Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Lyrics from Snippet
– Ngā kupu o Te Wāhanga
French-pressed up against my chest, oh, oui, oui
– French-aki ake ki toku uma, oh, oui, oui
If you know what I mean and you know what I need, ah
– Ki te mohio koe ki taku e mea nei, a e mohio ana koe ki taku e hiahia nei, ah
Like the way you grindin’ my bean
– Ka rite ki te huarahi e huri ai koe i taku pi
Something ’bout you turned me into a fein
– He mea ’bout you turned me into a fein
Got me feeling brand-new, got me going full-steam
– I puta mai he mea hou ki ahau, i puta mai he paowa ki ahau
No cool, baby, I ain’t spilling no tea, uh
– Kaore he hauhautanga, e te tamaiti, kaore au e ringihia he ti, uh
I can’t function without you
– Kaore e taea e au te mahi me te kore koe
I’d be nothing without you
– E kore ahau e waiho i tetahi mea ki te kahore koe
Pop up, I’m all about you
– Pakū ake, ahau katoa e pā ana ki a koutou
Ever since I found you, yeah
– Mai i taku kitenga i a koe, ae
I need you like, need you like
– E hiahia ana ahau ki a koe, e hiahia ana ki a koe
Iced, iced coffee
– He kawhe makariri, he kawhe makariri
First thing in the morning
– Ko te mea tuatahi i te ata
Second in the afternoon
– Tuarua i te ahiahi
I need you like, need you like
– E hiahia ana ahau ki a koe, e hiahia ana ki a koe
Iced, iced coffee
– He kawhe makariri, he kawhe makariri
Caffeinated for me
– Ko te kawheini mōku
Keep me up all night with you
– Kia mau ki ahau i te po katoa ki a koe
I need you like, need you like
– E hiahia ana ahau ki a koe, e hiahia ana ki a koe
Iced, iced coffee, baby
– He kawhe, he kawhe, he pēpi
I need my iced, iced coffee, baby
– E hiahia ana ahau ki taku kawhe huka, huka, baby
You know you drive, drive, drive me crazy
– E mohio ana koe ki a koe drive, drive, drive me crazy
I need you like, need you like
– E hiahia ana ahau ki a koe, e hiahia ana ki a koe
Iced, iced-
– He huka, he huka-
