Kategori: ML
-
Central Cee – Now We’re Strangers ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന So now we’re strangers – ഇപ്പോൾ നമ്മൾ അപരിചിതർ Darlin’, I hate this – ഡാർലിംഗ്, ഞാൻ ഇത് വെറുക്കുന്നു I need to see your face – എനിക്ക് നിന്റെ മുഖം കാണണം Say you need space – സ്പേസ് വേണമെന്ന് പറയൂ But I’m all over the place – പക്ഷെ ഞാൻ എല്ലായിടത്തും How did we fall from grace?…
-
Genius Traducciones al Español – JENNIE & Dominic Fike – Love Hangover (Traducción al Español) സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Ya me harté, ya me harté tanto – എനിക്കത് കിട്ടി, അത്രയും കിട്ടി. De esta resaca de amor (Sí, vamos) – ഈ പ്രണയകവിതയില് നിന്നും (അതെ, വരൂ) Pelea conmigo, pelea conmigo, pelea conmigo – എന്നോട് പോരാടുക, എന്നോട് പോരാടുക, എന്നോട് പോരാടുക Me convertiste en alguien que no soy – നീയെന്നെ ഞാനല്ലാത്തൊരാളാക്കി മാറ്റി No quiero hablar,…
-
Genius Brasil Traduções – JENNIE & Dominic Fike – Love Hangover (Tradução em Português) പോർച്ചുഗീസ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Acabou, já deu pra mim – അത് കഴിഞ്ഞു, അത് എനിക്ക് തന്നിരിക്കുന്നു. Essa ressaca de amor (Sim, vai) – പ്രണയത്തിന്റെ ഈ കവിത (അതെ..) Briga comigo, briga comigo, briga comigo – പോരാടുക, പോരാടുക, പോരാടുക Você me fez tão diferente de quem eu sou – ഞാൻ ആരാണെന്നതിൽ നിന്ന് എന്നെ വ്യത്യസ്തനാക്കിയത് നീയാണ്. Não quero conversar, vem…
-
SLF – PEZZI DA NOVANTA ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Essa va virale, hashtag viral (Viral) – ഇത് വൈറലാകുന്നു, ഹാഷ്ടാഗ് വൈറൽ (വൈറൽ) Quattr”e loro pareno ‘e Kardashian (Mhm) – ക്വാട്ടർ “അവരുടെ പാരനോ’, കർദാഷിയാൻ (എംഎച്ച്എം) Nun ce serve FaceApp, nun ce serve make-up – കന്യാസ്ത്രീകള് ഫെയ്സ് ആപ്പ് സേവിക്കുന്നു, കന്യാസ്ത്രീകള് മേക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നു Si servono sorde, ccà stanno – അവർ ചെകിടന്മാരെ സേവിക്കുന്നു, സിസിഎ അവർ ‘O…
-
Nessa Barrett – LOVE LOOKS PRETTY ON YOU ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Love looks pretty on you, look pretty on me – പ്രണയം നിന്നെ സുന്ദരിയായി കാണുന്നു, എന്നെ സുന്ദരിയായി കാണുക If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be – സ്വർഗ്ഗം പ്രണയിതാക്കൾക്ക് വേണ്ടിയാണെങ്കിൽ, അവിടെയാണ് നമ്മൾ You see more than my naked body – എന്റെ നഗ്ന ശരീരം കാണുന്നതിനേക്കാള് Close the door and lay me down gently –…
-
Jake La Furia – Viagra ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Please don’t knock over my heart – ദയവായി എന്റെ ഹൃദയത്തെ തൊടരുത്. Please don’t knock over my heart – ദയവായി എന്റെ ഹൃദയത്തെ തൊടരുത്. A questo mondo fai le truffe con le crypto (Ah) o rubi per l’affitto (Seh) – ഇഹലോകത്ത് നിങ്ങള് തട്ടിപ്പ് നടത്തുകയാണോ അതോ വാടകയ്ക്ക് മോഷ്ടിക്കുകയാണോ? In attesa del conflitto atomico, Apocalypto –…
-
The Weeknd – Society ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Oh-oh – ഓഹ്-ഓഹ് Yeah – അതെ They say they love me – അവർ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു. When they never loved before – ഒരിക്കലും പ്രണയിച്ചിട്ടില്ലാത്ത They wanna tie me – അവര് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കും Hang me from the highest pole you know – Hang നിന്ന് എന്നെ ഏറ്റവും വലിയതായി you know In a society –…
-
ZAH1DE – Ballert auf Lautlos ജർമ്മൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Baddie, French Nails, sturdy, London – ബാഡി, ഫ്രഞ്ച് നഖങ്ങൾ, ശക്തമായ, ലണ്ടൻ Yapper, Yapper, alles Quatscher – യപ്പർ, യപ്പർ, എല്ലാം അസംബന്ധം „Ballert auf lautlos“? Stop the cap, I ate – “നിശബ്ദമായി വെടിവെപ്പ്”? കപ്പ് നിർത്ത്, ഞാൻ കഴിച്ചു. „Ballert auf lautlos“? Stop the cap, I ate – “നിശബ്ദമായി വെടിവെപ്പ്”? കപ്പ് നിർത്ത്, ഞാൻ കഴിച്ചു. Jaja, ist…
-
Trueno – CRUZ സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Mai, yo ya perdí la cuenta de cuánto tiempo pasó desde la última vez (Mai) – Mai, I ‘ve already lost count of how long it’ s been since the last time (മൈ) ¿Cuánto tiempo perdiste? ¿Cuánto más tenés? (¿Cuánto?) – എത്ര സമയം പാഴാക്കി? ഇനിയും എത്രയുണ്ട്? (എത്ര?) Ahora tenés otro man, qué…