FKA twigs – Keep It, Hold It ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Sometimes I wanna turn the other way
– ചിലപ്പോള് ഞാന് വേറൊരു വഴിക്കു തിരിഞ്ഞുപോകും.
Sometimes I feel so empty where I lay
– ചിലപ്പോള് ഞാന് കിടക്കുന്നിടത്ത് ശൂന്യത അനുഭവപ്പെടും.
And at best I live alone in disarray
– ഞാന് ഒറ്റയ്ക്കാണ് താമസിക്കുന്നത്.
I read a million people gotta feel this way
– ഒരു മില്യൺ ആളുകൾ ഈ രീതിയിൽ അനുഭവപ്പെടണം എന്ന് ഞാൻ വായിക്കുന്നു

What have I got to do?
– ഞാനെന്തു ചെയ്യണം?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (നടക്കുക, നടക്കുക, അടയ്ക്കുക)
And what have I got to say?
– പിന്നെ എനിക്കെന്താ പറയാനുള്ളത്?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (ചുമ്മാ ഒന്ന് മൂളിക്കേ… ഇങ്ങോട്ടു വാ.
And what have I got to learn?
– പിന്നെ ഞാനെന്തു പഠിക്കണം?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Just keep it പതുക്കെ, keep it പതുക്കെ, hold it close)
What have I got to do?
– ഞാനെന്തു ചെയ്യണം?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (വെറുതെ ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക)

They speak of me like I’m not in the room
– ഞാൻ മുറിയിൽ ഇല്ലാത്തതുപോലെ അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.
They say I mess up way more than I do
– എന്നെക്കാള് കൂടുതല് ഞാന് കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് അവര് പറയുന്നു.
I often look at windows for escape
– ഞാൻ പലപ്പോഴും രക്ഷപ്പെടാൻ വിൻഡോകൾ നോക്കുന്നു
To be safe (To be safe)
– സുരക്ഷിതമായിരിക്കുക (സുരക്ഷിതമായിരിക്കുക)
I read a million people gotta feel this way
– ഒരു മില്യൺ ആളുകൾ ഈ രീതിയിൽ അനുഭവപ്പെടണം എന്ന് ഞാൻ വായിക്കുന്നു

What have I got to do?
– ഞാനെന്തു ചെയ്യണം?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (നടക്കുക, നടക്കുക, അടയ്ക്കുക)
And what have I got to say?
– പിന്നെ എനിക്കെന്താ പറയാനുള്ളത്?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (ചുമ്മാ ഒന്ന് മൂളിക്കേ… ഇങ്ങോട്ടു വാ.
And what have I got to learn?
– പിന്നെ ഞാനെന്തു പഠിക്കണം?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Just keep it പതുക്കെ, keep it പതുക്കെ, hold it close)
What have I got to do?
– ഞാനെന്തു ചെയ്യണം?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (വെറുതെ ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക)
What have I gotta do?
– ഞാനെന്തു ചെയ്യണം?

Sometimes I feel like I’m not even trying
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ പോലും ശ്രമിക്കാത്ത പോലെ തോന്നാറുണ്ട്.
Sometimes I feel miles away
– ചിലപ്പോള് ഞാന് മൈലുകള് അകലെയായി
Sometimes I feel like I’m not even trying
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ പോലും ശ്രമിക്കാത്ത പോലെ തോന്നാറുണ്ട്.
That’s when my feet start dancing away
– അപ്പോഴാണ് എന്റെ കാലുകൾ അകലെ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നത്.
Try dry your eyes
– കണ്ണുകൾ ഉണങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുക
You’ve gotta be from something true to feel this strong and wild
– ഈ ശക്തവും വന്യവുമായ അനുഭവം അനുഭവിക്കാൻ നിങ്ങൾ സത്യത്തിൽ നിന്ന് ആയിരിക്കണം
It’s in your eyes
– നിന്റെ കണ്ണുകളിൽ
Don’t keep it, don’t hold it
– പിടിക്കരുത്, പിടിക്കരുത്
Don’t keep it and hold it
– പിടിച്ചു നിർത്താതെ

(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (നടക്കുക, നടക്കുക, അടയ്ക്കുക)
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (ചുമ്മാ ഒന്ന് മൂളിക്കേ… ഇങ്ങോട്ടു വാ.
What have I got to do?
– ഞാനെന്തു ചെയ്യണം?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Just keep it പതുക്കെ, keep it പതുക്കെ, hold it close)
And what have I gotta say?
– പിന്നെ ഞാനെന്തു പറയണം?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it)
– (വെറുതെ നടക്കുക, പിടിക്കുക, പിടിക്കുക, പിടിക്കുക)
And what have I got to learn?
– പിന്നെ ഞാനെന്തു പഠിക്കണം?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (നടക്കുക, നടക്കുക, അടയ്ക്കുക)
What have I got to do?
– ഞാനെന്തു ചെയ്യണം?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (വെറുതെ ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക, ഇരിക്കുക)
And what have I got to learn?
– പിന്നെ ഞാനെന്തു പഠിക്കണം?
And what have I got to do?
– പിന്നെ ഞാനെന്തു ചെയ്യണം?
And what have I got to learn?
– പിന്നെ ഞാനെന്തു പഠിക്കണം?

Close
– അടയ്ക്കുക
Softly
– മൃദുവായി
Walking
– നടത്തം
Close
– അടയ്ക്കുക
Softly
– മൃദുവായി
Walking
– നടത്തം
Close
– അടയ്ക്കുക
Walking
– നടത്തം
Ooh
– ഓഹ്
Ooh
– ഓഹ്


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: