ROSÉ – not the same ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Say what you want to, babe
– എന്ത് വേണേലും പറഞ്ഞോ മോളെ.
But you know that you’re talking in circles
– എന്നാൽ നിങ്ങൾ സർക്കിളുകളിൽ സംസാരിക്കുന്നത് അറിയുന്നു.
Tell me lies, like we okay
– കള്ളം പറയൂ, നമ്മള് ഓക്കേ
Promise till your face turns purple
– നിങ്ങളുടെ മുഖം പർപ്പിൾ മാറും വരെ വാഗ്ദാനം
That you gon’ love me, love me
– എന്നെ സ്നേഹിക്കുക, എന്നെ സ്നേഹിക്കുക
One day you gon’ love me right
– ഒരു ദിവസം നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു
Shame on me for trusting you once, trusting you twice
– ഒരിക്കൽ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചതിന് എനിക്ക് നാണക്കേട്, രണ്ട് തവണ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചതിന്

Yeah, we had only and nothing but time
– അതെ, നമുക്ക് സമയമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.
But some things just change overnight
– എന്നാൽ ചില കാര്യങ്ങൾ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് മാറുന്നു.
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– നീ ആരെയാ കളിയാക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല മോളെ.
Yeah, you’re not the same, not the same
– അതെ, നിങ്ങൾ ഒരുപോലെയല്ല, ഒരുപോലെയല്ല.
Yeah, we had good days and light on our side
– അതെ, നല്ല ദിവസങ്ങളും വെളിച്ചവും ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്തുണ്ടായിരുന്നു.
But you fucked up and you know that I’m right
– പക്ഷെ നീ ഊമ്പി, ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ.
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– നീ ആരെയാ കളിയാക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല മോളെ.
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– അതെ, നിങ്ങൾ ഒരുപോലെയല്ല, ഒരുപോലെയല്ല, ഒരുപോലെയല്ല

Pick it up, up
– മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്
Drop your keys, come and get your stuff, yeah
– നിങ്ങളുടെ താക്കോല് താഴെയിടൂ, നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങള് എടുക്ക്, അതെ
Find a new heart to confide in
– വിശ്വസിക്കാൻ ഒരു പുതിയ ഹൃദയം കണ്ടെത്തുക
Did letting me down get tiring?
– എന്നെ തളര്ത്തിയോ?
I keep on walking through all of the memories that I had with you
– നിന്നോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ ഓർമ്മകളിലൂടെയും ഞാൻ നടക്കുന്നു.
And I don’t miss it, the way you broke my love
– ഞാൻ അത് മിസ് ചെയ്യുന്നില്ല, നിങ്ങൾ എന്റെ പ്രണയം തകർത്ത വിധം

Yeah, we had only and nothing but time
– അതെ, നമുക്ക് സമയമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.
But some things just change overnight
– എന്നാൽ ചില കാര്യങ്ങൾ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് മാറുന്നു.
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– നീ ആരെയാ കളിയാക്കുന്നതെന്ന് നിനക്കറിയില്ല, ബേബി.
Yeah, you’re not the same, not the same
– അതെ, നിങ്ങൾ ഒരുപോലെയല്ല, ഒരുപോലെയല്ല.
Yeah, we had good days and light on our side
– അതെ, നല്ല ദിവസങ്ങളും വെളിച്ചവും ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്തുണ്ടായിരുന്നു.
But you fucked up and you know that I’m right
– പക്ഷെ നീ ഊമ്പി, ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ.
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– നീ ആരെയാ കളിയാക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല മോളെ.
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– അതെ, നിങ്ങൾ ഒരുപോലെയല്ല, ഒരുപോലെയല്ല, ഒരുപോലെയല്ല

Oh, what a shame, nothing’s the same
– എന്തൊരു നാണക്കേട്, ഒന്നിനും ഒരു കുറവുമില്ല.
All of my love, you put it to waste
– എന്റെ പ്രണയമേ, നീയത് പാഴാക്കി കളയുന്നു.
And you can keep pointing the finger
– വിരല് ചൂണ്ടുന്നത് തുടരാം
Thought it’d be us, go figure
– അത് നമ്മുടേതാകുമെന്ന് കരുതി, പോകുക

Yeah, we had only and nothing but time
– അതെ, നമുക്ക് സമയമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.
But some things just change overnight
– എന്നാൽ ചില കാര്യങ്ങൾ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് മാറുന്നു.
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– നീ ആരെയാ കളിയാക്കുന്നതെന്ന് നിനക്കറിയില്ല, ബേബി.
Yeah, you’re not the same, not the same
– അതെ, നിങ്ങൾ ഒരുപോലെയല്ല, ഒരുപോലെയല്ല.
Yeah, we had good days and light on our side
– അതെ, നല്ല ദിവസങ്ങളും വെളിച്ചവും ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്തുണ്ടായിരുന്നു.
But you fucked up and you know that I’m right
– പക്ഷെ നീ ഊമ്പി, ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ.
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– നീ ആരെയാ കളിയാക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല മോളെ.
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– അതെ, നിങ്ങൾ ഒരുപോലെയല്ല, ഒരുപോലെയല്ല, ഒരുപോലെയല്ല


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: