Topenga Ataata
Kupu Tūpato
I wonder if she could tell, I’m hard right now
– Ka whakaaro ahau mehemea ka taea e ia te korero, he uaua ahau inaianei
Hmm, yeah come on
– Hmm, yeah haere mai ki runga
Dance for me baby, haha yeah
– Te kanikani ki ahau baby, haha yeah
Oh, oh do you feel that? Alright come on
– Aue, e fe koe e? Kia pai te haere mai
Don’t stop now
– Kaua e mutu inaianei
You done did it, come on, uh, yeah, alright, hold on
– I mahia e koe, haere mai, uh, ae, pai, kia mau
Baby when we’re grinding
– E te tamaiti i a tātou e huri ana
I get so excited
– He tino harikoa ahau
Ooh, how I like it
– Ooh, me pēhea taku pai ki a ia
I try but I can’t fight it
– Ka ngana ahau engari kaore e taea e au te whawhai
Oh, your dancing real close
– Aue, ko tō kanikani tino tata
Plus real real slow
– Me te tino tino tino
(You know what you’re doing, don’t you)
– (E mohio ana koe ki taau e mahi nei, kaua koe)
You’re making it hard for me
– Kei te uaua koe ki ahau
All the slow songs you requested
– Ko ngā waiata puhoi katoa i tonoa e koe
You’re dancing like you’re naked
– Kei te kanikani koe me te mea he tahanga koe
Oh, it’s almost like we’re sexing (oh yeah)
– Aue, te reira tata rite e sexing tatou (aue ae)
Yeah boo, I like it
– Ae, e pai ana ahau ki a ia
No, I can’t deny it
– Kāore, kāore e taea e au te whakakahore
But I know you can tell
– Engari e mohio ana ahau ka taea e koe te korero
I’m excited, oh girl
– He tino harikoa ahau, e te kotiro
Step back you’re dancing kinda close
– Hipanga ki muri kei te kanikani koe kinda close
I feel a little poke coming through
– He iti noa taku poke e puta mai ana
On you
– Ki a koe
Now girl I know you felt it
– Na e te kotiro e mohio ana ahau i fel koe i te reira
Boo you know I can’t help it
– Boo e mohio ana koe e kore e taea e ahau te tauturu i te reira
You know what I want to do
– E mohio ana koe ki taku e hiahia ana ki te mahi
Baby when we’re grinding
– E te tamaiti i a tātou e huri ana
I get so excited
– He tino harikoa ahau
Ooh, how I like it
– Ooh, me pēhea taku pai ki a ia
I try but I can’t fight it
– Ka ngana ahau engari kaore e taea e au te whawhai
Oh, your dancing real close
– Aue, ko tō kanikani tino tata
Plus real real slow
– Me te tino tino tino
You’re making it hard for me
– Kei te uaua koe ki ahau
Baby girl’s dancing so close
– Te kanikani a te kotiro kia tata
Ain’t a good idea
– Ehara i te whakaaro pai
‘Cause I’mma want you now and here
– ‘No te mea e hiahia ana ahau ki a koe inaianei me konei
The way that you shake it on me
– Ko te ara e wiri koe i te reira ki runga ki ahau
Makes me want you so bad sexually
– Ka tino kino taku hiahia ki a koe
Oh girl
– E te kotiro
Step back you’re dancing kinda close
– Hipanga ki muri kei te kanikani koe kinda close
I feel a little poke coming through
– He iti noa taku poke e puta mai ana
On you
– Ki a koe
Now girl I know you felt it
– Na e te kotiro e mohio ana ahau i fel koe i te reira
Boo you know I can’t help it
– Boo e mohio ana koe e kore e taea e ahau te tauturu i te reira
You know what I want to do
– E mohio ana koe ki taku e hiahia ana ki te mahi
Baby when we’re grinding
– E te tamaiti i a tātou e huri ana
I get so excited
– He tino harikoa ahau
Ooh, how I like it
– Ooh, me pēhea taku pai ki a ia
I try but I can’t fight it
– Ka ngana ahau engari kaore e taea e au te whawhai
Oh, your dancing real close
– Aue, ko tō kanikani tino tata
Plus real real slow
– Me te tino tino tino
You’re making it hard for me
– Kei te uaua koe ki ahau
Baby when we’re grinding
– E te tamaiti i a tātou e huri ana
I get so excited
– He tino harikoa ahau
Ooh, how I like it
– Ooh, me pēhea taku pai ki a ia
I try but I can’t fight it
– Ka ngana ahau engari kaore e taea e au te whawhai
Oh, your dancing real close
– Aue, ko tō kanikani tino tata
Plus real real slow
– Me te tino tino tino
You’re making it hard for me
– Kei te uaua koe ki ahau
I love when you shake it like that, ah, ah, ah
– E aroha ana ahau ki te wiri koe i te reira rite taua, ah, ah, ah
I see that you like it like that, oh, oh, oh
– E kite ana ahau e pai ana koe ki taua mea, oh, oh, oh
I love when you shake it like that, ah, ah, ah
– E aroha ana ahau ki te wiri koe i te reira rite taua, ah, ah, ah
I see that you like it like that, oh, oh, oh
– E kite ana ahau e pai ana koe ki taua mea, oh, oh, oh
Baby, when we’re grinding
– E te tamaiti, i a tātou e huri ana
I get so excited
– He tino harikoa ahau
Ooh, you know I like it
– E mohio ana koe he pai ki ahau
I try but I can’t fight it
– Ka ngana ahau engari kaore e taea e au te whawhai
Oh, you’re dancing real close
– Aue, kei te kanikani koe i te tino tata
Plus real real slow
– Me te tino tino tino
You’re making it hard for me
– Kei te uaua koe ki ahau
Baby, when we’re grinding
– E te tamaiti, i a tātou e huri ana
I get so excited
– He tino harikoa ahau
Ooh, you know I like it
– E mohio ana koe he pai ki ahau
I try but I can’t fight it
– Ka ngana ahau engari kaore e taea e au te whawhai
Oh, you’re dancing real close
– Aue, kei te kanikani koe i te tino tata
Plus real real slow
– Me te tino tino tino
You’re making it hard for me
– Kei te uaua koe ki ahau
Baby, when we’re grinding
– E te tamaiti, i a tātou e huri ana
I get so excited
– He tino harikoa ahau
Ooh, you know I like it
– E mohio ana koe he pai ki ahau
I try but I can’t fight it
– Ka ngana ahau engari kaore e taea e au te whawhai
Oh, you’re dancing real close
– Aue, kei te kanikani koe i te tino tata
Plus real real slow
– Me te tino tino tino
You’re making it hard for me
– Kei te uaua koe ki ahau
