വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Soap, washing him off my chest
– സോപ്പ്, എന്റെ നെഞ്ചില് നിന്നും കഴുകി
Keeping it light, not overthinkin’ it
– വെളിച്ചം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുക, അതിനെ മറികടക്കരുത്
Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess
– നദീതീരത്ത് കല്ലിൽ നിന്ന് കല്ലിലേക്ക് ചാടുന്നു, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
Maybe you’ll finally know who you wanna be
– ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ആരാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
A grown woman in a baby tee
– ചായക്കടയിൽ മുതിർന്ന സ്ത്രീ
A grown woman, ah-ah, ah-ah
– മുതിർന്ന സ്ത്രീ, ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ്
Girl’s a grown woman, ah-ah, ah-ah (Ma-massive)
– പെൺകുട്ടിയുടെ ഒരു മുതിര്ന്ന സ്ത്രീ, ah-ah, ah-ah (Ma-ഭീമൻ)
Wide hips, tooth chipped, ’96
– വൈഡ് ഹിപ്, ടൂത്ത് ചിപ്പ്, ‘ 96
Skin scarred, looking forward
– ചർമ്മം വരണ്ടു, പ്രതീക്ഷയോടെ
Wide hips, soft lips, my mama’s trauma
– വിശാലമായ ഇടുപ്പ്, മൃദുവായ ചുണ്ടുകള്, എന്റെ അമ്മയുടെ ആഘാതം
Since ’96, been looking for a grown woman
– ’96 മുതൽ, വളർന്ന ഒരു സ്ത്രീയെ തിരയുന്നു.
A grown woman
– വളര്ന്ന സ്ത്രീ
Pink galaxy left undressed
– പിങ്ക് ഗാലക്സി അവശേഷിക്കുന്നു
2009 me’d be so impressed (So impressed, oh)
– 2009 ലെ എന്റെ കവിത (കവിത: സുധീര് പണിക്കവീട്ടില്)
Back when the stolen spirits went straight to the head
– മോഷ്ടിച്ച ആത്മാക്കൾ നേരെ തലയിലേക്ക് പോയപ്പോൾ
Maybe you’ll finally know who you wanna be
– ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ആരാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
A grown woman in a baby tee
– ചായക്കടയിൽ മുതിർന്ന സ്ത്രീ
A grown woman, ah-ah, ah-ah
– മുതിർന്ന സ്ത്രീ, ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ്
Girl’s a grown woman, ah-ah, ah-ah
– പെണ്കുട്ടി വളര്ന്ന പെണ്കുട്ടി, ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ്
Wide hips, tooth chipped, ’96
– വൈഡ് ഹിപ്, ടൂത്ത് ചിപ്പ്, ‘ 96
Skin scarred, looking forward
– ചർമ്മം വരണ്ടു, പ്രതീക്ഷയോടെ
Wide hips, soft lips, my mama’s trauma
– വിശാലമായ ഇടുപ്പ്, മൃദുവായ ചുണ്ടുകള്, എന്റെ അമ്മയുടെ ആഘാതം
Since ’96, been looking for a grown woman
– ’96 മുതൽ, വളർന്ന ഒരു സ്ത്രീയെ തിരയുന്നു.
A grown woman
– വളര്ന്ന സ്ത്രീ
A grown woman (Ah)
– മുതിർന്ന സ്ത്രീ (അ)
Been looking for a, looking for a
– ‘എ’ യെ തേടി, ഒരു
Been looking for a (A grown woman)
– ഒരു പെണ്ണിനെ തേടി (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
I’ve been looking for a, been looking for a
– ഞാൻ തിരയുന്നു, ഒരു
I can’t find a grown woman
– വളർന്ന ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടെത്താൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.
