വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– ഒരു ഗ്രഹത്തിന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന വ്യാഴം, അത് സ്വതന്ത്രമായിരുന്നില്ല.
To be exactly who she ought to be
– അവൾ ആരായിരിക്കണം എന്ന് കൃത്യമായി
She saw in colours others couldn’t see
– മറ്റുള്ളവർക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്ത നിറങ്ങളിൽ അവൾ കണ്ടു.
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– ഒരു ഗ്രഹത്തിന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന വ്യാഴം, അങ്ങനെ നടിക്കും
Somebody way less extraordinary
– ആരോ കുറവ് അസാധാരണമായ വഴി
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “ചിലപ്പോഴൊക്കെ എനിക്കെന്താണ് കുഴപ്പം എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കാറുണ്ട്”
“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “ഞാൻ മോശമാണോ? ഞാന് തെറ്റുകാരനാണോ? എന്റെ തലയിൽ വിചിത്രമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– “ഉണർന്നിരിക്കുന്ന ഒരേയൊരാൾ, എല്ലാവരും കിടക്കയിലാണ്”
Still she followed the river where the river led
– എന്നിട്ടും അവൾ നദി നയിച്ച നദിയെ പിന്തുടർന്നു
Right up to heaven where the billboard read
– വായനയുടെ ആകാശം വരെ
“I love who I love (I love who I love)
– “ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു (ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– അതെ, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു (ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു)
I love who I love,” the message from above
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ” മുകളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം
Is never give up, love who you love
– ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്, നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ സ്നേഹിക്കുക
Jupiter longed to be herself or die
– ജൂപ്പിറ്റർ സ്വയം മരിക്കുകയോ മരിക്കുകയോ ചെയ്യണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു
“I wanna burst into a butterfly”
– “ഞാൻ ഒരു ബട്ടർഫ്ലൈയിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു”
“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “ഞാൻ മോശമാണോ? ഞാന് തെറ്റുകാരനാണോ? എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ?
Speaking only words that a girl can’t say”
– ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് പറയാൻ കഴിയാത്ത വാക്കുകൾ മാത്രം സംസാരിക്കുന്നു”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– എന്നിട്ടും മഴവില്ല് കിടക്കുന്നിടത്തേക്ക് അവള് പിന്തുടര്ന്നു
All of the angels singing “Come and say”
– എല്ലാ മാലാഖമാരും പാടുന്നു “വരൂ, പറയൂ”
“I love who I love (I love who I love)
– “ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു (ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– അതെ, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു (ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു)
I love who I love,” the message from above
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ” മുകളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം
Is never give up, love who you love
– ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്, നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ സ്നേഹിക്കുക
And it’s a battle for your song
– നിന്റെ പാട്ടിനു വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടം
You had to hide away for so long
– ഇത്രയും കാലം ഒളിച്ചിരിക്കേണ്ടി വന്നത്
When they say, “Yourself is wrong”
– അവര് പറഞ്ഞു:”നീ തെറ്റുകാരന് തന്നെ.”
(The orchestra of rainbows play)
– [തിരുത്തുക] റെയിൻബോ പ്ലേ
I love who I love (I love who I love)
– ഞാൻ ആരെയാണ് സ്നേഹിക്കുന്നത് (ഞാൻ ആരെയാണ് സ്നേഹിക്കുന്നത്)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– അതെ, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു (ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു)
I love who I love, I struggle with this stuff
– ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ ഈ കാര്യങ്ങളുമായി പൊരുതുന്നു.
Now all I wanna say
– ഇനി പറയാനുള്ളതെല്ലാം
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലേ (ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലേ)
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലേ (ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലേ)
La-la-la-la-lay
– ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലേ
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– ഓ, എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല (‘കേ,’ കേ, ‘കേ’)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– ഓഹ്, എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല (അവൻ-ഹേയ്, ഹേയ്)
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– എൻജിയാക്കുതണ്ട എൻജിനിയാനിസോ
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– എൻജിയാക്കുതണ്ട എൻജിനിയാനിസോ
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– എൻജിയാക്കുതണ്ട എൻജിനിയാനിസോ
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– യാം യോന്കെ സിതന്ഡ്വാ സാമി എന്ജിയാക്കുതണ്ട എന്ജിനിയാനിസോ
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– എൻജിയാക്കുതണ്ട എൻജിനിയാനിസോ
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– യാം യോന്കെ സിതന്ഡ്വാ സാമി എന്ജിയാക്കുതണ്ട എന്ജിനിയാനിസോ
…who you love (Love, love)
– നീ ആരെയാണ് സ്നേഹിക്കുന്നത് (പ്രണയം, പ്രണയം)
Love (Love) who you love
– നീ സ്നേഹിക്കുന്ന സ്നേഹം (പ്രണയം)
Love (Love) who you love
– നീ സ്നേഹിക്കുന്ന സ്നേഹം (പ്രണയം)
(Love, love)
– (പ്രണയം, പ്രണയം)
