വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
You sent me a picture of a cat
– ഒരു പൂച്ചയുടെ ഫോട്ടോ അയച്ചു
On the rooftop where we met
– ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ മേൽക്കൂരയിൽ
Met someone, not us
– ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടി, നമ്മളല്ല
Someone that’s been hurtin’
– ‘ആരോ ഉപദ്രവിച്ചു’
I’ve been sick of loneliness
– ഏകാന്തതയിൽ ഞാൻ മടുത്തു
And I know you feel the same
– എനിക്കറിയാം നീയും അതുപോലെയാണെന്ന്.
I wrote a text, I hit ‘send’
– ഞാൻ ഒരു വാചകം എഴുതി, ഞാൻ ‘അയയ്ക്കുക’ഹിറ്റ്
“Can I come over, be your special friend?”
– “ഞാൻ വരട്ടെ, നിന്റെ സ്പെഷ്യൽ ഫ്രണ്ട് ആകാമോ?”
I’m over being alone, alone
– ഞാൻ തനിച്ചാണ്, ഒറ്റയ്ക്ക്
I long to feel you next to me
– നീയെന്റെ അരികിൽ വരാൻ കൊതിക്കുന്നു
And I’m getting restless, breathless
– എനിക്ക് ശ്വാസം മുട്ടുന്നു, ശ്വാസം മുട്ടുന്നു
X-rated are the things in my head
– എക്സ്-റേറ്റുചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ എന്റെ തലയിൽ
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ യാചിക്കാൻ തുടങ്ങും
Baby, skip the foreplay
– ബേബി, ഫോർപ്ലേ ഒഴിവാക്കുക
‘Cause I can’t wait to know you like this
– കാരണം, നിന്നെ ഇങ്ങനെ അറിയാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
And at the end, would you stay?
– ഒടുവില്, നീ നില്ക്കുമോ?
I need a hand to rid the loneliness
– ഏകാന്തതയെ മറികടക്കാൻ ഒരു കൈത്താങ്ങ് വേണം
I don’t wanna spend another night alone
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി കൂടി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Why won’t you hit my phone?
– എന്താ എന്റെ ഫോണ് അടിക്കാത്തത്?
I don’t wanna spend another night alone
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി കൂടി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
We left two sets of prints in your bed
– നിങ്ങളുടെ കിടക്കയിൽ ഞങ്ങൾ രണ്ട് സെറ്റ് പ്രിന്റുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു
‘Til the waves come up, wash away the evidence
– ‘തിരമാലകൾ ഉയരുന്നതുവരെ, തെളിവുകൾ കഴുകിക്കളയുക’
This kind of thing’s never planned
– ഒരിക്കലും ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ഇത്തരം
But it feels good, so what if you’re an older man?
– അത് നല്ലതാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മുതിർന്ന ആളാണെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?
‘Cause age ain’t nothing but a number
– കാരണം പ്രായം ഒരു സംഖ്യയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.
So what if I’m a little younger?
– ഞാൻ ചെറുപ്പമാണെങ്കിലോ?
Long as we keep it undercover
– നാം അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം
Forget it all tomorrow, oh oh
– നാളെ എല്ലാം മറക്കുക, ഓ
I’m over being alone, alone
– ഞാൻ തനിച്ചാണ്, ഒറ്റയ്ക്ക്
I long to feel you next to me
– നീയെന്റെ അരികിൽ വരാൻ കൊതിക്കുന്നു
And I’m getting restless, breathless
– എനിക്ക് ശ്വാസം മുട്ടുന്നു, ശ്വാസം മുട്ടുന്നു
X-rated are the things in my head
– എക്സ്-റേറ്റുചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ എന്റെ തലയിൽ
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ യാചിക്കാൻ തുടങ്ങും
Baby, skip the foreplay
– ബേബി, ഫോർപ്ലേ ഒഴിവാക്കുക
‘Cause I can’t wait to know you like this
– കാരണം, നിന്നെ ഇങ്ങനെ അറിയാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
And at the end, would you stay?
– ഒടുവില്, നീ നില്ക്കുമോ?
I need a hand to rid the loneliness
– ഏകാന്തതയെ മറികടക്കാൻ ഒരു കൈത്താങ്ങ് വേണം
I don’t wanna spend another night alone
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി കൂടി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Why won’t you hit my phone?
– എന്താ എന്റെ ഫോണ് അടിക്കാത്തത്?
I don’t wanna spend another night alone
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി കൂടി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Oh, I’m over being alone
– ഓഹ്, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാകുമ്പോൾ
Why won’t you hit my phone?
– എന്താ എന്റെ ഫോണ് അടിക്കാത്തത്?
I don’t wanna spend another night alone
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി കൂടി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
City lights fade, but I’m wide awake
– സിറ്റി ലൈറ്റുകൾ മങ്ങുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ വിശാലമായ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണ്
I can’t tell if it’s a mistake
– ഇത് ഒരു തെറ്റാണോ എന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല.
‘Cause you don’t see me like this
– കാരണം നീ എന്നെ ഇങ്ങനെ കാണുന്നില്ല.
And I don’t know you like that
– എനിക്കറിയില്ല നിന്നെ ഇങ്ങനെ
You’re a big tough corporate man
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കഠിനമായ കോർപ്പറേറ്റ് മനുഷ്യൻ
And you say that I’m a punk little fucker
– എന്നിട്ട് പറയും ഞാനൊരു പാവം പന്നി ആണെന്ന്.
You never liked the food in NYC
– എൻ. സി. സിയിലെ ഭക്ഷണം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല
So why won’t you taste me?
– എന്നിട്ടെന്താ എന്നെ രുചിക്കാത്തത്?
Baby, skip the foreplay
– ബേബി, ഫോർപ്ലേ ഒഴിവാക്കുക
‘Cause I can’t wait to know you like this
– കാരണം, നിന്നെ ഇങ്ങനെ അറിയാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
And at the end, would you stay?
– ഒടുവില്, നീ നില്ക്കുമോ?
I need a hand to rid the loneliness
– ഏകാന്തതയെ മറികടക്കാൻ ഒരു കൈത്താങ്ങ് വേണം
I don’t wanna spend another night alone
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി കൂടി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Why won’t you hit my phone?
– എന്താ എന്റെ ഫോണ് അടിക്കാത്തത്?
I don’t wanna spend another night alone
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി കൂടി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
So get low with me, low with me
– എന്നോട് കുറവ്, എന്നോട് കുറവ്
Gotta get some low, baby
– കുറച്ചുകൂടി കുറയ്ക്കണം, കുഞ്ഞേ
Down at the bottom
– താഴെ
Need to get to the bottom of this, oh
– ഇതിൻറെ അടിത്തട്ടിൽ എത്തിച്ചേരണം, ഓ
I don’t wanna spend another night alone
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി കൂടി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
I don’t wanna spend another night alone, oh-oh
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ഓഹ്
I don’t wanna spend another night alone
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി കൂടി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
I don’t wanna spend another night alone
– ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാത്രി കൂടി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
