Topenga Ataata
Kupu Tūpato
They might have a lot to say, but ain’t gon’ never face you
– He nui pea ta rātau kōrero, engari kāore e taea e rātau te’ kāore e aro atu ki a koe
You gotta learn to embrace it, don’t let it break you (Break you)
– Me ako koe ki te awhi i a ia, kaua e waiho kia pakaru koe (Pakaru koe)
It’s hard as hell tryna make it, even hard to save me (Tried to save me)
– He uaua te mahi a tryna, ahakoa he uaua ki te whakaora i ahau (I Ngana ki te whakaora i ahau)
Started off in the trap house and took it major (Major)
– Tīmata atu i roto i te whare mahanga, ka mau i te reira nui (Nui)
Got a gang task’ tryna fuck us off, switched up my whole entourage
– I whiwhi i tētahi mahi rōpū’ tryna fuck us off, switched ake toku tira katoa
Puttin’ all my hundreds up only, using my company card
– Te tuku i aku rau katoa ki runga anake, mā te whakamahi i taku kāri kamupene
Shawty spread her bullshit, won’t speak about the better part
– Ka horahia e Shawty tana korero poauau, kaore e korero mo te waahanga pai
Took it from a block to a two hundred foot yacht
– I tangohia mai i te poraka ki te poti e rua rau waewae
Everything good when it’s good until it’s not
– He pai nga mea katoa ina he pai tae noa ki te kore
Got my mind on my money, I ain’t thinkin’ ’bout no thot
– I whakaaro ahau ki aku moni, e kore ahau e whakaaro ‘ bout no thot
‘Posed to be, keep it low-key, this bitch tryna get caught
– ‘Posed to be, keep it low-key, this bitch tryna get caught
She knowin’ if she get seen out with P, it take her stock up
– E mōhio ana ia mēnā ka kitea ia e p, ka tangohia e Ia tana taonga
Had to get outside my comfort zone, I’m on it, now I’m focused
– Me haere ki waho o taku rohe whakamarie, kei runga ahau, inaianei kei te arotahi ahau
I was startin’ to feel stagnant, I had to switch the motion
– I tīmata ahau ki te tū tū, me huri e au te nekehanga
Two hundred in Chanel, how the fuck she ain’t gon’ post it?
– E rua rau i Roto i Chanel, pehea te fuck e kore e haere ia’ post reira?
I hit her in a Rolls-Royce one time, and then I ghosted her
– I patua ia e ahau i Roto i Te Rolls-Royce kotahi wa, a ka ahau wairua ia
I’m overly the coldest
– Ko ahau te tino makariri
Streets gettin’ colder and colder
– Ka makariri ake, ka makariri ake hoki nga huarahi
Streets gettin’ colder and colder (They cold)
– Nga huarahi e whiwhi ana i te makariri me te makariri (he makariri)
Streets gettin’ colder and colder (This shit too cold)
– Nga huarahi e whiwhi ana i te makariri me te makariri (He makariri rawa tenei)
Streets gettin’ colder and colder
– Ka makariri ake, ka makariri ake hoki nga huarahi
Brodie damn near lost his marbles, takin’ Percs, I helped him shake back
– I tata ngaro a Brodie i ana kōhatu, i te tango I ngā Pū, i āwhina ahau i a ia ki te wiri
Cuz told me he ain’t never gettin’ no job, he rockin’ face tat’
– I kii mai a Cuz ki ahau kaore ia e whiwhi mahi, ka wiri ia i te mata
And my other cousin caught two homicides, I really hate that (Uh)
– A ka mau toku whanaunga atu rua kohuru, tino kino ahau e (Uh)
Tryna get away like tryna find a needle in a haystack
– Ka rere atu a Tryna pērā ki a tryna ka kitea he ngira i roto i te puranga tarutaru
Give a damn if I’m rich, I give you a loan, I want it paid back
– Homai he rewera ki te mea he taonga ahau, ka hoatu e ahau he nama ki a koe, e hiahia ana ahau kia utua
Lately, I been on business time, got a driver in a Maybach
– I nga wa tata nei, i ahau i runga i te wa mahi, ka whiwhi i te taraiwa i Roto i Te Maybach
Niggas ‘posed to be gangsters postin’ like bitches, man, I hate that
– Ko ngā Niggas’ e whakatakoto ana hei kaiwhaiwhai, e tuku ana i te ‘ rite ki ngā wahine, e te tangata, e kino ana ahau ki tērā
I’m a product of poverty, know how to polish this shit up
– He hua ahau o te rawakore, e mōhio ana ki te whakawātea i tēnei mea
My lil’ niece and my nephew them got they college funds tucked
– Ko taku kuia, ko taku kuia, i mau i a rātau ngā pūtea o te wānanga
I’ma practice, so I master it, I ain’t dependin’ on no luck
– E mahi ana ahau, nō reira e mōhio ana ahau, kāore au e whakawhirinaki ki te waimarie
I was goin’ through some stuff and didn’t want to rap, almost said, “Fuck it”
– I haere ahau i roto i etahi mea, a kihai I hiahia ki te rap, tata ka mea, “Fuck it”
They been patiently waitin’ on me, I gotta turn up
– I tatari marie ratou ki ahau, me puta mai ahau
Streets gettin’ colder and colder
– Ka makariri ake, ka makariri ake hoki nga huarahi
Streets gettin’ colder and colder
– Ka makariri ake, ka makariri ake hoki nga huarahi
Streets gettin’ colder and colder
– Ka makariri ake, ka makariri ake hoki nga huarahi
Streets gettin’ colder and colder
– Ka makariri ake, ka makariri ake hoki nga huarahi
