Topenga Ataata
Kupu Tūpato
I’ma back up every word, yeah
– Kei te tautoko ahau i nga kupu katoa, yeah
Mini skirt (Mini skirt), pretty pink
– Paku remu (Paku remu), tino māwhero
What you heard? (What you heard?)
– He aha koe i rongo ai? (He aha i rongo ai koe?)
But it’s never what you think, trust
– Engari ehara i te mea e whakaaro ana koe, whakawhirinaki
I got finger-licking venom
– I whiwhi ahau i te paitini e ngingio ana I te maihao
Little sweet, a little bitter
– He iti te reka, he iti te kawa
Looking like a seven figure on me
– Titiro rite te whitu ahua i runga i ahau
‘Cause I
– ‘Na Te Mea Ko Au
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah-ah
– Ae, ae, ae, ae, ah-ah
I can melt an igloo, yeah, ’cause I’m so dang hot
– Ka taea e au te whakarewa i tētahi igloo, ae ,nā te mea he tino wera ahau
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ae, ae, ae, ae
I got everything you, that you’re feening for
– Kei a au nga mea katoa e hiahia ana koe
Throwing some cash on that body (Cash)
– Maka etahi moni i runga i taua tinana(Moni)
Throw in some cash, make ’em put in that work
– Maka i roto i te tahi moni, hanga ’em hoatu i roto i taua mahi
Whether it rains or it’s sunny (Huh)
– Ahakoa he ua, he mahana ranei (Huh)
Best believe I keep ’em running back (Yeah)
– Pai whakapono pupuri ahau ‘ em rere hoki (Yeah)
Glass room, perfume, Kodak on that lilac (Alright)
– Ruma karaihe, kakara, Kodak i runga i taua puru (Pai)
Slipping on my short dress, know he like that (Like that)
– I runga i taku kakahu poto, e mohio ana ia penei (Penei)
Facetime on the regular
– Facetime i runga i te auau
In the night, wanna say what’s up (What’s up, what’s up)
– I te pō, ka mea a wanna he aha te mea kei runga (He aha te mea kei runga, he aha te mea kei runga)
He knows this ain’t regular (Ah, ah, ah, ah)
– E mohio ana ia ehara tenei i te mea noa (Ah, ah, ah, ah)
Got that A1 on the schedule
– I whiwhi I Taua A1 i runga i te hōtaka
I got finger-licking venom
– I whiwhi ahau i te paitini e ngingio ana I te maihao
Little sweet, a little bitter
– He iti te reka, he iti te kawa
Looking like a seven figure on me
– Titiro rite te whitu ahua i runga i ahau
‘Cause I
– ‘Na Te Mea Ko Au
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah-ah
– Ae, ae, ae, ae, ah-ah
I can melt an igloo, yeah, ’cause I’m so dang hot
– Ka taea e au te whakarewa i tētahi igloo, ae ,nā te mea he tino wera ahau
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ae, ae, ae, ae
I got everything you, that you’re feening for
– Kei a au nga mea katoa e hiahia ana koe
Heart attack, IV when I walk the street
– Te mate ngakau, IV ka haere ahau i te huarahi
Vitamins that D, I’m good, I’m healthy
– Huaora e D, ahau pai, ahau hauora
Every summer I come out
– I ia raumati ka puta ahau
Make ’em disappear like clouds
– Hanga ’em ngaro rite kapua
To me, it’s another year to you
– Ki ahau, he tau anō ki a koe
It’s all you worry ’bout
– Ko te mea anake e manukanuka ana koe ’bout
Yeah, white tippy toe summer
– Ae, te raumati o te waewae ma
Yeah, I make him go dumb, duh
– Ae, ka meinga ia e ahau kia maamaa, duh
He doubled down on that text
– I tāpirihia e ia taua kuputuhi
Says that I’m the only one
– E mea ana ko ahau anake
Mmm
– Ko te Mmm
Yeah
– Ae
I make him lose his cool
– Ka meinga e ahau kia ngaro i a ia tana hauhautanga
Yeah, I make him go, mm
– Ae, ka meinga ia e ahau kia haere, mm
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ae, ae, ae, ae
I can melt an igloo, yeah, ’cause I’m so dang hot
– Ka taea e au te whakarewa i tētahi igloo, ae ,nā te mea he tino wera ahau
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ae, ae, ae, ae
I got everything you, that you’re feening for
– Kei a au nga mea katoa e hiahia ana koe
