Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Knew when I felt it hit
– I mohio ahau ina hit ahau i te reira patua
Stood in the park under the eclipse
– I tū ki te papa i raro i te pōuri
It was only a field trip
– He haerenga ā rohe anake
Till it cooled my blood
– Kia mātao ra ano taku toto
That’s how it tends to start
– Ko te āhua o te tīmatanga
You’re in the light, then you’re in the dark
– Kei te marama koe, kei te pouri koe
Then someone throws a flare
– Katahi ka maka e tētahi he rama
You tasted my underwear
– I whakamātauria e koe aku kākahu o raro
I knew we were fucked
– I mohio ahau kua takoto matou
My bed is on fire
– Kei te ahi taku moenga
Mama, I’m so scared
– Mama, kei te mataku ahau
Don’t know how to come back
– Kaua e mohio ki te hoki mai
Once I get out on the edge
– Ka puta ahau ki te runga
He spit in my mouth like
– Ka tuwha ia i roto i toku mangai rite
He’s sayin’ a prayer
– E mea ana ia he inoi
But now I’m cryin’ on the phone
– Engari inaianei kei te tangi ahau i runga i te waea
Swearing nothing’s wrong
– Te oati i te kore o te kino
Blame it on
– Te whakapae i te reira i runga i
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Ngā take o nāianei (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Ngā take o nāianei (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
All alone in my room
– Ko ahau anake i roto i toku ruma
Watching the tape of their honeymoon
– Te mātakitaki i te rīpene o tō rātou marama honi
On the boat, it was pure and true
– I runga i te poti, he ma, he pono
Then the film came out
– Kātahi ka puta te kiriata
Hope that we can ignore (Oh-oh-oh)
– Ko te tumanako ka taea e tatou te wareware (Oh-oh-oh)
Voices we hear through the open door (Oh-oh-oh)
– Ko nga reo e rongo ana tatou i roto i te tatau tuwhera (Oh-oh-oh)
Would you dive to the ocean floor
– Ka ruku koe ki te papa moana
Just to take my pearl?
– Just ki te tango i toku peara?
‘Cause my bed is on fire (‘Cause my bed is on fire)
– ‘No te mea kei te mura toku moenga (‘No te mea kei te mura toku moenga)
Mama, I’m so scared (Mama, I’m so scared)
– Mama, kei te mataku ahau (Mama, kei te mataku ahau)
Were you ever like this (Were you ever like this?)
– I penei tonu koe (I penei tonu koe?)
Once you went out on the edge?
– Kia haere koe i roto i runga i te mata?
He spit in my mouth like
– Ka tuwha ia i roto i toku mangai rite
He’s sayin’ a prayer
– E mea ana ia he inoi
But now I’m cryin’ on the phone
– Engari inaianei kei te tangi ahau i runga i te waea
Swearing nothing’s wrong
– Te oati i te kore o te kino
Blame it on
– Te whakapae i te reira i runga i
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Affairs)
– Ngā take o nāianei(Affairs )
But now I’m high enough to know (Affairs)
– Ko tenei ahau nui nui ki te mohio (Affairs)
Yeah, I think he’s gon’ blame it on
– Ae, ki taku whakaaro ka ‘ whakahē ia ki a ia
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affair-air-airs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Take o nāianei-rangi-rangi (Kotiro, tou teen topanga pai, mau te reira i ahau pai a ahau fi korero ki a koutou)
(Girl, your pussy good, it grip me good)
– (Girl, tou teen topanga pai, mau te reira ahau pai)
Current affair-airs (Girl, your pussy good, it grip me, girl, your pussy good, it grip me good)
– Take o nāianei-airs (Girl, tou teen topanga pai, hopu reira ahau, girl, tou teen topanga pai, hopu reira ahau pai)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs
– Ngā take o nāianei
Affairs
– Ngā take
