വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– ഹോട്ട് ഷോട്ട്, മനസ്സില് ഓട്ടം, വെര്ട്ടിഗോ
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol
– ചുരുട്ടിക്കൂട്ടിയ പ്ലോട്ട്, ഒരു ചായക്കടയിൽ വിസ്കി, എഥനോൾ
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– കെൽറ്റ്-9 ബി പോലുള്ള ബേണിംഗ്, ബ്രൈറ്റ് ഹെവൻലി ബോഡി
Only music can define you and it sounds like, ah
– സംഗീതം മാത്രമേ നിങ്ങളെ നിർവചിക്കാൻ കഴിയൂ, അത് പോലെ തോന്നുന്നു, ആഹ്
(You’re like a)
– (നിങ്ങൾ ഒരു പോലെയാണ്)
D’amalfi in a bar, Au in a goose
– ഒരു ബാറിൽ അമാൽഫി, ഒരു ഗൂസിൽ
A photo of me knocked Chuck, point black smooth
– എന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ ചക്ക് തട്ടി, പോയിന്റ് ബ്ലാക്ക് സ്മൂത്ത്
Ikaw ang minsan sa mga palagi
– ഇക്കാ ആങ് മിൻസാൻ സാ മഗാ പാലഗി
Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
– ആങ് മിതോലോഹിയ സയ്യ മഅരി (ഹേയ്)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– ഷാവേസ്, നിങ്ങൾക്ക് മേക്കപ്പ് ആവശ്യമില്ല (ആഹ്)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out
– ബ്രൗൺ-ഐഡ്, ചിക്കൻ, നോർത്ത് സൈഡ് സൗന്ദര്യം, വേറിട്ടുനിൽക്കുക
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– സുന്ദരിയായ, സുന്ദരിയായ ലേഡി ബിഗ് ബാംഗ് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല
I see God in your face, girl, I mean it
– നിന്റെ മുഖത്ത് ഞാൻ ദൈവത്തെ കാണുന്നു, പെണ്ണേ.
Marilag
– മാരിലാഗ്
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– ആങ് ഹിമാലയ് സയോ ഇബിബിന്റാങ്
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes
– നിന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നത് വരെ എനിക്ക് ഇത്ര ദിവ്യത്വം തോന്നിയിട്ടില്ല.
I see my future
– എന്റെ ഭാവി ഞാന് കാണുന്നു
Baby, loving you saved me
– കുഞ്ഞേ, നീയെന്നെ രക്ഷിച്ചു
I wonder what genre was in Heaven
– സ്വര്ഗത്തില് എന്തായിരുന്നു എന്ന് ഞാന് അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe
– നിന്റെ ചുണ്ടിൽ നിന്നും ഒരു തുള്ളി കണ്ണുനീർ പൊഴിയുമ്പോൾ,
Music to my ears, babe, makin’ the whole place okay
– എന്റെ ചെവിയിൽ സംഗീതം, ബേബി, എല്ലാം ശരിയാക്കുക
Girl, you are my Friday
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ വെള്ളിയാഴ്ച
A reason to give my thanks, I love every part of you
– എന്റെ നന്ദി പറയാൻ ഒരു കാരണം, നിങ്ങളുടെ ഓരോ ഭാഗവും ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.
Can we slow down?
– പതുക്കെ ചെയ്യാമോ?
Girl, I don’t wanna miss a thing
– മോളെ, എനിക്ക് ഒന്നും മിസ്സ് ചെയ്യണ്ട.
Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
– ഇബിഗിന് കാ ‘ഡ്രാമ സാ തിയട്രോംഗ്, ഉപുവാ’ യ് ലിമിറ്റഡോ
Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
– ബാവാത് കിസ്ലാപ്പ് എന് ജി മാത്തായി കാവാലന്, ഓ (ഹേയ്)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– ഷാവേസ്, നിങ്ങൾക്ക് മേക്കപ്പ് ആവശ്യമില്ല (ആഹ്)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out (Ooh)
– ബ്രൌൺ-ഐഡ്, ചിക്കൻ, നോർത്ത് സൈഡ് സൗന്ദര്യം, സ്റ്റാൻഡ് ഔട്ട് (ഓഹ്)
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– സുന്ദരിയായ, സുന്ദരിയായ ലേഡി ബിഗ് ബാംഗ് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല
I see God in your face, girl, I mean it
– നിന്റെ മുഖത്ത് ഞാൻ ദൈവത്തെ കാണുന്നു, പെണ്ണേ.
Marilag
– മാരിലാഗ്
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– ആങ് ഹിമാലയ് സയോ ഇബിബിന്റാങ്
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes (Haven’t felt so divine)
– ഞാൻ നിന്റെ കണ്ണുകളിൽ നോക്കുന്നത് വരെ ഇത്ര ദിവ്യമായി തോന്നിയിട്ടില്ല (ഇത്ര ദിവ്യമായി തോന്നിയിട്ടില്ല)
I see my future (Ooh)
– ഞാനെന്റെ ഭാവി കാണുന്നു (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Baby, loving you saved me (Loving you saved me)
– മോളെ…. നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു……….. (കവിത)
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– ഹോട്ട് ഷോട്ട്, മനസ്സില് ഓട്ടം, വെര്ട്ടിഗോ
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol (I don’t wanna live this love without you, girl)
– കരിങ്കല്ല്, ചായക്കടയിൽ വിസ്കി, എഥനോൾ (നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ഈ പ്രണയം ജീവിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, പെണ്ണേ)
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– കെൽറ്റ്-9 ബി പോലുള്ള ബേണിംഗ്, ബ്രൈറ്റ് ഹെവൻലി ബോഡി
Only music can define you and it sounds like
– സംഗീതം മാത്രമേ നിങ്ങളെ നിർവചിക്കാൻ കഴിയൂ, അത് പോലെ തോന്നുന്നു
