വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Happiness hit her like a train on a track
– സന്തോഷം ഒരു ട്രാക്കിൽ ഒരു ട്രെയിൻ പോലെ അവളെ ഇടിച്ചു
Coming towards her, stuck still, no turning back
– അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നത്, അപ്പോഴും പിടിച്ചുനിന്നു, തിരിഞ്ഞുനോക്കിയില്ല
She hid around corners and she hid under beds
– അവള് കോണുകളില് ഒളിച്ചു. അവള് കട്ടിലിനടിയില് ഒളിച്ചു
She killed it with kisses and from it she fled
– അവളത് ചുംബനങ്ങള് കൊണ്ട് കൊല്ലുകയും അതില് നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
With every bubble, she sank with her drink
– ഓരോ ബബിളിലും, അവള് കുടിച്ചുകൊണ്ട് മുങ്ങി
And washed it away down the kitchen sink
– അത് കഴുകി അടുക്കള സിങ്ക്
The dog days are over
– നായ ദിനങ്ങൾ അവസാനിച്ചു
The dog days are done
– നായ ദിനങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
The horses are coming
– കുതിരകള് വരുന്നു
So you better run
– ഓടിയാല് നല്ലത്
Run fast for your mother, run fast for your father
– അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടി വേഗം ഓടുക, അച്ഛന് വേണ്ടി വേഗം ഓടുക
Run for your children, for your sisters and brothers
– നിങ്ങളുടെ കുട്ടികള്ക്ക് വേണ്ടി, നിങ്ങളുടെ സഹോദരിമാര്ക്കും സഹോദരന്മാര്ക്കും വേണ്ടി
Leave all your love and your longing behind
– നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്നേഹവും ആഗ്രഹവും ഉപേക്ഷിക്കുക
You can’t carry it with you if you want to survive
– അതിജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.
The dog days are over
– നായ ദിനങ്ങൾ അവസാനിച്ചു
The dog days are done
– നായ ദിനങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
Can you hear the horses?
– കുതിരകളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
‘Cause here they come
– കാരണം അവർ ഇവിടെ
And I never wanted anything from you
– ഞാന് നിന്നില് നിന്ന് ഒന്നും ആഗ്രഹിച്ചില്ല
Except everything you had
– നീ ഉണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം ഒഴികെ
And what was left after that too, oh
– പിന്നെയെന്താണ് ബാക്കിയായത്, ഓ
Happiness hit her like a bullet in the back
– സന്തോഷം അവളെ പിന്നിൽ ഒരു വെടിയുണ്ട പോലെ അടിച്ചു
Struck from a great height
– വലിയ ഉയരത്തിൽ നിന്ന്
By someone who should know better than that
– അതിനേക്കാള് നന്നായി അറിയാവുന്ന ഒരാള്
The dog days are over
– നായ ദിനങ്ങൾ അവസാനിച്ചു
The dog days are done
– നായ ദിനങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
Can you hear the horses?
– കുതിരകളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
‘Cause here they come
– കാരണം അവർ ഇവിടെ
Run fast for your mother, run fast for your father
– അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടി വേഗം ഓടുക, അച്ഛന് വേണ്ടി വേഗം ഓടുക
Run for your children, for your sisters and brothers
– നിങ്ങളുടെ കുട്ടികള്ക്ക് വേണ്ടി, നിങ്ങളുടെ സഹോദരിമാര്ക്കും സഹോദരന്മാര്ക്കും വേണ്ടി
Leave all your love and your longing behind
– നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്നേഹവും ആഗ്രഹവും ഉപേക്ഷിക്കുക
You can’t carry it with you if you want to survive
– അതിജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.
The dog days are over
– നായ ദിനങ്ങൾ അവസാനിച്ചു
The dog days are done
– നായ ദിനങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
Can you hear the horses?
– കുതിരകളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
‘Cause here they come
– കാരണം അവർ ഇവിടെ
The dog days are over
– നായ ദിനങ്ങൾ അവസാനിച്ചു
The dog days are done (here they come)
– നായ ദിനങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു (ഇതാ അവർ വരുന്നു)
The horses are coming
– കുതിരകള് വരുന്നു
So you better run (here they come)
– ഓടി വരുന്നതല്ലേ നല്ലത്….:)
The dog days are over
– നായ ദിനങ്ങൾ അവസാനിച്ചു
The dog days are done (here they come)
– നായ ദിനങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു (ഇതാ അവർ വരുന്നു)
The horses are coming
– കുതിരകള് വരുന്നു
So you better run
– ഓടിയാല് നല്ലത്
