വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഫാന്റസി വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ എന്നെ പോലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
Say it honestly, you don’t want real love
– സത്യസന്ധമായി പറയുക, നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ആവശ്യമില്ല.
Baby, you just want my light
– മോളെ… നിനക്കെന്റെ പ്രകാശം മാത്രം മതി.
Maybe you’re just a parasite
– ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വെറുമൊരു പരാന്നഭോജിയായിരിക്കാം.
Say you forgot to reply
– മറുപടി പറയാന് മറന്നു
Even though I always see you’re online, online
– നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ആണെന്ന് ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും കാണുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഓൺലൈനിൽ
You just wanna be inside my world (Woo-hoo)
– നീയെന്റെ ഉള്ളിൽ മാത്രം (വൂ-ഹൂ)
It would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– നിന്റെ പെണ്ണാകാൻ ഒരുപാട് സമയമെടുക്കും (വൂ-ഹൂ)
You just wanna like my photographs (Woo-hoo)
– നിനക്കെന്റെ ചിത്രങ്ങൾ മാത്രം മതി (വൂ-ഹൂ)
As if I’m ever gonna take you back
– എപ്പോഴെങ്കിലും നിന്നെ തിരിച്ചു കൊണ്ടു പോകും പോലെ
You’re lazy, lazy
– നീ മടിയൻ, മടിയൻ
I was so lovestruck by you (Ooh)
– നിന്നെ ഞാൻ പ്രണയിച്ചു (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഫാന്റസി വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ എന്നെ പോലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
Say it honestly, you don’t want real love
– സത്യസന്ധമായി പറയുക, നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ആവശ്യമില്ല.
Want a digital fantasy, I would rather reality
– ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഫാന്റസി വേണോ, ഞാൻ റിയാലിറ്റി
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– ദുഃഖകരം, കാരണം, സത്യസന്ധമായി, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം മാത്രം മതി.
Thought you were a hopeless romantic
– നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത റൊമാന്റിക് ആണെന്ന് കരുതി
Turns out you might be a little selfish
– നിങ്ങൾ അല്പം സ്വാർത്ഥനായിരിക്കാം
Never knew you, but I’ll miss you anyway
– നിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല, എന്തായാലും നിന്നെ ഞാൻ മിസ് ചെയ്യും.
Longer than I knew you, it’s the modern way, the modern way
– ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ, അത് ആധുനിക മാർഗമാണ്, ആധുനിക മാർഗമാണ്.
I just wanna be inside your world (Woo-hoo)
– എനിക്ക് നിന്റെ ലോകത്ത് ജീവിക്കണം (വൂ-ഹൂ)
But it would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– പക്ഷെ നിന്റെ പെണ്ണാകാന് ഒരുപാട് സമയമെടുക്കും (വൂ-ഹൂ)
Everything I did to calm your fears (Woo-hoo)
– നിങ്ങളുടെ ഭയം ശാന്തമാക്കാൻ ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം (വൂ-ഹൂ)
And all you ever did was bring me tears
– നീ ചെയ്തതെല്ലാം എന്നെ കരയിപ്പിച്ചു
You’re crazy, crazy
– നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്, ഭ്രാന്താണ്
I was so lovestruck by you (Ooh)
– നിന്നെ ഞാൻ പ്രണയിച്ചു (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഫാന്റസി വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ എന്നെ പോലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– സത്യസന്ധമായി പറയുക, നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ആവശ്യമില്ല (നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ആവശ്യമില്ല)
Want a digital fantasy, I would rather reality
– ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഫാന്റസി വേണോ, ഞാൻ റിയാലിറ്റി
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– ദുഃഖകരം, കാരണം, സത്യസന്ധമായി, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം മാത്രം മതി.
You’re never gonna be with a girl like me
– എന്നെപ്പോലൊരു പെണ്ണിനൊപ്പം നീ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാവില്ല.
You went and blew it (You blew it)
– നീ പോയി അത് ഊതി (നീയത് ഊതി)
You’re never gonna feel anything that’s real (Real)
– നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും യഥാർത്ഥ (യഥാർത്ഥ)ഒന്നും അനുഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല
You know what the truth is
– സത്യം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഫാന്റസി വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ എന്നെ പോലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– സത്യസന്ധമായി പറയുക, നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ആവശ്യമില്ല (നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ആവശ്യമില്ല)
Want a digital fantasy, you don’t want a real human being
– ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഫാന്റസി വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
Sad ’cause, honestly, I just want your love (I just want your love)
– ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ……….. എനിക്ക് നിന്റെ പ്രണയം മാത്രം മതി……….. (എന്റെ പ്രണയം)
You don’t want real love (You don’t want real love)
– നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല(നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല)
