Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Ayy-ayy, yeah, poppin’ all these Addies, now I’m popped
– Ayy-ayy, yeah, poppin’ all these Addies, now i’m popped
She think I’m fallin’ in love ’cause we fuck a lot
– Ki tana whakaaro kei te aroha ahau, nā te mea he nui te mahi a mātou
Two baddies in the stu’, they tryna fuck right now
– E rua nga tangata kino i roto i te stu’, tryna fuck ratou tika inaianei
I been locked in, it’s time to get in touch right now
– Kua oti ahau te whakauru, kua tae ki te wā ki te whakapā atu ināianei
So hard to find a lady I could trust right now
– He uaua ki te kimi i tētahi wahine ka taea e au te whakawhirinaki i tēnei wā
Mixed emotions, mi-mixed emotions
– Ngā āhuatanga whakaranu, ngā āhuatanga whakaranu
I got mixed emotions
– I whiwhi ahau i ngā āhuatanga rerekē
And I don’t know how to feel (How to feel)
– A kaore au e mohio ki te mohio (Me pehea te mohio)
Shit I’m going through been gettin’ real (Gettin’ real)
– Kei te haere ahau i roto i te gettin ‘real (Gettin’ real)
Shit I’m going through’ll make you kill (Make you kill)
– Ka whakamatea koe e ahau (Make you kill)
Shit I’m going through, I need a pill (Need a pill), someone pop my seal
– Shit kei te haere ahau i roto i, me ahau he pire (Me te pire), te tangata pop toku hiri
And the only girl I loved fell in love with somebody else (‘Body else)
– Na ka hinga te kotiro anake aroha ahau i roto i te aroha ki te tahi atu (‘Tinana atu)
And every time that I’m sober, I feel like I’m not myself (Not myself)
– A, i nga wa katoa e haurangi ana ahau, ka whakaaro ahau ehara ahau i ahau (Ehara i ahau)
My new girl got me forgin’ my signature on the love letter
– I whakarerea e taku kotiro hou taku hainatanga i runga i te reta aroha
I swear I tried to do right by you, but she’s just better
– E oati ana ahau i whakamatau ahau ki te mahi tika i a koe, engari he pai ake ia
Ayy-ayy, yeah, poppin’ all these Addies, now I’m popped, huh
– Ayy-ayy, ae, poppin’ katoa Enei Addies, inaianei ahau popped, huh
She think I’m fallin’ in love ’cause we fuck a lot
– Ki tana whakaaro kei te aroha ahau, nā te mea he nui te mahi a mātou
Two baddies in the stu’, they tryna fuck right now
– E rua nga tangata kino i roto i te stu’, tryna fuck ratou tika inaianei
I been locked in, it’s time to get in touch right now
– Kua oti ahau te whakauru, kua tae ki te wā ki te whakapā atu ināianei
So hard to find a lady I could trust right now
– He uaua ki te kimi i tētahi wahine ka taea e au te whakawhirinaki i tēnei wā
Mi-mixed emotions, mi-mixed emotions
– Ngā āhuatanga o te Mi-mixed, ngā āhuatanga o te mi-mixed
I got mixed emotions
– I whiwhi ahau i ngā āhuatanga rerekē
All of these flights, all of these drugs, it be hard to judge (Judge)
– Ko enei rerenga katoa, ko enei raau taero katoa, he uaua ki te whakawa (Whakawa)
It’s in my blood, oh, you tired, even though I’m not (Though I’m not)
– Kei roto i taku toto, aue, ka ngenge koe, ahakoa kaore au (Ahakoa kaore au)
Packin’ the drop, flippin’ the switch, God got ’em stealin’ they shots (Sweet)
– Packin ‘the drop, flippin’ the switch, God got ’em stealin’ they shots (Sweet)ko te Mea Nui, ko te mea Nui, ko te Mea Nui, ko te Mea nui, ko te Mea Nui, ko te Mea Nui.
