Topenga Ataata
Kupu Tūpato
I was a ghost, I was alone, hah
– He wairua ahau, ko ahau anake, hah
어두워진, hah, 압길속에 (Ah)
– ,, Hah ,h (ah)
Given the throne, I didn’t know how to believe
– I te mea ko te torona, kaore au i te mohio me pehea te whakapono
I was the queen that I’m meant to be
– Ko ahau te kuini e hiahia ana ahau kia
I lived two lives, tried to play both sides
– E rua aku oranga, i ngana ahau ki te tākaro i ngā taha e rua
But I couldn’t find my own place
– Engari kaore I kitea e au taku ake waahi
Called a problem child ’cause I got too wild
– I kīia he tamaiti raruraru nā te mea he tino mohoao ahau
But now that’s how I’m getting paid, 끝없이 on stage
– Engari ināianei ko te āhua o taku utu, i runga i te atamira
I’m done hidin’, now I’m shinin’ like I’m born to be
– Kua oti I ahau te huna, inaianei kei te whiti ahau me te mea kua whanau ahau
We dreamin’ hard, we came so far, now I believe
– E moemoea ana mātou, kua tae mai mātou, ināianei e whakapono ana ahau
We’re goin’ up, up, up, it’s our moment
– E haere ana mātou ki runga, ki runga, ki runga, ko tō mātou wā
You know together we’re glowing
– E mōhio ana koe kei te whiti tahi tātou
Gonna be, gonna be golden
– Ka waiho, ka waiho hei koura
Oh, up, up, up with our voices
– Aue, ki runga, ki runga, ki runga ki o tatou reo
영원히 깨질 수 없는
– 영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
– Ka waiho, ka waiho hei koura
Oh, I’m done hidin’ now I’m shinin’ like I’m born to be
– Aue, kua oti I ahau te huna inaianei kei te whiti ahau me te mea kua whanau ahau
Oh, our time, no fears, no lies
– Aue, to tatou wa, kahore he wehi, kahore he teka
That’s who we’re born to be
– That’s who we’re born to be
Waited so long to break these walls down
– I tatari roa ki te wahia ēnei pakitara
To wake up and feel like me
– Kia w ake, kia rite ki ahau
Put these patterns all in the past now
– Hoatu enei tauira katoa i roto i te mua i teie nei
And finally live like the girl they all see
– A i te mutunga ka ora ratou ano he kotiro e kite katoa ana ratou
No more hiding, I’ll be shining like I’m born to be
– E kore e huna, ka whiti ahau me te mea kua whanau ahau
‘Cause we are hunters, voices strong, and I know I believe
– ‘No te mea he kaiwhaiwhai mātou, he kaha te reo, ā, e mōhio ana ahau e whakapono ana ahau
We’re goin’ up, up, up, it’s our moment
– E haere ana mātou ki runga, ki runga, ki runga, ko tō mātou wā
You know together we’re glowing
– E mōhio ana koe kei te whiti tahi tātou
Gonna be, gonna be golden
– Ka waiho, ka waiho hei koura
Oh, up, up, up, with our voices
– Aue, ki runga, ki runga, ki runga, ki o tatou reo
영원히 깨질 수 없는
– 영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
– Ka waiho, ka waiho hei koura
Oh, I’m done hidin’, now I’m shining like I’m born to be
– Aue, kua oti I ahau te huna, inaianei kei te whiti ahau me te mea kua whanau ahau
Oh, our time, no fears, no lies
– Aue, to tatou wa, kahore he wehi, kahore he teka
That’s who we’re born to be
– That’s who we’re born to be
You know we’re gonna be, gonna be golden
– E mohio ana koe ka waiho tatou, ka waiho hei koura
We’re gonna be, gonna be
– Ka noho tātou, ka noho tātou
Born to be, born to be glowin’
– I whānau mai, i whānau mai hei glowin’
밝게 빛나는 우린
– 밝게 빛나는 우린
You know that it’s our time, no fears, no lies
– E mohio ana koe ko to tatou wa, kahore he wehi, kahore he teka
That’s who we’re born to be
– That’s who we’re born to be
