Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Contigo los días de playa me dan más calor
– Ki a koe nga ra takutai kia mahana ahau
Por ti me olvidé del pasado y no guardo rencor
– I wareware hoki ahau ki te wā o mua ā kāore au i te mau i te riri
Bebé, en la cama me curaste to’ lo que me dolía
– E te tamaiti, i te moenga i whakaorangia ahau e koe ki ‘ he aha te mea i whara i ahau
Me pusiste a latir donde ya no me latía
– I whakatakoto koe i ahau ki te patu i te wahi e kore ahau e patu
A ti sí te creo cuando me dices “mi amor”
– E whakapono ana ahau ki a koe ina korerotia mai e koe ki ahau “toku aroha”
Mi ex tenía razón
– He tika taku ex
Dijo que no iba a encontrar uno como él
– Ka mea ia e kore ia e haere ki te kitea tetahi rite ia
Y me llegó uno mejor, que me trata mejor
– A he pai ake taku, he pai ake taku mahi ki ahau
Mi ex tenía razón
– He tika taku ex
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– A no te mea ia e kore tetahi e mahi i te reira ki ahau rite ia
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– He aha ahau i mea ai kahore? Ki te pai ake ahau
Todo me gusta al lado de ti
– He pai ki ahau nga mea katoa e tata ana ki a koe
En la fila no me tratan como en Fendi
– I te rārangi kāore rātou e whakaaro ki ahau i Fendi
Y soy un maquinón, pero me tenían empty
– He machinon ahau, engari he kau ahau…
Me sentía fea como Betty y ahora soy pretty
– He kino taku āhua ki a Betty, ā, ināianei he ataahua ahau…
En la disco bajándome la botella ‘e Moët
– I te disco e tango ana i te pounamu ‘e Moët
Directo pa’ la cama pa’ que me lo hagan como es
– Tika ki ‘te moenga ki te’ hanga i te reira ki ahau rite te reira
De verdad no sé por qué carajo fue que lloré
– Kāore au i te mōhio he aha te take i tangi ai ahau
Si ahora me doy cuenta que fui yo la que coroné
– Ki te mōhio au ināianei ko au te tangata i karauna
Contigo, mi amor
– Ki a koe, e taku aroha
Mi cama se lleva mejor, ey
– Ka pai ake taku moenga, hei
Ya no extraño la vida que tenía
– Kāore au e mihi ki te oranga i a au
Cuando pienso en lo que decía
– Ka whakaaro ahau ki taku i korero ai
Mi ex tenía razón
– He tika taku ex
Dijo que no iba a encontrar uno como él
– Ka mea ia e kore ia e haere ki te kitea tetahi rite ia
Y me llegó uno mejor, que me trata mejor
– A he pai ake taku, he pai ake taku mahi ki ahau
Mi ex tenía razón
– He tika taku ex
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– A no te mea ia e kore tetahi e mahi i te reira ki ahau rite ia
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– He aha ahau i mea ai kahore? Ki te pai ake ahau
Mi ex tenía razón
– He tika taku ex
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– A no te mea ia e kore tetahi e mahi i te reira ki ahau rite ia
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– He aha ahau i mea ai kahore? Ki te pai ake ahau
Ey, mmm
– Hei, mmm
