വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
(Mhm-mhm-mhm)
– (എംഎച്ച്എം-എംഎച്ച്എം-എംഎച്ച്എം)
È la baddie con MILES
– കിലോമീറ്ററുകൾക്കൊപ്പമാണ് മമ്മൂട്ടി
(Mhm-mhm, mhm-mhm)
– (എംഎച്ച്എം-എംഎച്ച്എം, എംഎച്ച്എം-എംഎച്ച്എം)
Yeah
– അതെ
Mi sono persa dentro questa festa
– ഈ പാർട്ടിയിൽ ഞാൻ തോറ്റു
Ti son venuto a cercare dopo il terzo mescal
– നിന്നെ തേടി ഞാന് വന്നത് മൂന്നാമത്തെ മെസ്കലിന് ശേഷമാണ്.
Solamente con te non so fare la tosta
– നിന്നോടുകൂടെ മാത്രം, എനിക്ക് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
Non c’è nessuno che può domare una leonessa
– സിംഹക്കുട്ടിയെ പീഡിപ്പിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.
Sto facendo m’ama, non m’ama, non m’ama
– അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല, അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.
Con delle banconote da cinquanta, le lancio tutte in aria
– അമ്പത് ബില്ലുകളുമായി, ഞാന് അവയെല്ലാം വായുവില് എറിയുന്നു
Quando mi chiamavi “mama”, “mama”
– നീ എന്നെ “അമ്മ” എന്ന് വിളിച്ചപ്പോള്,”അമ്മ”
Non pensavo che avremmo mandato tutto all’aria
– അത് പൊട്ടിത്തെറിക്കുമെന്ന് കരുതിയില്ല.
Stasera io non faccio come si deve
– ഇന്നു രാത്രി ശരിയാവില്ല
Faccio vedere a tutti come si beve
– എല്ലാവരെയും കുടിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കാം.
E te lo giuro che non ti scrivo nemmeno
– സത്യം, ഞാന് എഴുതുന്നില്ല.
Se ad agosto vedo cadere la neve
– ഓഗസ്റ്റില് മഞ്ഞുവീഴ്ച കണ്ടാല്
Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
– നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്കോ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ലോക്കോയാണ്.
Non farmi andare in quella modalità
– എന്നെ ആ രീതിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കരുത്.
Non ti comportare come fossi un bebè
– ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ പെരുമാറരുത്
Se ci incontriamo, non è casualità
– നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, അത് ക്രമരഹിതമല്ല.
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
– നീയെന്നെ കാണാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പിന്നെ നിനക്കായി
Chiamare un altro però cosa mi dà?
– വേറൊരാളെ വിളിച്ചാല് എന്ത് കിട്ടും?
Io non chiedo scusa, non sono désolée
– ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ ഡെസോളിയല്ല.
Dice che dovrei fare meno la star (Yeah)
– ഞാന് കുറച്ചുകൂടി നക്ഷത്രക്കാരനാകണമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
Fammi una pic, vanno bene tutti gli angoli (Take a picture)
– എന്നെ ഒരു ചിത്രം ഉണ്ടാക്കുക, എല്ലാ ആംഗിളുകളും മികച്ചതാണ് (ഒരു ചിത്രം എടുക്കുക)
Tutta Dior, sembro una bambola, ah
– എല്ലാ ഡിയർ, ഞാൻ ഒരു പാവ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, ആഹ്
Vieni a parlarmi tu, non stare lì
– എന്നോട് സംസാരിക്കൂ, അവിടെ പോകരുത്.
Ma fai attenzione, c’è il mio ex che svalvola
– സൂക്ഷിക്കണം, എന്റേതും സ്വാലിഹിന്റേതും
Son tutta messa, io non bevo il Nero d’Avola
– ഞാൻ മദ്യപിക്കാറില്ല, മദ്യപിക്കാറില്ല; മഞ്ജു വാര്യർ
Ed è il motivo per cui vengono al mio tavolo
– അതുകൊണ്ടാണ് അവർ എന്റെ ടേബിളിൽ വരുന്നത്.
Non farti illudere da questo rosa bubblegum
– ഈ ബുൾബുൾഗം പിങ്ക് കൊണ്ട് വഞ്ചിക്കപ്പെടരുത്
Se mi fai male, giuro che farò il double (On God), yeah
– നീ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചാല് ഞാന് ഇരട്ടിയാക്കും (ദൈവമേ)
Stasera io non faccio come si deve (Vai)
– ഇന്നു രാത്രി ഞാൻ അത് ശരിയായി ചെയ്യുന്നില്ല (പോകുക)
Faccio vedere a tutti come si beve (Vai)
– എല്ലാവര്ക്കും മദ്യം കൊടുക്കാം (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
E te lo giuro che non ti scrivo nemmeno
– സത്യം, ഞാന് എഴുതുന്നില്ല.
Se ad agosto vedo cadere la neve (Vai, vai)
– ഓഗസ്റ്റിൽ ഞാൻ മഞ്ഞുവീഴ്ച കാണുകയാണെങ്കിൽ (പോകുക, പോകുക)
Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
– നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്കോ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ലോക്കോയാണ്.
Non farmi andare in quella modalità
– എന്നെ ആ രീതിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കരുത്.
Non ti comportare come fossi un bebè
– ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ പെരുമാറരുത്
Se ci incontriamo, non è casualità
– നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, അത് ക്രമരഹിതമല്ല.
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
– നീയെന്നെ കാണാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പിന്നെ നിനക്കായി
Chiamare un altro però cosa mi dà?
– വേറൊരാളെ വിളിച്ചാല് എന്ത് കിട്ടും?
Io non chiedo scusa, non sono désolée
– ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ ഡെസോളിയല്ല.
Dice che dovrei fare meno la st– (Yeah)
– ഞാന് കുറച്ചുകൂടി ചെയ്യണമെന്ന് അവന് പറഞ്ഞു. (യെസ്)
Di giorno sai che non ti voglio (Nah, nah, no, never)
– ഞാൻ നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്ന് നീ അറിയുന്ന ദിവസം (നഹ്, നഹ്, നഹ്, നഹ്, നഹ്, നഹ്, നഹ്, നഹ്)
Ma, quando è notte, io mi attivo
– രാത്രിയാകുമ്പോൾ ഞാൻ സജീവമാകുന്നു.
Lo sai bene quello che voglio, yeah
– എനിക്കെന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ, ഇ.
Con me non puoi fare il cattivo
– എന്നോടൊപ്പം ഒരു മോശം മനുഷ്യനാകാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
– നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്കോ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ലോക്കോയാണ്.
Non farmi andare in quella modalità
– എന്നെ ആ രീതിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കരുത്.
Non ti comportare come fossi un bebè
– ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ പെരുമാറരുത്
Se ci incontriamo, non è casualità
– നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, അത് ക്രമരഹിതമല്ല.
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
– നീയെന്നെ കാണാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പിന്നെ നിനക്കായി
Chiamare un altro però cosa mi dà?
– വേറൊരാളെ വിളിച്ചാല് എന്ത് കിട്ടും?
Io non chiedo scusa, non sono désolée
– ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ ഡെസോളിയല്ല.
Dice che dovrei fare meno la star (Star, star, star, star)
– നക്ഷത്രം (നക്ഷത്രം, നക്ഷത്രം, നക്ഷത്രം, നക്ഷത്രം)കുറവ് ചെയ്യണമെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
(Dovrei fare meno la star)
– (ഞാനൊരു നക്ഷത്രമായിരിക്കണം)
(Dovrei fare meno la star)
– (ഞാനൊരു നക്ഷത്രമായിരിക്കണം)
