Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Bazen geceleri
– I te tahi taime i te po
Oturup ağlıyorum
– Kei te noho ahau me te tangi
Yorganın içine girip
– Haere ki te paetukutuku me te
Karalar bağlıyorum
– Kei te here ahau black
En yakın dostum şişelerin dibi
– Ko taku hoa pai, ko te raro o nga ipu
Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi
– He ia he mutu rawa, rite noa koe
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
– Ua hinaaro e ahau i te reira e kore e ki te mutunga, tamata e ahau kia rite ki haurangi
Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi?
– He kupu whakamutunga ano taku, ka whakarongo koe ki ahau, di?
Gitme bur’dan
– Kaua e haere i bur
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– E kore e taea e ahau ora, kahore a koutou
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– E kore e mutu te reira, e kore rongoā e kore pōuritanga
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Kihai i taea e ahau feruri i te reira i roto i, pai’, te reira rawa ngā
Yalvarıyorum, gitme bur’dan
– Kei te tohe ahau ki a koe, kaua e waiho bur
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– E kore e taea e ahau ora, kahore a koutou
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– E kore e mutu te reira, e kore rongoā e kore pōuritanga
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Kihai i taea e ahau feruri i te reira i roto i, pai’, te reira rawa ngā
Kafayı yiyorum
– Kei te whakawehi ahau
Her türlü yaşanır
– Nga momo wheako katoa
Bensiz de iyi biliyo’sun
– E mohio ana koe pai kahore ahau rawa
Biraz ağla, geçer
– Ka tangi te titi, ka tangi te titi
Biraz da tutmalı yosun
– Kia mau hoki i te pūkohu iti
En yakın dostum şişelerin dibi
– Ko taku hoa pai, ko te raro o nga ipu
Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi
– He ia he mutu rawa, rite noa koe
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
– Ua hinaaro e ahau i te reira e kore e ki te mutunga, tamata e ahau kia rite ki haurangi
Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi?
– He kupu whakamutunga ano taku, ka whakarongo koe ki ahau, di?
Gitme bur’dan
– Kaua e haere i bur
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– E kore e taea e ahau ora, kahore a koutou
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– E kore e mutu te reira, e kore rongoā e kore pōuritanga
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Kihai i taea e ahau feruri i te reira i roto i, pai’, te reira rawa ngā
Yalvarıyorum, gitme bur’dan
– Kei te tohe ahau ki a koe, kaua e waiho bur
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– E kore e taea e ahau ora, kahore a koutou
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– E kore e mutu te reira, e kore rongoā e kore pōuritanga
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Kihai i taea e ahau feruri i te reira i roto i, pai’, te reira rawa ngā
Kafayı yiyorum
– Kei te whakawehi ahau
