വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
You’re glowing
– നീ തിളങ്ങുന്ന
You colour and fracture the light
– നീ വെളിച്ചം നിറയ്ക്കുന്നു
You can’t help but shine
– നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ തിളങ്ങുക
And I know that
– എനിക്കറിയാം
You carry the world on your back
– നീ നിന്റെ പുറകിൽ ലോകത്തെ വഹിക്കുന്നു
But look at you tonight
– ഇന്ന് രാത്രി നിന്നെ നോക്കൂ
The lights, your face, your eyes
– വെളിച്ചം, മുഖം, കണ്ണുകൾ
Exploding like fireworks in the sky
– ആകാശത്ത് വെടിയുണ്ടകൾ പോലെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു
Sapphire
– സഫയർ
Touching on your body while you’re pushing on me
– നീയെന്നെ തഴുകുമ്പോൾ നിന്റെ ശരീരത്തിൽ തൊടുന്നു
Don’t you end the party, I could do this all week
– നീ പാര്ട്ടി അവസാനിപ്പിക്കരുത്, ഈ ആഴ്ച മുഴുവന് എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാന് കഴിയും
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– രാവിലെ നൃത്തം ചെയ്യാം, ഉറങ്ങാം, ഉറങ്ങാം
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– സഫാരി (സഫാരി)
Touching on your body while you’re pushing on me
– നീയെന്നെ തഴുകുമ്പോൾ നിന്റെ ശരീരത്തിൽ തൊടുന്നു
Don’t you end the party, I could do this all week
– നീ പാര്ട്ടി അവസാനിപ്പിക്കരുത്, ഈ ആഴ്ച മുഴുവന് എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാന് കഴിയും
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– രാവിലെ നൃത്തം ചെയ്യാം, ഉറങ്ങാം, ഉറങ്ങാം
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– കണ്ടുപിടിച്ചതെന്തെന്ന് നോക്കൂ, കര്മ്മം എത്തിച്ചേര്ന്നു
Into our hearts and pulled us to our feet now
– ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലേയ്ക്ക്, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ കാലുകളിലേക്ക് ഞങ്ങളെ വലിച്ചിഴച്ചു
You know, the truth is we could disappear
– നിനക്കറിയാമോ, സത്യം നമുക്ക് അപ്രത്യക്ഷമാകാം.
Anywhere, as long as I got you there
– എവിടെ പോയാലും നിന്നെ ഞാൻ അവിടെ എത്തിക്കും വരെ
When the sun dies, till the day shines
– സൂര്യന് മരിക്കുമ്പോള്, പകല് പ്രകാശിക്കും വരെ.
When I’m with you, there’s not enough time
– ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ, മതിയായ സമയം ഇല്ല.
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– നീയെന്റെ വസന്ത പുഷ്പം, നീ പൂക്കുന്നത് കണ്ട്, വൗ
We are surrounded, but I can only see
– ഞങ്ങള് ചുറ്റും കൂടിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷെ എനിക്ക് കാണാന് കഴിയുന്നത്
The lights, your face, your eyes
– വെളിച്ചം, മുഖം, കണ്ണുകൾ
Exploding like fireworks in the sky
– ആകാശത്ത് വെടിയുണ്ടകൾ പോലെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു
Sapphire
– സഫയർ
Touching on your body while you’re pushing on me
– നീയെന്നെ തഴുകുമ്പോൾ നിന്റെ ശരീരത്തിൽ തൊടുന്നു
Don’t you end the party, I could do this all week
– നീ പാര്ട്ടി അവസാനിപ്പിക്കരുത്, ഈ ആഴ്ച മുഴുവന് എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാന് കഴിയും
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– രാവിലെ നൃത്തം ചെയ്യാം, ഉറങ്ങാം, ഉറങ്ങാം
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– സഫാരി (സഫാരി)
Touching on your body while you’re pushing on me
– നീയെന്നെ തഴുകുമ്പോൾ നിന്റെ ശരീരത്തിൽ തൊടുന്നു
Don’t you end the party, I could do this all week
– നീ പാര്ട്ടി അവസാനിപ്പിക്കരുത്, ഈ ആഴ്ച മുഴുവന് എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാന് കഴിയും
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– രാവിലെ നൃത്തം ചെയ്യാം, ഉറങ്ങാം, ഉറങ്ങാം
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– സഫാരി (സഫാരി)
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– [തിരുത്തുക] നിങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– നിൻ പ്രകാശം (കവിത)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– വെളിച്ചം നിറയുന്നു നീ (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– ഇന്നു രാത്രി നിന്നെ കാണുക (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– [തിരുത്തുക] സഫയർ
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– സഫാരി (സഫാരി)
Touching on your body while you’re pushing on me
– നീയെന്നെ തഴുകുമ്പോൾ നിന്റെ ശരീരത്തിൽ തൊടുന്നു
Don’t you end the party, I could do this all week
– നീ പാര്ട്ടി അവസാനിപ്പിക്കരുത്, ഈ ആഴ്ച മുഴുവന് എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാന് കഴിയും
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– രാവിലെ നൃത്തം ചെയ്യാം, ഉറങ്ങാം, ഉറങ്ങാം
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– സഫാരി (സഫാരി)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– നീയെന്നെ തഴുകുമ്പോൾ നിന്റെ ശരീരം തൊടുന്നു (വെളിച്ചം, നിന്റെ മുഖം, കണ്ണുകൾ)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– ഈ ആഴ്ച മുഴുവന് ഞാന് പാര്ട്ടി അവസാനിപ്പിക്കരുത്. (പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– ഞങ്ങൾ രാവിലെ വരെ നൃത്തം ചെയ്യും, ഉറങ്ങാൻ പോകുക, ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയില്ല (ആകാശത്ത് വെടിയുണ്ടകൾ പോലെ)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– സഫാരി (സഫാരി)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– നീയെന്നെ തഴുകുമ്പോൾ നിന്റെ ശരീരം തൊടുന്നു (വെളിച്ചം, നിന്റെ മുഖം, കണ്ണുകൾ)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– ഈ ആഴ്ച മുഴുവന് ഞാന് പാര്ട്ടി അവസാനിപ്പിക്കരുത്. (പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– ഞങ്ങൾ രാവിലെ വരെ നൃത്തം ചെയ്യും, ഉറങ്ങാൻ പോകുക, ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയില്ല (ആകാശത്ത് വെടിയുണ്ടകൾ പോലെ)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– സഫാരി (സഫാരി)
The lights, your face, your eyes
– വെളിച്ചം, മുഖം, കണ്ണുകൾ
Exploding like fireworks in the sky
– ആകാശത്ത് വെടിയുണ്ടകൾ പോലെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു
Sapphire
– സഫയർ
