Topenga Ataata
Kupu Tūpato
(Wheezy outta here)
– (Wheezy outta konei)
How you managed to get everything you want and still ain’t happy?
– Me pehea e taea ai e koe te tiki i nga mea katoa e hiahia ana koe, me te kore tonu e hari?
Half of me done died, the other half alive, I’m tryna balance it
– Ko te haurua o au i mate, ko te haurua atu i ora, ko tryna ahau te taurite
Granny said if it’s worth something to you, then it’s worth the challenge
– Ka mea a nana, ki te mea he mea utu ki a koe, he mea utu te wero
Crashin’ out for nothin’ don’t make no sense, I never understand it
– Kāore he tikanga o te tūhuratanga, kāore au i te mārama
I got rich but I got love, I’m still on dope, that shit be damagin’
– He taonga taku, engari he aroha taku, kei runga tonu ahau i te tarukino, e kino ana te kino
Know my actions gon’ affect us all, I’m thinking for the family
– E mohio ana ahau ka pā mai aku mahi ki a tātou katoa, e whakaaro ana ahau mō te whānau
Bro know we got somethin’ to talk ’bout but he don’t wanna call me
– E mohio ana a Bro kei a mātou tētahi mea hei kōrero, engari kāore ia e hiahia ana ki te karanga mai ki ahau
I gave everything up for this shit, I gotta go the hardest
– I whakarerea e au nga mea katoa mo tenei mea, me tino kaha ahau
I did everything for that lil’ bitch, she played me, left me heartless
– I mahia e au nga mea katoa mo taua wahine, i takaro ia ki ahau, i mahue i ahau te ngakau kore
I know they wouldn’t do the same for me, I keep it real regardless
– E mohio ana ahau e kore ratou e mahi i te taua hoki ahau, pupuri ahau i te reira tūturu ahakoa
Five in the mornin’, just me and a ‘Rari, don’t know where I’m goin’
– E rima i te ata, ko au anake me Te ‘Rari, kaua e mohio ki te wahi e haere ana ahau’
Thinkin’ ’bout all this shit, honestly, I don’t know how I be doin’ this
– Ki te whakaaro i ēnei mea katoa, he pono, kāore au i te mōhio me pēhea taku mahi i tēnei
Can’t be vulnerable, who I’m gon’ talk to when I’m going through it?
– Kāore e taea te whakaraerae, ko wai ka kōrero atu ahau ina haere ahau i roto i te reira?
Am I delusional? Keep tellin’ myself that it’s all good
– He pōhēhē ahau? Kia mau ki te korero ki ahau ano he pai katoa
All I know is survival and dollars, I come from the hood
– Ko te mea anake e mohio ana ahau ko te oranga me nga taara, ka puta mai ahau i te hood
Can’t be fuckin’ with that nothing at all, they couldn’t even if they could
– Kāore e taea te pōhēhē ki taua mea, kāore e taea ahakoa ka taea
Know the rules in this shit, it ain’t good, if it ain’t on the wood
– Kia mohio ki nga ture i roto i tenei shit, e kore e pai, ki te kore e te reira i runga i te rakau
All I got is my word, If I told you I got you, you good
– Ko taku kupu anake, Ki te mea ahau ki a koe, he pai koe
Ain’t it crazy how they tryna play me, like I ain’t the one?
– Ehara i te mea poauau te āhua o ta rātau whakatangi i ahau, pērā i te mea ehara ahau i te mea kotahi?
Never said it, but you know without me, this shit wouldn’t be none
– Kāre i kī mai, engari e mōhio ana koe ki te kore au, kāore tēnei mea e kore
I got feds on my trails, they be trying to connect me to dumb shit
– He kai taku i runga i aku ara, e ngana ana rātou ki te hono atu ki ahau ki te mea poauau
I got lawyers behind me, I’m ready to tell them, “Come on”
– He roia kei muri i ahau, kua rite ahau ki te korero ki a ratou, “Haere mai”
I’m a gangster, I’m ready whenever, forever, I’m on it
– He kaiwhaiwhai ahau, kua rite ahau i nga wa katoa, ake ake, kei runga ahau
Bronem died I’m still feelin’ inside of my chest and my stomach
– I mate a Bronem kei te noho tonu ahau i roto i toku uma me toku kopu
Even my mama be askin’ me “Where is the album? We want it”
– Ahakoa taku whaea kia ui mai ki ahau ” Kei Hea te pukaemi? E hiahia ana mātou”
Had to get on my business and tighten up on my mental, I’m coming
– I ki te tiki i runga i toku mahi, me te tighten ake i runga i toku hinengaro, e haere mai ana ahau
Niggas be direspectin’ me in respect
– Kia whakaute a Niggas ki ahau i runga i te whakaute
Like I ain’t the one who gave these niggas the motive to get up and get it (Wheezy outta here)
– Ka rite ki te mea ehara ahau i te tangata nana i hoatu enei niggas te take ki te whakatika me Te tiki i te reira (Wheezy outta here)
Baby
– He pēpi
