വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I tell myself you don’t mean a thing
– ഞാൻ സ്വയം പറയുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു കാര്യം അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല
And what we got, got no hold on me
– ഞങ്ങള്ക്കെന്തു കിട്ടി, എന്നെ പിടികിട്ടിയില്ല
But when you’re not there, I just crumble
– നീ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ, ഞാൻ വെറുതെ പുഞ്ചിരിച്ചു
I tell myself I don’t care that much
– ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പറയുന്നു, ഞാൻ അത്ര കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
But I feel like I die ’til I feel your touch
– പക്ഷേ, നിന്റെ സ്പർശം ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്നതുവരെ ഞാൻ മരിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു.
Only love
– സ്നേഹം മാത്രം
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Must have been a deadly kiss
– ഒരു മാരകമായ ചുംബനം ആയിരുന്നിരിക്കണം
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Say I wouldn’t care if you walked away
– നീ പോയാൽ എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല എന്ന് പറയുക.
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവിടെ എത്തുമ്പോഴെല്ലാം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് യാചിക്കുകയാണ്.
When you come close, I just tremble
– നീ അടുത്തെത്തിയാല്, ഞാന് വിറയ്ക്കുന്നു
And every time, every time you go
– ഓരോ തവണയും, ഓരോ തവണ പോകുമ്പോഴും
It’s like a knife that cuts right through my soul
– എന്റെ ആത്മാവിനെ മുറിക്കുന്ന കത്തി പോലെ
Only love
– സ്നേഹം മാത്രം
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Must have been a deadly kiss
– ഒരു മാരകമായ ചുംബനം ആയിരുന്നിരിക്കണം
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Your kisses burn into my skin
– നിന്റെ ചുംബനങ്ങള് എന്റെ ചര്മ്മത്തില് കത്തുന്നു
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
But if the sweetest pain
– എന്നാൽ ഏറ്റവും മധുരമുള്ള വേദന എങ്കിൽ
Burning hot through my veins
– എന്റെ സിരകളിലൂടെ ചൂട് കത്തുന്നു
Love is torture
– സ്നേഹം പീഡനമാണ്
Makes me more sure
– എന്നെ കൂടുതൽ ഉറപ്പാക്കുന്നു
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Must have been a deadly kiss
– ഒരു മാരകമായ ചുംബനം ആയിരുന്നിരിക്കണം
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
Your kisses burn into my skin
– നിന്റെ ചുംബനങ്ങള് എന്റെ ചര്മ്മത്തില് കത്തുന്നു
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
(Only love can hurt like this)
– (സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ)
Only love can hurt like this
– സ്നേഹത്തിനു മാത്രമേ ഇങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
(Only love can hurt)
– (സ്നേഹം മാത്രമേ വേദനിപ്പിക്കൂ)
Save me
– എന്നെ രക്ഷിക്കൂ
Save me
– എന്നെ രക്ഷിക്കൂ
Only love, only love
– സ്നേഹം മാത്രം, സ്നേഹം മാത്രം
‘Cause only love can hurt this
– കാരണം സ്നേഹത്തിന് മാത്രമേ ഇത് വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.
And it must have been a deadly kiss
– അതൊരു മാരകമായ ചുംബനമായിരുന്നിരിക്കണം.
