Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Ay, otro chisme más que te cae
– Aue, kotahi atu waahanga o te korerorero e taka ana ki a koe
Estoy cansao de este lleva y trae, ey
– Kua ngenge ahau i tēnei tango, ā, kawea mai, hei
Aquí sí hay amor, pero amor para ti ya no hay
– He aroha kei konei, engari kaore he aroha ki a koe
No te creas tan importante
– Kaua e whakaaro he mea nui koe
Las cosas ya no son como antes, ey
– Ehara i te mea ko te huarahi i mua, hei
Hace mucho que yo ya te olvidé
– Kua roa kua wareware ahau ki a koe
Y ahora dizque me vieron gritando tu nombre
– Na ka mea ratou i kite ratou i ahau e hamama ana i tou ingoa
Borracho en un bar no sé en dónde
– I te haurangi i roto i te paari e kore ahau e mohio ki te wahi
Bebé, ¿según quién?
– E te tamaiti, e ai ki a wai?
¿Según quién?
– E ai ki a wai?
Ahora resulta que vivo el despecho
– Na ka puta mai e ora ana ahau i te riri
Y te tengo guardada en el pecho
– A kua mau koe ki toku uma
Bebé, ¿según quién?
– E te tamaiti, e ai ki a wai?
¿Según quién?
– E ai ki a wai?
Dile al que te está informando
– Korero atu ki te tangata e whakamōhio atu ana ki a koe
Que te está malinformando
– E whakapohehe ana ia i a koe
Que te informe bien (Maluma, baby)
– Hei whakamōhio atu ki a koe (Maluma, baby)
Ahora tengo un culo inédito
– Na kei a au he kaihe kaore I whakaputaina
Que se lleva to’ lo’ méritos
– E kawea ana ki te’ the ‘ merits
‘Ta conmigo porque quiere
– ‘Ta ki ahau no te mea e hiahia ana ia ki te
Tú estaba’ por la de crédito
– Ko koe ‘ mo te nama
Deja el papelón patético
– Hoatu ki raro i te wahi pathetic o te pepa
Que yo estoy tranquilo en México
– Kei Te marino ahau I Mexico
Pa’ esa mierda que tú hablas
– Mo taua mea e kōrero ana koe
Te compré papel higiénico
– I hokona e au he pepa wharepaku ki a koe
¿Quién putas te dijo que aún te lloro?
– Ko wai te mea i ki atu ki a koe e tangi tonu ana ahau ki a koe?
Ni que fuera’ monedita de oro
– Ehara hoki i te mea he ‘moni koura iti
Tan huevón yo, que te di mi todo
– Na fucking ahau, e hoatu e ahau ki a koutou toku mea katoa
Y tú me pusiste los del toro
– A ka hoatu e koe te del toro ones ki runga ki ahau
Y ahora dizque me vieron gritando tu nombre
– Na ka mea ratou i kite ratou i ahau e hamama ana i tou ingoa
Borracho en un bar no sé en dónde
– I te haurangi i roto i te paari e kore ahau e mohio ki te wahi
Bebé, ¿según quién?
– E te tamaiti, e ai ki a wai?
¿Según quién?
– E ai ki a wai?
Ah, ah-ah, ahora resulta que vivo el despecho
– Ah, ah-ah, inaianei ka puta mai ko au te mea kino
Y te tengo guardada en el pecho
– A kua mau koe ki toku uma
Bebé, ¿según quién?
– E te tamaiti, e ai ki a wai?
¿Según quién?
– E ai ki a wai?
Dile al que te está informando
– Korero atu ki te tangata e whakamōhio atu ana ki a koe
Que te está malinformando
– E whakapohehe ana ia i a koe
Que te informe bien
– Hei whakamōhio atu ki a koe
