 I Te ahiahi i Atlanta, kei reira ahau, e wha i te ata’
Marbella, Spain and the view is insane, ’round the corner from Jordan (Jordan)
– Ko Marbella, I Paniora na he haurangi te tirohanga, ‘a tawhio noa te kokonga i Horano (Horano)
Speed in the coupe, Jeff Gordon, I got the foreign imported (Foreign imported)
– Tere i roto i te coupe, Jeff Gordon, ka ahau te kawemai ke (Kawemai Ke)
Knew that we sold out the Barclay’, now we gon’ sell out the Garden (Gon’ sell out the Garden)
– I mohio matou kua hokona atu e Matou Te Barclay’, inaianei ka hokona atu e matou Te Kari (Ka hokona atu e matou te Kari)
Trap, I’ma fuck up the market, young Gunna really a martian (I’m really a martian)
– Mahanga, ahau fuck ake te mākete, Gunna taitamariki tino he martian (ahau tino he martian)
Excusin’ me through like I’m pardoned, and I’m protected by carbons
– Ka murua ahau, ka tiakina ahau e ngā waro
They was tryna stunt my growth, I been steady chasin’ my goals
– Ko tryna stunt tōku tipu, i whai tonu ahau i aku whāinga
Nigga, why you watchin’? I’m grown, nigga can’t take my throne
– Nigga, he aha koe i mātakitaki ai? Kua pakeke ahau, e kore e taea e nigga te tango i toku torona
Goin’ through the motions, stay strong, he done been him all along
– Haere ‘ i roto i te nekehanga, noho kaha, i mahi ia ia katoa i runga i
Look at all this money we done grown, lot of different places I done flown
– Titiro i tenei moni katoa i meatia e matou tupu, rota o nga wahi rerekē i meatia e ahau rere
On the way to reachin’ my goals, lot of doors open and close
– I te huarahi ki te whakatutuki i aku whāinga, he maha nga tatau e tuwhera ana, e kati ana
Goin’ through the motions, stay strong, he done been him all along
– Haere ‘ i roto i te nekehanga, noho kaha, i mahi ia ia katoa i runga i
