വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Woah
– വാവ
Oh
– ഓഹ്
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
Ooh
– ഓഹ്
I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, എന്റെ കഴിവിന്റെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– എനിക്ക് എഴുന്നേല്ക്കാന് കഴിയട്ടെ, എന്റെ സഹോദരന് അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടട്ടെ എന്ന് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
Praying for enough, pray Virgilio wins
– മതിയാവോളം പ്രാര്ത്ഥിക്കുക, പ്രാര്ത്ഥിക്കുക
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– ആരെയും വിധിക്കരുതേ, എന്റെ പാപങ്ങള് പൊറുക്കേണമേ.
I pray we make it, pray my friend will pull through
– ഞാന് പ്രാര്ത്ഥിക്കാം, we make it, പ്രാര്ത്ഥിക്കാം എന്റെ സുഹൃത്ത് will pull through
Pray as I take it unto others, I do
– പ്രാര്ത്ഥിക്കാം, മറ്റുള്ളവര്ക്ക്
Praying on your love, we pray with every breath
– നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു, ഓരോ ശ്വാസത്തിലും ഞങ്ങള് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
Though I’m in the valley of the shadow of death
– മരണത്തിന്റെ നിഴലിന്റെ താഴ്വരയിൽ ഞാനുണ്ടെങ്കിലും
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
For someone to come and show me the way
– ആരെങ്കിലും വന്ന് എനിക്ക് വഴി കാണിച്ചു തരണം.
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
For some shelter and some records to play
– കളിക്കാൻ ചില ഷെൽട്ടറുകളും ചില റെക്കോർഡുകളും
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
We’ll be singing “Baraye”
– ഞങ്ങൾ പാടും “ബാരയേ”
Pray that we make it to the end of the day
– പ്രാര്ത്ഥിക്കാം…. അവസാനം വരെ.
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
I know somewhere that Heaven is waitin’
– സ്വര്ഗ്ഗം കാത്തു നില്ക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
I know somewhere there’s something amazin’
– ‘എവിടെയൊക്കെയോ എന്തൊക്കെയോ ആമസോൺ’
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
I know somewhere we’ll feel no pain
– എവിടെയെങ്കിലും വേദന അനുഭവപ്പെടുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Until we make it to the end of the day
– പകൽ അവസാനിക്കുംവരെ നാം
I pray that love will shelter us from our fears
– സ്നേഹം നമ്മുടെ ഭയങ്ങളില് നിന്നും നമ്മെ രക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– ഓ, നിന്റെ കണ്ണുനീര് തുടയ്ക്കാന് എന്നെ അനുവദിക്കണമേ എന്ന് ഞാന് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
Confront all the pain that we felt inside
– ഉള്ളിൽ തോന്നിയ എല്ലാ വേദനകളെയും അഭിമുഖീകരിക്കുക
With all the cards we been dealt in life
– ജീവിതത്തിൽ നമ്മൾ കൈകാര്യം ചെയ്ത എല്ലാ കാർഡുകളും
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– എന്റെ സത്യം സംസാരിക്കണമേ, എന്റെ സഹോദരിമാരെ ജീവനോടെ നിലനിര്ത്തണമേ.
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– സമുദ്രം പിളര്ന്നവര്ക്ക് (ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– സ്വപ്നങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നവർ (ആഹ്, ആഹ്)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– വാതിലുകൾ മുട്ടിയവർ (ആഹ്, ആഹ്)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– താക്കോൽ കൈമാറാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിച്ചു (ആഹ്, ആഹ്)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– സത്യസന്ധമായ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുക
And that we understand how to be modest
– എങ്ങനെ എളിമയോടെ പെരുമാറണമെന്ന് നമുക്കറിയാം.
Pray when she looks at herself in the mirror
– അവൾ കണ്ണാടിയിൽ സ്വയം നോക്കുമ്പോൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
She sees a queen, she sees a goddess
– അവൾ ഒരു രാജ്ഞിയെ കാണുന്നു, അവൾ ഒരു ദേവതയെ കാണുന്നു.
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
For someone to come and show me the way
– ആരെങ്കിലും വന്ന് എനിക്ക് വഴി കാണിച്ചു തരണം.
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
For some shelter and some records to play
– കളിക്കാൻ ചില ഷെൽട്ടറുകളും ചില റെക്കോർഡുകളും
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
We’ll be singin’ “Baraye”
– ഞങ്ങൾ പാടും “ബാരയേ”
Pray that we make it to the end of the day
– പ്രാര്ത്ഥിക്കാം…. അവസാനം വരെ.
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
I know somewhere that Heaven is waitin’
– സ്വര്ഗ്ഗം കാത്തു നില്ക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
I know somewhere there’s something amazin’
– ‘എവിടെയൊക്കെയോ എന്തൊക്കെയോ ആമസോൺ’
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
I know somewhere we’ll feel no pain
– എവിടെയെങ്കിലും വേദന അനുഭവപ്പെടുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Until we make it to the end of the day
– പകൽ അവസാനിക്കുംവരെ നാം
On my knees, I pray, as I sleep and wake
– എന്റെ മുട്ടുകുത്തി, ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, ഞാൻ ഉറങ്ങുകയും ഉണരുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ
‘Cause inside my head is a frightening place
– കാരണം എന്റെ തലയ്ക്കുള്ളിൽ ഒരു ഭീതിജനകമായ സ്ഥലമുണ്ട് .
Keep a smiling face, only by His grace
– പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം സൂക്ഷിക്കുക, അവന്റെ കൃപയാല് മാത്രം
‘Cause love’s more than I can take, hey
– കാരണം, എനിക്ക് താങ്ങാവുന്നതിലും അപ്പുറമാണ് സ്നേഹം.
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
And so we pray
– അതുകൊണ്ട് നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
We’ll be singin’ “Baraye”
– ഞങ്ങൾ പാടും “ബാരയേ”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– ആർക്കും ആവശ്യമില്ലാത്തതുവരെ, എല്ലാവർക്കും പറയാം (ഓ)
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– ലാ-ലാ-ലാ – ലാ, ലാ-ലാ-ലാ (ലാ-ലാ)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– ലാ-ലാ-ലാ, ലാ-ലാ, ലാ-ല (ലാ-ലാ-ലാ, ലാ)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ (പാടുക)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– ലാ-ലാ – ലാ-ലാ-നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു, പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ (സ്വർഗ്ഗം കാത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് എവിടെയോ എനിക്കറിയാം)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– ലാ-ലാ-ലാ, ലാ-ലാ, ലാ-ല (I know എവിടെയോ എന്തോ ഉണ്ട് amazin’, എന്തെങ്കിലും amazin’)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ (വേദന അനുഭവപ്പെടുന്നതുവരെ)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– ലാ-ലാ – ലാ-ലാ-നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു, പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
La-la-la, la-la, la-la
– ലാ-ലാ-ലാ, ലാ-ലാ, ലാ-ലാ
La-la-la, la-la, la-la
– ലാ-ലാ-ലാ, ലാ-ലാ, ലാ-ലാ
La-la-la, la-la, la-la
– ലാ-ലാ-ലാ, ലാ-ലാ, ലാ-ലാ
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– ലാ-ലാ – ലാ-ലാ-ലാ-നാം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു, പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു, പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു
