Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– Vybz Kartel (Tumuaki o te ao), huh
Yo, Trav
– Ko Koe, Ko Trav
She’s a good problem to have
– He raruraru pai tana
I know
– E mohio ana ahau
Just what I deserve
– Ko te mea anake e tika ana ki ahau
You make my heart beat, too much work
– Ka meinga e koe toku ngakau kia patuki, kia nui rawa te mahi
Just to confirm it
– Just ki te whakaū i te reira
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– He rite koe ki te raruraru e kore e taea e ahau te unlearn (Yeah)
You only call me up when your tank is on E
– Ka karanga noa koe ki ahau ina kei Runga i te e tō tank
You get low and come and fill up on me
– Ka heke koe ka haere mai ka whakakiia ahau
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Just toka yuh bumper, ka hoatu i te reira pon ahau, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– E te ariki, murua, e mohio ana ahau kei te mahi koe ki ahau
She take my feelings and turn ’em on me
– Ka mau ia ki aku whakaaro, ka huri ki ahau
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– Tahuri toku matenga, me te tahuri ia ‘ i runga i ahau (Kanga)
Well, it’s that pretty brown round thing
– Well, te reira e tino parauri mea a tawhio noa
You should be mine, you should get a ring
– Kia koe toku, kia whiwhi koe i te mowhiti
You know I’ll five-star entertain
– E mōhio ana koe ka whakangahau ahau i ngā whetū e rima
Baby, just tell me you feel the same
– E te tamaiti, korerotia mai ki ahau he rite tonu to whakaaro
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– I waho taku tamaiti i te raumati katoa
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Kāore he inu maroke, kāore aku kanohi e rere
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Ka rite ki taua wai, ae, kei te rere tonu te moni
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Aue, karanga noa koe ki ahau ina kei Runga I tou tank E
You get low and come fill up on me
– Ka heke koe ka haere mai ki te whakakii i ahau
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Just toka yuh bumper, ka hoatu i te reira pon ahau, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– E te ariki, murua, e mohio ana ahau kei te mahi koe ki ahau
She take my feelings and turn ’em on me
– Ka mau ia ki aku whakaaro, ka huri ki ahau
I turn my head and she turnin’ on me
– Ka huri taku mahunga, ka huri ia ki ahau
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– Kei waho koe, he aha koe i ahau? (He aha koe i ahau?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– Afterparty ‘no te mea ehara i te mea tino
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– E mahara ana koe, e whakaaro ana koe ki ahau (Bout me)
You’re on my mind last summer
– Kei te whakaaro koe i te raumati whakamutunga
Only one time last summer, ayy
– Kotahi noa te wa whakamutunga raumati, ayy
You want me back, don’t wanna
– E hiahia ana koe kia hoki mai ahau, kaua e hiahia
Use that Yellow Page, search my number
– Whakamahia taua Whārangi Kōwhai, rapua taku tau
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– E mohio ana koe kua whiwhi ahau i te mahi, ka taea e koe te tiki ki te ‘ Burg
You see a herd and now you tryna make it work
– Ka kite koe i tētahi kahui ā ināianei ka mahi koe
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– E hiahia ana koe ki te splurge? Ka tukuna atu e ahau ki a koe nga pikitia o te putea
A lesson learned, no identifying first
– He akoranga ako, kahore te tautuhi tuatahi
Should’ve never played with her
– Kāore i tika kia tākaro tahi me ia
Well, it’s that pretty brown round thing
– Well, te reira e tino parauri mea a tawhio noa
You should be mine, you should get a ring
– Kia koe toku, kia whiwhi koe i te mowhiti
You know I’ll five-star entertain
– E mōhio ana koe ka whakangahau ahau i ngā whetū e rima
Baby, just tell me you feel the same
– E te tamaiti, korerotia mai ki ahau he rite tonu to whakaaro
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– I waho taku tamaiti i te raumati katoa
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Kāore he inu maroke, kāore aku kanohi e rere
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Ka rite ki taua wai, ae, kei te rere tonu te moni
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Aue, karanga noa koe ki ahau ina kei Runga I tou tank E
You get low and come fill up on me
– Ka heke koe ka haere mai ki te whakakii i ahau
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Just toka yuh bumper, ka hoatu i te reira pon ahau, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– E te ariki, murua, e mohio ana ahau kei te mahi koe ki ahau
She take my feelings and turn ’em on me
– Ka mau ia ki aku whakaaro, ka huri ki ahau
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– Ka tahuri toku matenga, ka tahuri ia ki ahau (Waina, waina, waina)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– Ko Ayy, ko baby, ko rock yuh bumper
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– Yuh nuh mangere, mahi koe i te reira tere atu i te pere
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– Rere ia Ki Miami, kia whiwhi a yuh i te whakairo tinana a yuh
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– ‘Ka mea te mema mi rich, mi ki tonu i te kāhua, GQ
Call me every time you need revenue
– Karangahia ahau i nga wa katoa e hiahia ana koe ki te moni
When di money done, mi know what you gon’ do
– A, no te di money mahi, e mohio ana ahau ki ta koutou e haere’ mahi
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– Ko Louis V na Saks, katahi ka mutu i A Jimmy Choo
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– E aroha ana a Yuh ki te ora, kāore he mea noa
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– Ko Gyal, ko rock yuh bumper, ko put it pon me
Gyal, di love will take yuh over the moon
– Ko Gyal, ka riro a di love i a yuh i runga i te marama
Walkin’ on stars like Hollywood
– E haere ana i runga i ngā whetū pēnei i A Hollywood
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– Ka rite ki te wahine, yuh kitty tighty
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– Make make make make make make make make make make make make make make make make make make make make make
Well, it’s that pretty brown round thing
– Well, te reira e tino parauri mea a tawhio noa
You should be mine, you should get a ring
– Kia koe toku, kia whiwhi koe i te mowhiti
You know I’ll five-star entertain
– E mōhio ana koe ka whakangahau ahau i ngā whetū e rima
Baby, just tell me you feel the same
– E te tamaiti, korerotia mai ki ahau he rite tonu to whakaaro
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– I waho taku tamaiti i te raumati katoa
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Kāore he inu maroke, kāore aku kanohi e rere
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Ka rite ki taua wai, ae, kei te rere tonu te moni
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Aue, karanga noa koe ki ahau ina kei Runga I tou tank E
You get low and come fill up on me
– Ka heke koe ka haere mai ki te whakakii i ahau
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Just toka yuh bumper, ka hoatu i te reira pon ahau, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– E te ariki, murua, e mohio ana ahau kei te mahi koe ki ahau
She take my feelings and turn ’em on me
– Ka mau ia ki aku whakaaro, ka huri ki ahau
I turn my head and she turnin’ on me
– Ka huri taku mahunga, ka huri ia ki ahau
