വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Yeah, yeah, yeah
– അതെ, അതെ, അതെ
You only call me when it’s all bad
– എല്ലാം മോശമായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം എന്നെ വിളിക്കുക.
I fall for you and I ain’t call back
– ഞാൻ നിന്നിൽ വീഴുന്നു, ഞാൻ തിരികെ വിളിക്കുന്നില്ല.
But my respect for you, I lost that
– പക്ഷെ നിന്നോടുള്ള എന്റെ ബഹുമാനം, എനിക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
Baby, you’re prettier in a mink
– മോളെ, നീയൊരു മിന്നലിനേക്കാൾ സുന്ദരിയാണ്.
I hate when you’re mean
– ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്
You really think you’re all that, baby, you really think you’re all that
– നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ മോളെ… നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ.
You really think you’re all that, baby, you really think you’re all that
– നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ മോളെ… നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ.
This is my life and I cannot live it without you, I’m blindfolded
– ഇതെന്റെ ജീവിതമാണ്, നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാനാവില്ല, കണ്ണടച്ചിരിക്കുകയാണ്
I know that you do just right what you want, but you was my side ho
– നിനക്കിഷ്ടമുള്ളത് നീ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നീ എന്റെ പക്ഷത്തായിരുന്നു.
I dogged you out in front of my friends, but you was my idol
– എന്റെ കൂട്ടുകാരുടെ മുന്നില് വെച്ച് ഞാന് നിന്നെ പീഡിപ്പിച്ചു, പക്ഷെ നീ എന്റെ വിഗ്രഹമായിരുന്നു
I act like it’s nothing, but I swear that pussy got me going psycho
– ഞാൻ ഒന്നും ഇല്ലാത്ത പോലെ അഭിനയിക്കുന്നു, പക്ഷെ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, പുസ്സി എന്നെ സൈക്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി
I’m grabbing my— uh, yeah, yeah, on my tippy toes like Michael
– ഞാന് നേടുകയാണ് എന്റെ— ആഹ്, അതെ, അതെ, എന്റെ tippy വിരലും പോലെ മൈക്കിള്
I’m tryna fall from you like a pinecone
– ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്നും വീഴുന്നത് ഒരു പൈങ്കോണിനെപ്പോലെ
See, falling in love with you is something that I should’ve never did
– നോക്കൂ, നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാകുന്നത് ഞാന് ഒരിക്കലും ചെയ്യാന് പാടില്ലാത്ത കാര്യമാണ്.
She’s so elegant, she’s an alien
– അവൾ സുന്ദരിയാണ്, അവൾ അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്.
Out of this world like Fifth Element
– അഞ്ചാം ഘടകം പോലെ ഈ ലോകത്ത് നിന്നും
She got hella men
– അവള്ക്ക് ഹെല്ലാ പുരുഷന്മാരെ കിട്ടി
But she tell me that it is no better man
– പക്ഷെ അവള് എന്നോട് പറയുന്നു, ഇതിലും നല്ല മനുഷ്യന് വേറെയില്ല എന്ന്.
Then she ride me, she keep on just pedaling
– എന്നിട്ട് അവള് എന്നെ ഓടിച്ചു, അവള് പെഡലിംഗ് തുടരുന്നു
Melatonin, her skin is like melanin
– മെലാടോണിൻ, അവളുടെ ചർമ്മം മെലാനിൻ പോലെയാണ്
She give me head and she like Excedrin
– അവള് എനിക്ക് തല തന്നു, എക്സെഡ്രിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
Don’t use wrappers, but I got them hella bands
– റാപ്പറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്, പക്ഷേ എനിക്ക് അവ ഹെല്ലാ ബാൻഡുകൾ ലഭിച്ചു
Little nigga, but bank account 7’10”
– ലിറ്റിൽ കറുമ്പാ, പക്ഷേ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് 7’10”
Yeah, she know that I really got hella friends
– അതെ, അവള്ക്കറിയാം എനിക്ക് ഹെല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെ കിട്ടിയെന്ന്.
With them Cubans, them shooters, them bales again
– അവരോടൊപ്പം ക്യൂബക്കാരും, അവരെ വെടിവെച്ചുകൊല്ലുന്നവരും, വീണ്ടും ബേല്സ്
You only call me when it’s all bad
– എല്ലാം മോശമാകുമ്പോൾ മാത്രമേ എന്നെ വിളിക്കൂ.
I fall for you and I ain’t call back
– ഞാൻ നിന്നിൽ വീഴുന്നു, ഞാൻ തിരികെ വിളിക്കുന്നില്ല.
But my respect for you, I lost that
– പക്ഷെ നിന്നോടുള്ള എന്റെ ബഹുമാനം, എനിക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
Baby, you’re prettier in a mink
– മോളെ, നീയൊരു മിന്നലിനേക്കാൾ സുന്ദരിയാണ്.
I hate when you’re mean
– ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്
You really think you’re all that, baby, you really think you’re all that
– നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ മോളെ… നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ.
You really think you’re all that, baby, you really think you’re all that
– നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ മോളെ… നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ.
All that, baby, all that
– എല്ലാം, കുഞ്ഞേ, എല്ലാം
You really think you’re all that, baby, you’re all that
– നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയാണോ മോളെ……….. നീയല്ലേ……..
You really think you’re all that, baby, you really think you’re all that
– നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ മോളെ… നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ.
You really think you’re all that, baby, you really think you’re all that
– നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ മോളെ… നീയൊക്കെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആണോ.
