വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
The muses on the mountain
– മലമുകളിലെ മ്യൂസിയങ്ങൾ
By the stream, they descend with the night, yeah
– നദിക്കരയിലൂടെ, രാത്രിയോടെ അവര് ഇറങ്ങുന്നു, അതെ
Marsyas in the garden
– തോട്ടത്തിലെ മാർസിയാസ്
By the tree where they skinned him alive, yeah
– മരത്തണലില് തൂങ്ങിമരിച്ച നിലയില്, അതെ
Don’t waste away, why you lookin’ back?
– വെറുതെ വെറുതെ കളയല്ലേ, പിന്നെന്തിനാ തിരിഞ്ഞു നോക്കുന്നത്?
Don’t try me now, can’t break through that
– ഇപ്പോൾ എന്നെ പരീക്ഷിക്കരുത്, അത് തകർക്കാൻ കഴിയില്ല.
Fallen with the sun, but it’s not enough
– സൂര്യനൊപ്പം വീണു, പക്ഷേ അത് മതിയാവില്ല
Not enough, not enough
– മതിയാവില്ല, മതിയാവില്ല
Was seven strong, now I’m dead and gone
– ഏഴ് ശക്തമായ ആയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ മരിച്ചു പോയി
Cut off my wings by the break of dawn
– പ്രഭാതത്തിന്റെ ഇടവേളയിൽ എന്റെ ചിറകുകൾ മുറിച്ചുകളയുക
I sang the song, now it’s said and done
– പാട്ടു പാടി, ഇപ്പോള് പറഞ്ഞു തീര്ന്നു
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– ഞാൻ അപ്പോളോനെപ്പോലെ ഒരു ലയറും വില്ലും സൂക്ഷിക്കുക
Was seven strong, now I’m dead and gone
– ഏഴ് ശക്തമായ ആയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ മരിച്ചു പോയി
The twilight crests as I’m pushing on
– ഞാൻ മുന്നോട്ടു നീങ്ങുന്നതുപോലെ അസ്തമയ സൂര്യൻ
I sang the song, now it’s said and done
– പാട്ടു പാടി, ഇപ്പോള് പറഞ്ഞു തീര്ന്നു
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– ഞാൻ അപ്പോളോനെപ്പോലെ ഒരു ലയറും വില്ലും സൂക്ഷിക്കുക
I feel alone when I speak to you
– നിന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ തനിച്ചാണ്.
Moirai cut the line from my old noose
– മുരളീധരന് എന്റെ പഴയ പോസ്റ്റില് നിന്നും കമന്റുകള് നീക്കം ചെയ്തു
Does it feel right how we live to you?
– ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നുവെന്നത് ശരിയാണോ?
I’ve been reaching out, but you never knew
– ഞാൻ എത്തിച്ചേർന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞില്ല.
Stroke of fate, the circumstance is plain now
– വിധി സ്ട്രോക്ക്, സാഹചര്യം ഇപ്പോൾ സുതാര്യമാണ്
My mistake, just trying not to break down
– എന്റെ തെറ്റ്, തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്
You’re the same, the leaves are falling year-round
– നിങ്ങൾ ഒരേ ആകുന്നു, ഇലകൾ വർഷം മുഴുവൻ വീഴുന്നു
The green ray told by the sundown
– സൂര്യോദയം പറഞ്ഞ പച്ച റേ
Was seven strong, now I’m dead and gone
– ഏഴ് ശക്തമായ ആയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ മരിച്ചു പോയി
Cut off my wings by the break of dawn
– പ്രഭാതത്തിന്റെ ഇടവേളയിൽ എന്റെ ചിറകുകൾ മുറിച്ചുകളയുക
I sang the song, now it’s said and done
– പാട്ടു പാടി, ഇപ്പോള് പറഞ്ഞു തീര്ന്നു
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– ഞാൻ അപ്പോളോനെപ്പോലെ ഒരു ലയറും വില്ലും സൂക്ഷിക്കുക
Was seven strong, now I’m dead and gone
– ഏഴ് ശക്തമായ ആയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ മരിച്ചു പോയി
The twilight crests as I’m pushing on
– ഞാൻ മുന്നോട്ടു നീങ്ങുന്നതുപോലെ അസ്തമയ സൂര്യൻ
Sang the song, now it’s said and done
– പാട്ടു പാടി, ഇപ്പോള് പറഞ്ഞു തീര്ന്നു
Got a lyre and a bow like I’m Apollon
– ഞാൻ അപ്പോളോനെപ്പോലെ ഒരു ലയറും വില്ലും ലഭിച്ചു
The time to build up is tearing me down
– കാലമെന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു
The time to gather got me casting you out
– ശേഖരിക്കാനുള്ള സമയം നിന്നെ പുറത്താക്കാന് എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു
The time to rain, time to sow
– മഴക്കാലം, വിതയ്ക്കാനുള്ള സമയം
Let me go
– എന്നെ വിടൂ
Yeah, yeah, nah
– അതെ, അതെ, നാ
Nah, nah, nah
– നാ, നാ, നാ
Yeah, yeah, nah
– അതെ, അതെ, നാ
Yeah, yeah
– അതെ, അതെ
Oscar
– ഓസ്കാർ
