Oasis – Stand by Me ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Made a meal and threw it up on Sunday
– ഞായറാഴ്ച ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ച ശേഷം മണ്ണെണ്ണ ഒഴിച്ചു
I’ve got a lot of things to learn
– എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കാനുണ്ട്.
Said I would and I’ll be leaving one day
– ഞാൻ പറഞ്ഞു… ഒരു ദിവസം ഞാൻ പോകും.
Before my heart starts to burn
– എന്റെ ഹൃദയം പൊള്ളാൻ തുടങ്ങും മുൻപ്

So what’s the matter with you?
– അപ്പൊ നിനക്കെന്തു പറ്റി?
Sing me something new
– പുതിയതെന്തെങ്കിലും പാടൂ
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– തണുപ്പും കാറ്റും മഴയും അറിയാത്തവരുണ്ടോ?
They only seem to come and go away
– അവർ മാത്രം വരികയും പോകുകയും ചെയ്യുന്നു

Times are hard when things have got no meaning
– കാര്യങ്ങൾക്ക് അർത്ഥമില്ലാത്ത സമയങ്ങൾ കഠിനമാണ്
I’ve found a key upon the floor
– തറയിൽ ഒരു താക്കോൽ കണ്ടെത്തി
Maybe you and I will not believe in
– നീയും ഞാനും വിശ്വസിക്കില്ല
The things we find behind the door
– വാതിലിനു പിന്നിൽ കാണുന്ന കാര്യങ്ങൾ

So what’s the matter with you?
– അപ്പൊ നിനക്കെന്തു പറ്റി?
Sing me something new
– പുതിയതെന്തെങ്കിലും പാടൂ
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– തണുപ്പും കാറ്റും മഴയും അറിയാത്തവരുണ്ടോ?
They only seem to come and go away
– അവർ മാത്രം വരികയും പോകുകയും ചെയ്യുന്നു

Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– എന്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– എന്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– എന്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
Stand by me, nobody knows
– എന്റെ കൂടെ നില്ക്കൂ, ആര്ക്കും അറിയില്ല
Yeah, nobody knows the way it’s gonna be
– അതെ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

If you’re leaving will you take me with you?
– നീ പോയാൽ എന്നെ കൂടെ കൂട്ടുമോ?
I’m tired of talking on my phone
– ഫോണിൽ സംസാരിച്ച് മടുത്തു
There is one thing I can never give you
– എനിക്ക് ഒരിക്കലും തരാൻ പറ്റാത്ത ഒരു കാര്യം
My heart will never be your home
– എന്റെ ഹൃദയം ഒരിക്കലും നിന്റെ ഭവനമാകില്ല.

So what’s the matter with you?
– അപ്പൊ നിനക്കെന്തു പറ്റി?
Sing me something new
– പുതിയതെന്തെങ്കിലും പാടൂ
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– തണുപ്പും കാറ്റും മഴയും അറിയാത്തവരുണ്ടോ?
They only seem to come and go away, hey, hey
– അവർ വരുന്നതും പോകുന്നതും മാത്രം കാണുന്നു, ഹേയ്, ഹേയ്

Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– എന്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– എന്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– എന്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
Stand by me, nobody knows
– എന്റെ കൂടെ നില്ക്കൂ, ആര്ക്കും അറിയില്ല
Yeah, nobody knows the way it’s gonna be
– അതെ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

The way it’s gonna be, yeah
– എങ്ങനെയായിരിക്കും, അതെ
Maybe I can see, yeah
– ചിലപ്പോൾ കാണും, അതെ
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– തണുപ്പും കാറ്റും മഴയും അറിയാത്തവരുണ്ടോ?
They only seem to come and go away, hey, hey
– അവർ വരുന്നതും പോകുന്നതും മാത്രം കാണുന്നു, ഹേയ്, ഹേയ്

Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– എന്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– എന്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– എന്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
Stand by me, nobody knows
– എന്റെ കൂടെ നില്ക്കൂ, ആര്ക്കും അറിയില്ല
Yeah, God only knows the way it’s gonna be
– അതെ, ദൈവത്തിന് മാത്രമേ അറിയൂ അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന്.


Oasis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: