Chris Isaak – Wicked Game ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

The world was on fire and no-one could save me but you
– ഈ ലോകം അഗ്നിയിലാണ്, നിന്നെയല്ലാതെ മറ്റാരെയും രക്ഷിക്കാനാവില്ല.
It’s strange what desire will make foolish people do
– വിഡ്ഢികളായ ആളുകളെ ആഗ്രഹം എന്തുചെയ്യും എന്നത് വിചിത്രമാണ്
I’d never dreamed that I’d meet somebody like you
– നിന്നെപ്പോലെ ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ പോലും കരുതിയിരുന്നില്ല.
And I’d never dreamed that I’d lose somebody like you
– നിന്നെപ്പോലെ ഒരാളെ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ പോലും കരുതിയിരുന്നില്ല.

No, I don’t wanna fall in love
– ഇല്ല, എനിക്ക് പ്രണയത്തിൽ വീഴാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
(This world is only gonna break your heart)
– (ഈ ലോകം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നു)
No, I don’t wanna fall in love
– ഇല്ല, എനിക്ക് പ്രണയത്തിൽ വീഴാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
(This world is only gonna break your heart)
– (ഈ ലോകം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നു)
With you
– നിന്നോടൊപ്പം
With you
– നിന്നോടൊപ്പം

What a wicked game to play, to make me feel this way
– What a wicked ഗെയിം കളിക്കാൻ, to make me feel this way
What a wicked thing to do, to let me dream of you
– എന്തൊരു വൃത്തികെട്ട പണിയാണത്, എന്നെ സ്വപ്നം കാണാന് അനുവദിക്കൂ
What a wicked thing to say, you never felt this way
– എന്തൊരു വൃത്തികെട്ട കാര്യമാണത്, നിനക്ക് ഇങ്ങനെ തോന്നിയിട്ടില്ല
What a wicked thing to do, to make me dream of you
– എന്തൊരു വൃത്തികെട്ട പണിയാണത്, എന്നെ സ്വപ്നം കാണാന്

And I don’t wanna fall in love
– എനിക്ക് പ്രണയത്തിൽ വീഴാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
(This world is only gonna break your heart)
– (ഈ ലോകം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നു)
No, I don’t wanna fall in love
– ഇല്ല, എനിക്ക് പ്രണയത്തിൽ വീഴാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
(This world is only gonna break your heart)
– (ഈ ലോകം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നു)
With you
– നിന്നോടൊപ്പം

The world was on fire, no one could save me but you
– ലോകം അഗ്നിയിലായിരുന്നു, നിന്നെയല്ലാതെ മറ്റാരെയും രക്ഷിക്കാനാവില്ല.
It’s strange what desire will make foolish people do
– വിഡ്ഢികളായ ആളുകളെ ആഗ്രഹം എന്തുചെയ്യും എന്നത് വിചിത്രമാണ്
I’d never dreamed that I’d love somebody like you
– നിന്നെപ്പോലെ ഒരാളെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ പോലും കരുതിയിരുന്നില്ല.
And I’d never dreamed that I’d lose somebody like you
– നിന്നെപ്പോലെ ഒരാളെ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ പോലും കരുതിയിരുന്നില്ല.

No, I don’t wanna fall in love
– ഇല്ല, എനിക്ക് പ്രണയത്തിൽ വീഴാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
(This world is only gonna break your heart)
– (ഈ ലോകം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നു)
No, I don’t wanna fall in love
– ഇല്ല, എനിക്ക് പ്രണയത്തിൽ വീഴാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
(This world is only gonna break your heart)
– (ഈ ലോകം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നു)
With you
– നിന്നോടൊപ്പം
(This world is only gonna break your heart)
– (ഈ ലോകം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നു)
With you
– നിന്നോടൊപ്പം
(This world is only gonna break your heart)
– (ഈ ലോകം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നു)
No, I…
– അല്ല, ഞാന്…
(This world is only gonna break your heart)
– (ഈ ലോകം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നു)
(This world is only gonna break your heart)
– (ഈ ലോകം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ പോകുന്നു)

Nobody loves no one
– ആരും ആരെയും സ്നേഹിക്കുന്നില്ല


Chris Isaak

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: