വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I know none of this is your fault, messaging you feels kind of assaultive
– ഇതൊന്നും നിന്റെ തെറ്റല്ല എന്നെനിക്കറിയാം, ഒരു തരം ആക്രമണോത്സുകത തോന്നുന്നുവെന്ന് സന്ദേശമയയ്ക്കല്
Saw your text, that’s how I found out, tell me the truth and his motives
– നിങ്ങളുടെ വാചകം കണ്ടു, അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ കണ്ടെത്തിയത്, സത്യവും അതിന്റെ കാരണങ്ങളും എന്നോട് പറയുക
I can’t trust anything that comes out of his mouth
– അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഒന്നും എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
No, I can’t trust anything that comes out of his mouth
– ഇല്ല, അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഒന്നും എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
How long has it been going on? Is it just sex or is there emotion?
– എത്ര കാലമായി ഇത് നടക്കുന്നു? ഇത് വെറും ലൈംഗികതയാണോ അതോ വികാരമാണോ?
He told me it would stay in hotel rooms, never be out in the open
– ഹോട്ടൽ മുറികളിൽ താമസിക്കാമെന്നും ഒരിക്കലും തുറന്നിരിക്കരുതെന്നും അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു.
Why would I trust anything that comes out of his mouth?
– അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന എന്തും ഞാൻ എന്തിന് വിശ്വസിക്കണം?
Oh, why would I trust anything that comes out of his mouth?
– എന്തുകൊണ്ടാണ് അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളെയും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്?
We had an arrangement
– ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്രമീകരണം ഉണ്ടായിരുന്നു
Be discreet and don’t be blatant
– വിവേകത്തോടെ പെരുമാറുക, അബദ്ധത്തിൽ പെരുമാറരുത്
There had to be payment
– പേയ്മെന്റ് ഉണ്ടായിരിക്കണം
It had to be with strangers
– അപരിചിതരുമായി ഇടപഴകേണ്ടിവന്നു.
But you’re not a stranger, Madeline
– പക്ഷെ നീ അപരിചിതനല്ല, മാഡ്ലിന്
Hey, he is telling you the truth (Madeline)
– അവൻ നിങ്ങളോട് സത്യം പറയുന്നു (മാഡ്ലൈൻ)
Our relationship has only ever been about sex
– ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് മാത്രമായിരുന്നു.
I can promise you that this is not an emotional connection (Madeline)
– ഇത് ഒരു വൈകാരിക ബന്ധമല്ലെന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയും (മാഡ്ലൈൻ)
We don’t speak outside of the time we spend together (Madeline)
– ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിക്കുന്ന സമയം പുറത്ത് സംസാരിക്കില്ല (മാഡ്ലൈൻ)
And whenever he talks about you, it’s with the utmost respect
– അവൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, അത് വളരെ ബഹുമാനത്തോടെയാണ്.
You tell me he’s telling the truth, is that the case or a line that he fed you?
– നിങ്ങൾ പറയൂ, അവന് പറയുന്നത് സത്യമാണ്, ആ കേസ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വരി അവന് ആഹാരം നീ?
Wanna believe you but is it a ruse? Lie to me, babe, and I’ll end you
– വിശ്വസിക്കണോ… പക്ഷെ അതൊരു തമാശയാണോ? നുണ പറയൂ മോളേ……….. ഞാന് നിന്നെ അവസാനിപ്പിക്കാം.
I can’t trust anything that comes out of your mouth
– നിന്റെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഒന്നും എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
I’m not convinced that he didn’t fuck you in our house
– ഞങ്ങളുടെ വീട്ടില് അവന് നിന്നെ കെട്ടിയിട്ടില്ല എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
Do you two ever talk about me? Has he told you that he doesn’t love me?
– നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാറുണ്ടോ? അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് പറഞ്ഞോ?
I bet he tells you, tells you he loves you, I’ve gotten old, gotten ugly
– അവൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അവൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ വൃദ്ധനായിരിക്കുന്നു, വൃത്തികെട്ടവനായിരിക്കുന്നു.
I wouldn’t trust anything that comes out of his mouth
– അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഒന്നും ഞാൻ വിശ്വസിക്കില്ല.
Now, why would you trust anything that comes out of his mouth?
– എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളെയും നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നത്?
We had an arrangement (An arrangement)
– ഞങ്ങള്ക്ക് ഒരു കരാര് ഉണ്ടായിരുന്നു (ഒരു കരാര്)
Be discreet and don’t be blatant (Blatant)
– വിവേകമുള്ളവരായിരിക്കുക, അന്ധരാകരുത് (അന്ധരാകരുത്)
And there had to be payment (Payment)
– പേയ്മെന്റ് (പേയ്മെന്റ്)ഉണ്ടായിരിക്കണം
It had to be with strangers (Strangers)
– അപരിചിതർ (അപരിചിതർ)
But you’re not a stranger, Madeline
– പക്ഷെ നീ അപരിചിതനല്ല, മാഡ്ലിന്
Madeline, Madeline, Madeline
– മഡ്ലൈന്, മഡ്ലൈന്, മഡ്ലൈന്
But you’re not a stranger, Madeline
– പക്ഷെ നീ അപരിചിതനല്ല, മാഡ്ലിന്
– ഇത്രയും വേദനയിൽ നീയെന്നെ വെറുക്കുന്നു
I hate that you’re in so much pain right now
– സത്യത്തിൽ ഞാൻ ആരുടെയും അസ്വസ്ഥതകൾക്ക് കാരണക്കാരനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
I really don’t wanna be the cause of any upset
– ഇത് നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തനിക്കറിയാമെന്നും തനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ സമ്മതമുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു.
He told me that you were aware this was going on and that he had your full consent
– അവൻ കള്ളം പറയുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി എന്നെ അറിയിക്കുക
If he’s lying about that, then please let me know
– കാരണം എനിക്ക് അഹങ്കാരത്തെക്കുറിച്ച് എന്റേതായ ധാരണകളുണ്ട്.
Because I have my own feelings about dishonesty
– കള്ളം പറഞ്ഞതല്ല, ഞാൻ പിടിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒന്നാണ്.
Lies are not something that I wanna get caught up in
– നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ സമീപിക്കാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വെറുതെ പുറത്തേക്കോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ആവശ്യമാണ്.
You can reach out to me any time, by the wayIf you need any more details or you just need to vent or anything
– സ്നേഹവും വെളിച്ചവും, മാഡ്ലൈൻ
Love and light, Madeline
