വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Mystique is dead
– മിസ്റ്റിക് മരിച്ചു
Last year was bad
– കഴിഞ്ഞ വര്ഷം മോശമായിരുന്നു
I let myself get
– ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അനുവദിക്കുന്നു
Sucked in by arithmetic
– ഗണിതശാസ്ത്രത്തിലൂടെ
Felt great to strip
– വലിച്ചെറിയാന് നല്ല സുഖം തോന്നി
New waist to hip
– ഹിപ് പുതിയ അരക്കെട്ട്
I hate to admit
– ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു വെറുക്കുന്നു
Just how much I paid for it
– അതിനായി ഞാൻ എത്രമാത്രം പണം ചെലവഴിച്ചു.
Did I cry myself to sleep about that?
– ഞാന് ഉറക്കത്തില് കരഞ്ഞോ?
Cheat about that?
– ഇതിനെ ചതിച്ചോ?
Rot teeth about that?
– പല്ല് തേക്കുമോ?
Did I sweat hours a week about that?
– ആഴ്ചയില് ഒരു മണിക്കൂര് ഞാന് ഇതിനെ പറ്റി ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
Compete about that?
– അതിനെതിരെ മത്സരിക്കണോ?
Lose my freak about that?
– അതിനെക്കുറിച്ച് എന്റെ ഭ്രാന്ത് നഷ്ടപ്പെടുകയാണോ?
Huh, all of the above
– മുകളിൽ പറഞ്ഞ എല്ലാ
I wanna punch the mirror
– എനിക്ക് കണ്ണാടി പഞ്ച് ചെയ്യണം
To make her see that this won’t last
– ഇത് അവസാനിക്കില്ലെന്ന് അവളെ കാണിക്കാൻ
It might be months of bad luck
– ചിലപ്പോൾ മാസങ്ങൾ ദുരിതമനുഭവിച്ചേക്കാം.
But what if it’s just broken glass?
– പക്ഷേ, അത് വെറും ഗ്ലാസ്സ് ആണെങ്കിലോ?
I spent my summer getting lost in math
– ഞാൻ എന്റെ വേനൽക്കാലം ഗണിതത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു
Making weight took all I had
– ഭാരം വഹിക്കുന്നത് എനിക്ക് കിട്ടിയതെല്ലാം എടുത്തു
Won’t outrun her if you don’t hit back
– തിരിച്ചടിച്ചില്ലെങ്കിൽ അവളെ തല്ലിക്കൊല്ലില്ല.
It’s just broken glass
– തകർന്ന ഗ്ലാസ് മാത്രം
I’m scared to quit
– വിടപറയാൻ എനിക്ക് പേടിയാണ്.
Loosen my grip
– എന്റെ പിടിവിട്ട്
It’s tough to admit
– സമ്മതിക്കുക പ്രയാസമാണ്
Just how much I get from it
– അതിൽ നിന്നും ഞാൻ എത്രമാത്രം
When I cry myself to sleep about that
– ഞാന് കരയുമ്പോള് അതിനെക്കുറിച്ച് ഉറങ്ങാന്
Cheat about that
– അതിനെക്കുറിച്ച് ചതിക്കുക
Get in too deep about that
– അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ ആഴത്തിൽ നേടുക
When I sweat hours a week about that
– ആഴ്ചയില് ഒരു മണിക്കൂര് വിയര്ക്കുമ്പോള്
Compete about that
– അതിനെക്കുറിച്ച് മത്സരിക്കുക
Lettin’ her treat me like that
– അവളെന്നോട് ഇങ്ങനെ പെരുമാറാൻ
I think that it’s love
– അത് പ്രണയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
I wanna punch the mirror
– എനിക്ക് കണ്ണാടി പഞ്ച് ചെയ്യണം
To make her see that this won’t last
– ഇത് അവസാനിക്കില്ലെന്ന് അവളെ കാണിക്കാൻ
It might be months of bad luck
– ചിലപ്പോൾ മാസങ്ങൾ ദുരിതമനുഭവിച്ചേക്കാം.
But what if it’s just broken glass?
– പക്ഷേ, അത് വെറും ഗ്ലാസ്സ് ആണെങ്കിലോ?
I spent my summer getting lost in math
– ഞാൻ എന്റെ വേനൽക്കാലം ഗണിതത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു
Making weight took all I had
– ഭാരം വഹിക്കുന്നത് എനിക്ക് കിട്ടിയതെല്ലാം എടുത്തു
Won’t outrun it if you don’t hit back
– തിരിച്ചടിക്കാതിരുന്നാൽ അതിനെ മറികടക്കില്ല.
It’s just broken glass
– തകർന്ന ഗ്ലാസ് മാത്രം
Keep the faith (Broken glass)
– വിശ്വാസം (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Same mistakes (Broken glass)
– ഒരേ തെറ്റുകള് (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Just a phase (Broken glass)
– ഒരു ഘട്ടം (തകർന്ന ഗ്ലാസ്)
Just a phase
– ഒരു ഘട്ടം മാത്രം
I wanna punch the mirror
– എനിക്ക് കണ്ണാടി പഞ്ച് ചെയ്യണം
To make her see that this won’t last
– ഇത് അവസാനിക്കില്ലെന്ന് അവളെ കാണിക്കാൻ
It might be months of bad luck
– ചിലപ്പോൾ മാസങ്ങൾ ദുരിതമനുഭവിച്ചേക്കാം.
But what if it’s just broken glass?
– പക്ഷേ, അത് വെറും ഗ്ലാസ്സ് ആണെങ്കിലോ?
I spent my summer getting lost in math
– ഞാൻ എന്റെ വേനൽക്കാലം ഗണിതത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു
Making weight takes all I had
– ഭാരം ഉണ്ടാക്കുന്നത് എനിക്ക് കിട്ടിയതെല്ലാം എടുക്കും
Won’t outrun it if you don’t hit back
– തിരിച്ചടിക്കാതിരുന്നാൽ അതിനെ മറികടക്കില്ല.
It’s just broken glass
– തകർന്ന ഗ്ലാസ് മാത്രം