Yeah, yeah (Sweet, sweet)
– Ae, ae (Reka, reka)
Certified T, certified P, I make that apparent (Certified T)
– Tiwhikete T, tiwhikete P, hanga e ahau e kitea (Tiwhikete T)
Fuck around in that jeep that make me apparent (Apparent)
– Fuck a tawhio noa i roto i taua jeep e hanga ahau kitea (Kitea)
Advice to your mama, don’t go be a Karen (Mama), yeah (Yeah)
– Tohutohu ki to mama, kaua e haere Hei Karen (Mama), yeah (Yeah)
All of this cash, all of your friends, go and whip to Sharon (Cash)
– Katoa o tenei moni, katoa o koutou hoa, haere me te whiu ki A Sharon(Moni)
The stress I’m carryin’, this Brabus truck got extra bearings (Bearings)
– Ko te ahotea kei te kawe ahau’, ka whiwhi tenei taraka Brabus bearings anō(Bearings )
This cup I’m sippin’ got me playin’ truth or dare (Truth or dare, let’s go)
– Tenei kapu ahau sippin ‘ka ahau te tākaro’ pono ranei maia (Pono ranei maia, kia haere a)
All of the slates in my place, got these niggas starin’ (Starin’, yeah)
– Katoa o nga papa i roto i toku wahi, ka enei niggas starin ‘(Starin’, ae)
Seven to the face, I ain’t even carin’ (I ain’t even carin’)
– E whitu ki te mata, e kore ahau e ara carin ‘(e kore ahau e ara carin’)
Certified T, certified P, I make that apparent
– Certified T, certified P, hanga e ahau e kitea
I’m a dog, doin’ it raw, know I’m movin’ outlaw
– He kuri ahau, e mahi ana i te mea raw, e mohio ana kei te neke ahau i te tangata hara
There’s gotta be some common ground (Common ground)
– Me whai whenua noa (Whenua Noa)
Used to get the run-around
– Whakamahia ki te tiki i te rere-a tawhio noa
That was why you never come around (Come around)
– Ko te aha e kore koe e haere mai a tawhio noa (Haere mai a tawhio noa)
Frontin’ like you ain’t the only reason that I come in town
– Ko te mea tuatahi, ehara ko koe anake te take i tae mai ai ahau ki te taone
Readin’ through your captions make me wonder who you subbin’ now (Subbin’ now, subbin’ now)
– Readin ‘through your captions make me wonder who you subbin’ now (Subbin’ now, subbin ‘ now)
Yeah, I been on the run, she said, “What am I runnin’ from?”
– Ae, i ahau i runga i te rere, ka mea ia, “He Aha ahau rere’ i?”
Please don’t make me get vulnerable when I’m off the rum
– Tena koa kaua ahau e whakaraerae ina kore ahau e mahi i te rum
She made me go to church with her just to give me hell
– I meinga ahau e ia kia haere tahi me ia ki te hahi kia hoatu ai ki ahau te reinga
I mean, I still feel her essence underneath my fingernails, yeah
– Ko te tikanga, kei te fe tonu ahau i tōna āhua i raro i aku whao, ae
That pussy voodoo, I just wish she use a different spell
– Ko te pussy voodoo, e hiahia ana ahau kia whakamahi ia i tētahi atu makutu
All those emotions, now my name come up, you act like it don’t ring a bell
– Ko aua āhuatanga katoa, ināianei kua puta mai toku ingoa, e mahi ana koe me te kore e tangi i te karaka
And I don’t know how to feel, all those, yeah
– A e kore ahau e mohio ki teel, te hunga katoa, ae
Ayy-ayy, yeah, poppin’ all these Addies, now I’m popped (Oh, yeah)
– Ayy-ayy, yeah, poppin’ all these Addies, now i’m popped (Oh, yeah)ko te Mea nui, ko te Mea nui, ko te Mea nui, ko te Mea nui, ko te Mea nui, ko te Mea nui.
She think I’m fallin’ in love ’cause we fuck a lot
– Ki tana whakaaro kei te aroha ahau, nā te mea he nui te mahi a mātou
Two baddies in the stu’, they tryna fuck right now (Fuck right now, oh, yeah)
– E rua baddies i roto i te stu’, tryna ratou fuck tika inaianei (Fuck tika inaianei, aue, ae)
I been locked in, it’s time to get in touch right now (Touch right now)
– Kua tae ki te wa ki te pa atu ki ahau inaianei (Touch right now)
So hard to find a lady I could trust right now
– He uaua ki te kimi i tētahi wahine ka taea e au te whakawhirinaki i tēnei wā
Mi-mixed emotions, mi-mixed emotions
– Ngā āhuatanga o te Mi-mixed, ngā āhuatanga o te mi-mixed
I got mixed emotions, yeah
– I whiwhi au i ngā āhuatanga rerekē, yeah
Thirty, fifty, four hundred, an ocean
– E toru tekau, e rima tekau, e wha rau, he moana
Four hundred, an ocean
– E wha rau, he moana
What do you know?
– He aha e mohio ana koe?
Mixed emotions (Yeah)
– Ngā kare ā-roto (Yeah)
