വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
You can tell me you don’t love her
– നിനക്കവളെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് പറയാം.
But you should probably tell her too
– പക്ഷെ നീ അവളോടും പറയണം
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– കാരണം, എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല, കാരണം എനിക്ക് രഹസ്യമായി ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
It’s like she’s always in the room
– അവൾ എപ്പോഴും റൂമിൽ ഇരിക്കുന്നതുപോലെ
She’s on that towel wrapped up around my head
– എന്റെ തലയിൽ ചുറ്റിപ്പിടിച്ച ആ ടവൽ അവൾ
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– കണ്ണാടിയിൽ തട്ടിയ ആ കുറിപ്പ് ഞാൻ വായിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു
No, it’s not fair
– ഇല്ല, അത് ന്യായമല്ല
‘Cause if it’s you and I, then
– കാരണം അത് നീയും ഞാനും ആണെങ്കിൽ
Why is she still here?
– അവളെന്തിനാ ഇവിടെ?
Say you w-w-want me like
– പറയൂ നീ എന്നെപ്പോലെ
“Why’s she still here?”
– “അവളെന്തിനാ ഇവിടെ?”
If you w-w-want me like
– നീയെന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ
No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– ഇല്ല, നീയെന്നെ നിന്റെ കൂട്ടുകാരനായി പരിചയപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ ഞാൻ നാശം പറഞ്ഞില്ല (ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– അതെ, അതുതന്നെയാണ്, പക്ഷേ വീണ്ടും ആ നാശം ആവർത്തിക്കരുത്.
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– ഇത് തമാശയാണ്, കാരണം അത് അടുക്കള തറയിൽ സുഹൃത്തുക്കളെപ്പോലെ തോന്നിയില്ല, ഇല്ല
I don’t take friends to the back of my tour bus
– എന്റെ ബസ്സിന്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് കൂട്ടുകാരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോകരുത്.
I’d always give when you wanted more, but
– നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും നൽകും, പക്ഷേ
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– നീ ഒരിക്കലും ഉത്തരം നല്കാത്ത ചോദ്യങ്ങളിലേക്ക് ഞാന് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് ദൈവം വിലക്കുന്നു.
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– അല്ലാതെ, ” ആരാ നിനക്ക് നല്ലത്?”
You got me lowering standards
– നീ എന്നെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നു
She’s still there, so tell me now
– അവളിപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്, എന്നോട് പറയൂ.
Why I’m still here?
– ഞാനിപ്പോഴും എന്തിനാ ഇവിടെ?
Say you w-w-want me like
– പറയൂ നീ എന്നെപ്പോലെ
“Why’s she still here?”
– “അവളെന്തിനാ ഇവിടെ?”
I need you to myself tonight
– ഈ രാത്രിയിൽ നിന്നെ എനിക്ക് വേണം
Why’s she still here?
– അവളെന്തിനാ ഇവിടെ?
What else more do you need?
– വേറെ എന്താ വേണ്ടത്?
When you got me right here
– എന്നെ ഇവിടെ എത്തിച്ചപ്പോൾ
If you w-w-want me like
– നീയെന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ
You can tell me you don’t love her
– നിനക്കവളെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് പറയാം.
But you should probably tell her too
– പക്ഷെ നീ അവളോടും പറയണം
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– കാരണം, എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല, കാരണം എനിക്ക് രഹസ്യമായി ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– ഞാൻ നിന്റെ മകളാണെങ്കിൽ പിന്നെന്തിനാ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത്?
